Крутой детектив

— Я знаю, о чем вы думаете, — сказала она. —  Вы думаете, что я могла бы заложить что-то из моих вещей. Но я просто не могу этого делать. Я ждала до последней минуты, пока у меня осталось ровно столько денег, чтобы купить билет на поезд. — А чего вы ждали? — Ждала какой-нибудь весточки от Этель.…

Тихо матерясь, я прильнул к замочной скважине, в которую видел перебинтованную руку Ромарио. Он сидел за стойкой и делал вид, будто подсчитывает на калькуляторе дневную выручку, хотя в таком нервозном состоянии вряд ли мог посчитать даже две пивные кружки. Впервые они появились у него неделю тому назад:…

Все замолчали. – Я пытаюсь вспомнить, – сказал Бад Мэддокс, – скольких человек убил Эммет Лонг. Кажется, шестерых, причем половина из них – полицейские. – Семерых, – поправил Карлос. – Еще была заложница, которую он заставил ехать на подножке своего автомобиля. Она упала и сломала шею. – Я только…

- Так! - Майский решительно встал, но, посмотрев на Дениса, передумал и сел на место. - Будем составлять протокол. - Один вопрос можно? - попросил Денис. - Вам, девушки, убитый ничего странного не рассказывал? Может, не сегодня… - Да что он может рассказать, кроме пошлого анекдота да сальных комплиментов?!…

В этом городе, если вы хотите держать подвал без крыс, кошки вам не помогут. Ни один кот не стал бы работать городским избавителем от Rattu Norvegicu [4] в одиночку, а кошки не работают в стаях. Ловушки просто привлекают больше крыс. Они не против питаться сородичами, особенно теми, у которых…

– Я Осман-бей, – выпуская клуб ароматного дыма, объявил наконец курильщик таким тоном, будто произносил откровение. – Добро пожаловать в мой дом! – Премного благодарен, – пробормотал я. – Селина, – хлопнул он в ладоши, – кофе. – Сегодня, значит, большой праздник? – усмехнулась одалиска и направилась…

Лула села, подложив себе под спину подушку. Ее длинные черные, как крылья ворона, волосы, которые она обычно забирала в пучок или конский хвост, рассыпались по бледно-голубой наволочке. Ее большие серые глаза зачаровывали Сейлора. В тюрьме, на общественных работах, он думал о глазах Лулы, он окунался…

— Я родился в двух-трех кварталах отсюда. Район паскудный, я его знаю. Инспектор пыхнул сигаретой и поинтересовался: — А что вы знаете о жизни этого района теперь? Прежде чем ответить ему, я мысленно спросил себя, а зачем, собственно, ему это надо знать, но поскольку так и не нашел ответа, то сказал…

– Ну, что, нравится? – поинтересовался Виктор Иванович, когда Толик разогнал машину до сотни. – Ничего, – неопределённо ответил Дукалис, прислушиваясь к подозрительно скрипящим деталям кузова. Его терзали сомнения. С одной стороны – это «Мерседес». Больше чем просто марка машины. Это бренд. Не какой-нибудь…

Соломон как можно тише закрыл дверцу — внезапный хлопок никому в Додж-сити не нужен. Стремительно, в три шага, он пересек тротуар и, распахнув захватанную пальцами дверь гостиницы, вступил под перезвон колокольчиков в вестибюль. Это был голый квадрат грязного кафельного пола, зажатый между двумя закрытыми…

– Да двести тысяч можно и с гоп-стопа взять. А тут гоп-стоп с волынами, жмур, другой покалеченный, и… – Так в чем дело, Шар? – подмигнул ему блондин. – Взводи курки у своей двуствольной пушки двенадцатого калибра – и на первую булочную. И все тип-топ, и сухарики подсушить успеешь. Сейчас в зонах, говорят,…

— Извините, сэр, — объяснил он. — Вы меня разбудили, а я со сна ничего не соображаю. — Кошмары снились? Его невыразительные глаза чуть не выкатились из орбит, напоминая голубую жевательную резинку. — Почему вы так решили? — Потому что я сам только что видел страшный сон. Ладно, оставим это. У вас…

Она смерила его долгим, загадочным взглядом. – Следишь за мной, шизик? – Она тихонько засмеялась. – Что я такого сделала? Тони улыбнулся на весь рот, как клоун. – Абсолютно ничего, мисс Кресси. Но Вам нужно на свежий воздух. Вы уже пять дней живете в этом отеле и ни разу не выходили на улицу. А…

Имелась и другая причина моего внезапного любопытства к шейху: свежее незажившее еще воспоминание об интригующем, но обескураживающем разговоре с Сайнарой – звездочетом и астрологом, а может быть, даже и ведьмой. Разговор шел о таких непонятных мне материях, как переход Сатурна в положение, перпендикулярное…

– Но я этого вовсе не прошу! Я повернулся к нему, чтобы испепелить взглядом. – Честное слово, мистер Девери, – примирительно проговорил Пиннер, – мне показалось, что в настоящее время помощь может оказаться вам весьма кстати. Но если я ошибся, простите меня, и давайте не будем больше об этом говорить.…

— Может быть, сегодня ночью все изменится, — заметил я. — Будем надеяться. — Его голос оставался мягким, несмотря на злобу в глазах. Мой собеседник, Вальтер Арндт, хозяин этого заведения, был настоящим жуликом. Внешне он выглядел весьма солидно: высокий, примерно моего роста, достаточно полный мужчина,…

– А вы его секретарша? Ее загорелое лицо имело форму неправильного овала, с двух сторон вниз от носа проходили морщины, и еще четыре морщинки обозначились между подведенными черными бровями. Наверное, этим же хорошо отточенным карандашом она подводила и ресницы, но другой косметики я не заметила. Я…

Я понимающе кивнул и встал. — Мне необходимо поговорить с вашей женой, — сказал я. — Она дома? — Кажется, да. Я позвоню и скажу, что вы придете. ...Я разговаривал с миссис Бэнброк в огромном, напоминающем крепость доме из белого известняка на вершине холма, возвышающегося над заливом. Это была…

— Полагаю, то же самое скажет и мужчина. Об этом много говорят, да толку мало. Нас прервал резкий стук в дверь. Стефани чуть не упала с кресла. — Это док Мэрфи. Полицейский врач, — сказал я. — Все в порядке, он не кусается, только пугает. Я пересек гостиную, открыл дверь и — попал… в Диснейленд.…

— Да. Я мог бы стать выпускником, произносящим прощальную речь, если бы подобное предложение поступало юным ворам и хулиганам. Но знаешь, далеко не каждый юнец из нашего квартала становился на преступный путь. Мой отец был уважаемым человеком. Он был… Впрочем, почту его память и не стану сейчас говорить,…