Лирика

1829 Пераклад: Рыгор Барадулін Няньцы Сяброўка дзён маіх суровых! Даўно, даўно, наяве, ў сне, Сярод глушы лясоў сасновых Адна чакаеш ты мяне. Ты пад акном сваёй хаціны Гаруеш, быццам на часах, Марудзяць з кожнаю хвілінай Пруткі ў паморшчаных руках. Глядзіш ты часта…

Француз знакомый из Одессы Давал совет: — сherchez la femme. Давай, давай! — конца не вижу. Народ на базе, болен зам. В натужном звоне нервов слышу: — Раз мочи нет, сherchez la femme. В Египте хлопнули Садата И в Польше все трещит по швам. Залезть бы в глушь, чтоб с краю хата! Гасите…

Кипарисовые шуточки Нету берез. Одни кипарисы: Будто торчком поставили лисы Хвосты зеленые, необычайные - В город зашли, такие отчаянные. И ты со мною совсем как лисица, Смех на беленьких зубках искрится. Смеешься, играешь в чижики-пыжики. Лисица. Только обычная. Рыжая. …

совсем близко, рядом или вплотную друг к другу (в некоторых из них ударение переносится на предлог). Кони шли бок о бок.Жить бок о бок с кем-л. Яхта причалила борт о борт к катеру. II. о ком-чём. Употр. при обозначении лица, предмета, явления и т.п., которые представляют собой объект разговоров,…

ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА ЖАН KOKTO ПЕРНАТЫЕ В СНЕГУ СПИНА АНГЕЛА ПОЛЬ ЭЛЮАР * * * РАВЕНСТВО ПОЛОВ ЛУИ АРАГОН ИЗ ПОЭМЫ «КРАСНЫЙ ФРОНТ» БАЛЛАДА ПРИМЕЧАНИЯ ФРАНЦУЗСКИЕ  ЛИРИКИ  ХIХ  И  ХХ  ВЕКОВ ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ Поэзия…

По не вполне понятной причине всеми современными критиками и исследователями эта замена слова была принята безропотно, поэтому сонет 5 рассматривался в их статьях с учётом замены, принимая за должное. Очень забавным оказался тот факт, что научных статьях по защите академической степени светила альма-матер…

«Память пуста: ни событий, ни лиц…» «Наслаждаться ли страстью, любовью…» «Ты — сука! Меня ты не любила…» «Я уеду в те дальние страны…» «Ты одно лишь мое вдохновенье…» «Сижу в квартире, в тишине…» «Позволь мне быть твоей надеждой…» «Зачем ты ищешь вдохновенья…» Воспоминание …

Среди тех, кто создал основной песенный фонд XVIII века, наименее известен современному читателю поэт-песенник Михайло Попов. Студент-москвич и актер, он сотрудничал в демократической журналистике, писал повести, комедии, либретто комических опер (арии из «Анюты» были очень популярны), стихи. Его перу…

__________________ * * * люблю очарование зловонных улиц — твердь ассенизаций внебюджетных, иероглифы в морщинах лиц — словно иерусалимских улиц трещин мостовых! отмолятся ниц еврейской околицей, медуниц — как озорниц трёхцветных... собрать пытаюсь я истину из множества крупиц, как ересей…

Подсолнух Переливается под солнцем, Искрится жаром окоем. Цветет ликующий подсолнух Под чьим-то голубым окном. Цветет размашисто и яро, И, солнца желтого желтей, Стоит он у крутого яра, Стоит и радует людей. А я за низеньким забором Смотрю, смотрю — не нагляжусь,…

«Глаза твои неотступные…» Глаза твои неотступные, неслышные, как волна, гайдучьи твои, преступные… Да разве я не вольна?! Хочу я от них избавиться, забыть, задурить, избаловаться, чтоб фарами отмигали и скрылись, судьбу коря! Но светятся, как медали, и держат, как якоря. По тропам…

Сын друга моего - Гаспара Гоатье. Мы с ним под натиском пиратов умирали На шхуне дивной "Эспаньола" по весне. А было это лет?..»  «Мне было десять». «Неужто так давно? Летят к чертям года!» «И я пришел по воле случая, надеясь На дружбу вашу, ведь она как сталь крепка» . «С чем ты пришел?…

так искренно с надеждой, и ты приснился мне. Мне снились, как дороги, бескрайние моря; я, с мыслями о Боге, у мачты корабля; ты, мчавшийся навстречу, стремясь меня найти, чтоб нам не разминуться на жизненном пути... Всё грезила-мечтала в полночной тишине и в мыслях загадала, чтоб ты явился…

LI. «О соловей, жилец росистых рощ…» {*} О соловей, жилец росистых рощ, Сколь сладок по весне твой гулкий свист! Какие переливы, что за мощь, Колеблющая, мнится, всякий лист! О, сколь ты несказанно голосист! Ликуй же, заглушай мой скорбный всхлип… Увы! Тебе, мечтательный солист,…

«После первых невинных утех…» После первых невинных утех Потрясение взрослой любовью, Ослепительным чувством, — из тех, Что пронзают восторгом и болью. Но впоследствии, чем ни живи, Нет, не всё забывается быстро: Тянет изредка к первой любви, Как убийцу на место убийства. …

Мужчина некоторое время молчал, но не настолько долго, как бы этого хотелось женщине. – Нила! А давайте сегодня выпьем? Вместе. Ведь правда же! – неожиданно предложил он. – Правда – что? – невозмутимо отвечала женщина, поддерживая мозг ладонью левой руки, после рассечения мозжечкового намета во избежание…

Любимые руки Твои руки, любимые руки, Я безумно скучаю по ним. Быть так долго с тобою в разлуке — Это трудно, как видно, двоим! По лукавому, умному взгляду Вечерами тоскую вдвойне. Ничего в этой жизни не надо, Лишь покрепче прижаться к тебе! Запах твой, словно в поле волчица, Я ловлю…

В жизни такого не будет… Иллюзии слишком прекрасны:  Встреча и сладкие губы, несмелые нежные ласки…  Сотни ночей обменять бы на чудо с тобой повстречаться  В нашем придуманном рае под бликами звезд настоящих.  Звон колокольчиков в травах озвучил бы наше свиданье.  Шли бы по гальке прибрежной…

основным темам. В его новых работах мы снова и снова сталкиваемся с темой блокады Ленинграда (достаточно назвать полную героики и трагизма поэму «Лестница»). Как всегда тонко пишет он о природе. У него по-прежнему много стихов, прославляющих любовь, дружбу. Поэт ценен тем, что он непохож на соседей,…

— Но соответствует ли, это утверждение действительности? Когда национальная идея исключительности, избранности охватила не только все слои интеллигенции, но всю без исключения остальную часть общества. Например, лично мне по душе переводы шекспировского «Гамлета» Иосифом Александровичем Бродским…