Проза

И все это обернулось сущим бедствием. Торговля богато иллюстрированными путеводителями по Шпеллензее покрывала лишь ничтожную часть стоимости проекта, так что четыре года работы над ним привели казначейство на грань банкротства. Никогда впредь не станет князь пренебрегать своим непогрешимым художественным…

З малых гадоў дзяўчынка прывыкла чуць беларускую мову, бо ў наваколлі жылі беларусы. Часам яна гуляла разам з сялянскімі дзецьмі: «Якраз тады я пачула мужыцкія казкі, якія ўмеў апавядаць Франак, і навучылася трохі гаварыць па-беларуску, бо мае сябры размаўлялі паміж сабой на гэтай мове, а да мяне звярталіся…

Всю жизнь жил Тереха, перебиваясь кое-как, из кулька в рогожку. То градом весь хлеб у него прибьет, то скотина подохнет, а то в урожайные годы, бывало, торговцы-кулаки опустошат его хозяйство не хуже жучка или саранчи [2] . Оттого-то и жилось ему плохо. Четыре года тому назад он продал последнюю корову,…

На каждой кассете в нижнем правом углу был написан номер. Возможно, темно-синим лаком для ногтей. По одному номеру на каждой стороне: «1» и «2» на первой кассете, «3» и «4» — на второй, «5» и «6» и так далее. На последней кассете надпись была только на одной стороне — «13». Кто это послал мне обувную…

Случалось так, что его сшибал с ног и грузно наваливался на него какой-нибудь долговязый парень с криком: – Ребята!.. Вали «малу кучу»!.. Сеньку сминала гора живых сплетающихся тел. Он барахтался, делал усилия выбраться наверх, но – напрасно. И все обиды он сносил молча… III Чтение на…

Сергей Сергеевич не заметил, как подошел младший сын. — Не пора ли домой? Что-то есть хочется… — Ты же недавно завтракал! — удивился Сергей Сергеевич. — Сам не знаю, что со мной, — со вздохом признался Митя. — Война как-то странно повлияла на мой аппетит. Могу съесть сколько угодно и все время…

– Давай. Развернулся –и сзади знак. Черное, и кукиш кверху. – Деду, и там конец? – И там. – Чего же теперь делать? – Чего делать? А ничего не делать. Душой возносись. – Как, дедушка?.. Чуть не позабыл: Абарбарчук не отбрасывал тени. Или тень не отбрасывала его. В любом случае это было подозрительно…

Того, что я вырезал отсюда — как в отношении физическом, так и умозрительном — хватило бы на еще один роман! Я считаю, что это честная книга; говоря иначе — что никто не использовал никаких наработанных приемов для достижения эффекта, и, да простится мне хвастовство, эмоциональная сторона подвергалась…

— Сегодня все едут с каникул, — напомнила она. — Дороги забиты. Ты бабушке не пробовал дозвониться? — На ферме нет телефона. — Позвони ей на мобильный. — Она, как всегда, забыла его дома. Ким обреченно разводит руками: — Значит, не повезло. — Кому? Приподняв восхитительно изогнутую бровь,…

Дагни стала подниматься. Голт наклонился, чтобы помочь ей, но она вложила все силы в быстрый, решительный рывок и ускользнула от его рук, силясь встать на ноги. — Думаю, я могу… — начала она и, едва ее ступни коснулись земли, упала; лодыжку пронзила острая боль. Голт поднял ее на руки и улыбнулся.…

Его слова заставили меня задуматься. Сначала я решил, что Венделл просто спятил. Но после того как я проводил его до лифта и заявил, что он мне больше не нужен, меня осенило: а все-таки в том старом деле могла бы обнаружиться какая-то фишка! И если бы я сумел разгадать ее и написать книгу, у меня появилось…

Королевская опочивальня. Высокие открытые окна, уходящие под самый потолок, несут предутреннюю свежесть, которая не бодрит, не волнует, а раздражает. Прищуренные глаза монарха видят краешек неба без звезд. От этого небо кажется пустым, плоским и отнюдь не бесконечным. Лоскут неба в форме размытого ромба,…

— Да ты за настоящего мужчину поработал, — сказала я. — На эту поленницу любо-дорого глядеть. Я посмотрела на него, по сути сказать, в первый раз. У него были волосы цвета кукурузных снопов, прямой взгляд и глаза как небо в горах, когда собирается дождь, — серые, с той сверхъестественной…

Я не был сиротой. Просто меня воспитывали тетки. Они обе никогда не были замужем, а мои мать с отцом разошлись и разъехались, когда мне было два года. Тогда модно было разъезжаться кто куда: «На Север поедет один из вас, на Дальний Восток другой…» Мать и поехала на Дальний Восток, а куда отец, не знаю.…

Поглядела в небо — синее, почти фиолетовое, без единого облачка — предложила: — Хочешь, пойдем в степь. Дождя, видишь, не будет. — Пойдем, Аля, — кивнул Павел и смутился, назвав Алевтину так, как называл ее в детстве. Они вышли за станицу, оставили в сторонке колхозное…

* * * Покинув Россию четырнадцатилетним подростком, проведя всю свою жизнь на чужбине, перейдя в конце своей писательской карьеры на английский, Василий Яновский вынес из России «ровно столько, чтобы отравить себе безмятежное существование на трезвом Западе» и навсегда остаться глубоко русским человеком,…

Нужно было ударить северо-западнее, ближе к месту, где они устроили подземный ядерный взрыв. Ну да ладно. Надеюсь, это заставило их задуматься. Может быть, я слишком сурова с ними? Я должна выбрать двоих и вдохновить на осуществление моего великого проекта. Но как их найти в этой…

— Усё скончана, місіс Тынгамі, — нарэшце сказаў доктар. — О небарака! Праўда, усё скончана, — пацвердзіла нянька, падняўшы з падушкі корак ад зялёнай бутэлькі, які выпаў, калі яна нагіналася, каб пераняць дзіця. — Небарака! — Калі дзіця будзе плакаць, не трэба пасылаць па мяне, — сказаў доктар, з…

— Знімай торбу. Не пытаючы навошта, ездавы зняў з-за плячэй свой рэчмяшок, развязаў лямкі, і наводчык укінуў туды паўпудовы клін і прыцэл. — Ого, цяжкі які, — зазначыў Здабудзька. — Не твой клопат. Сам панясу, — няласкава аб’явіў Шчарбак. Ён паставіў тарбіну ля сашніка і паскроб патыліцу. — Ну,…

— Это как же так? — спросил один из шляхтичей. — Откуда же вы родом и как вас зовут? — Меня зовут Мацько из Богданца, а это сын моего родного брата, зовут его Збышко. Герб наш Тупая Подкова, а клич Грады! — Где же он, ваш Богданец? — Эх, сударь, спросите лучше, где…