Чтение онлайн

— ФЕВРАЛЬ 2005, ТРЕТИЙ КУРС -

Honda Fireblade притормозила и свернула направо на подъезд к красивому загородному дому. Ким остановилась на подъездной дорожке и нашла в рюкзаке пульт, нажав на него, чтобы открыть дверь гаража.

На улице было много парковочных места, так что я припарковал «Мустанг» и вышел. Глубоко вздохнув, я пошёл по подъездной дорожке, заглянул в гараж и увидел две машины, уже находящиеся внутри, и Ким, припарковавшую свой мотоцикл прямо посередине рядом с другим спортбайком Honda. Она сняла шлем, положила его на сиденье и вышла на подъездную дорожку, чтобы встретить меня.

«Думаю, они дома», сказал я, указывая на гараж.

Ким кивнула и указала на две машины, потрепанную Acura и более старый двухдверный Accord с хромированными дисками. «Это означает, что мой отец дома вместе со старшим братом Ником. Майка еще нет».

«Ник на пять лет старше тебя, а Майк на два?»

Ким кивнула. «Верно. И Джон, старший, но он живет с женой и сыном в Редвуд-Сити».

«Хорошо, хорошо». Я пытался все запомнить. У меня не было много времени, чтобы погрузиться в подробности. В конце концов, я решил приехать в дом Ким только сегодня утром.

После вчерашнего «траха в четверг» у меня осталось больше вопросов, чем ответов, о психике Ким. Я знал, что она чувствовала себя покорной всю свою жизнь, но она почти впала в кататонию после признания в том, что скучала по отцу. Я мало что знал о Домах и Сабах, и я не был уверен, насколько я доверяю подростковой самодиагностике Ким. Мне просто нужно было узнать больше.

Аврора вернулась домой со своего кулинарного класса всего несколько минут спустя, и я решил, что просто должен докопаться до сути. Поскольку Ким, как обычно, собиралась домой на выходные, я пошел в офис Виктории утром перед ее первым занятием и попросил разрешения сопровождать Ким до дома. Я объяснил свои причины, и, хотя она немного колебалась, Виктория дала мне свое благословение.

Рассказать Ким было намного проще. Я просто сообщил ей, что Виктория одобрила мои действия, и она сразу же позвонила домой, чтобы сообщить отцу, что она приведёт домой своего парня, чтобы встретиться с ним.

«Парень?» спросила она, когда я посоветовал ей называть меня таковым.

«Ты приводишь домой мальчика, чтобы он познакомился со своей семьей», объяснил я. «Или лучше называть меня твоим господином, доминирующим в сексе?»

Ким согласилась, что «парень» лучший подход. Так что теперь, как хорошая девушка, она взяла меня за руку и повела к входной двери.

«Ты нервничаешь?» Я спросил.

Ким с безмятежным взглядом покачала головой. «Вовсе нет. На самом деле, папа всегда с подозрением относился к тому, сколько времени я провожу с Грейс. В течение нескольких месяцев он задавал мне вопросы о том, встречаюсь ли я с парнями в колледже. Я думаю, он боится, что я окажусь лесбиянкой. И я даже рассказала ему о Берте в прошлом семестре, чтобы он был счастлив».

«Ты сказала ему, что встречаешься с Бертом?»

Ким засмеялась и покачала головой. «Нет, не встречаюсь. Просто Берт бегал за мной. Я же говорила тебе… у меня нет с ним будущего».

Во рту пересохло, и я не мог не спросить: «Но ты думаешь, что у тебя есть будущее со мной?»

Ким загадочно улыбнулась и сжала мою руку. Затем она протянула руку и нажала на дверной звонок.

Получив предупреждение об открытии гаража, отец Ким довольно быстро открыл дверь. Он сказал что-то формально по-японски, чего я не понял, за исключением того, что он использовал полное имя Ким, Кимико. Затем повернувшись ко мне, он протянул руку в знак приветствия. «Я ждал встречи с тобой, Бен», сказал он с сильным акцентом.

«Рад познакомиться, мистер Фукузаки», ответил я, пожимая ему руку.

«Заходите внутрь», несколько холодно пригласил он, махнув нам рукой. Он провел нас в гостиную и жестом указал на диваны. Я сел туда, куда он указал, но, прежде чем он сел напротив меня, он повернулся к Ким и строго приказал: «Кимико. Принеси нам чаю».

«Хай», официально ответила Ким, склонив голову. Затем она отступила с почти военной точностью и направилась к кухне.

Не задумываясь, я приподнял бровь, глядя на ее поведение. Несмотря на то, что мы были среди других людей, и Ким была почти игривой на подходе к дому, она сразу же превратилась в «покорную Ким», войдя внутрь.

Пока Ким варила нам чай, мы с ее отцом болтали. Мы с Ким разобрали основы, поэтому я знал, что сказать. Не говоря о том, что у меня уже была другая девушка, мы придерживались реальных фактов. Ким и я познакомились на первом курсе, мы вместе проходили стажировку прошлым летом, и она переехала в мой дом, чтобы иметь место, где можно остановиться без поездок на работу. Мы встречались с начала учебного года, но Ким не хотела приводить меня домой, пока отношения не установились.

Ким пришла с чаем, обслужила нас обоих и села рядом со мной. Мы не держались за руки, соблюдая азиатский протокол, запрещающий публичные проявления. И мы продолжили стандартный допрос отца девушки(с).

Мистер Фукузаки был исключительно отстраненным. В нем царила старая японская атмосфера, в которой все было формально и ритуально. Несколько раз он говорил с Ким короткими, прямыми командами, без всякой теплоты. Он был холодным и отстраненным, и я поймал себя на том, что удивляюсь, почему Ким вчера вечером пробормотала, что скучает по отцу.

В детстве я несколько раз скучал по родителям. Обычно это были времена сильного стресса, времена, когда я тосковал по их утешительным прикосновениям и нежным объятиям. Я не мог представить, что стоический мужчина передо мной утешает или нежно относится к Ким. Более того, он даже не обнял ее в знак приветствия, когда мы приехали.

Но, может быть, дело было именно в этом. Ким сказала, что чувствовала себя покорной всю свою жизнь, даже когда была ребенком. Мне было интересно, что Мастер появился в какой-то момент, вероятно, примерно в том 15-летнем возрасте, возрасте, когда, как Ким сказала мне, что поняла, что это ее природа. Но, возможно, не было никакого внешнего влияния «Мастера». Может быть, собственный отец Ким просто имел такое контролирующее влияние, что получать команды это все, что она когда-либо знала.

Конечно, всё это было всего лишь предположением. Единственный набор данных, который мне пришлось проанализировать, это формальная встреча отца с самым первым парнем его дочери. КОНЕЧНО, никто не ждал, что он будет теплым и пушистым. Но я пришел сюда с явным намерением попытаться понять прошлое Ким. Заставлять ее объяснять мне было похоже на вырывание зубов в последние несколько недель, но, вместо того, чтобы позволить вещам просто происходить, меня поглотила потребность понять ее.

Разговор отвлекся от моих отношений с Ким и, в частности, обо мне. Мистер Фукузаки спросил о моих основных и карьерных целях, вежливо, но твердо вызнавая все, что он мог использовать для оценки моего потенциала в качестве кормильца для его единственной дочери. Я только начал рассказывать о своей семье в округе Ориндж и о том, что я вырос с четырьмя сестрами, когда красивый молодой человек вбежал в коридор, и звук закрывающейся двери гаража эхом разнесся из коридора позади него.

«Ким, привет! Ты рано дома!» воскликнул он без всякого акцента. Я предполагал, что все дети могут прекрасно говорить по-калифорнийски.