Бабочка
Шрифт:
— Роман, пожалуйста, сходи наверх и принеси расческу Софи. Она все еще в ее ванной.
Сердце колотилось как сумасшедшее, я побежал наверх и быстро вернулся с расческой. Мадам Дюбуа забрала ее у меня и вытащила клок волос из щетины.
— Я отправлю все образцы волос в эту генетическую лабораторию и проверю их. И попрошу их ускорить процесс.
Пять очень долгих, полных тревоги дней спустя письмо из Наследия прибыло на имя Абры Дюбуа. Мое сердце часто билось, каждый нерв гудел от предвкушения, я был рядом с ней, когда она вскрыла картонный конверт. Мой пульс стучал в ушах, когда та достала деловой конверт с адресом лаборатории в левом верхнем углу. Ножом для писем вскрыла его и прочитала результат вслух. С каждым словом мое сердце билось все громче и быстрее. Дыхание, которое я задерживал, вырывалось из меня, как порыв ветра, когда она прочитала заключение. У Абры было в сто раз больше шансов быть биологической матерью Софи. Вероятность: 99,9999 %!
Со слезами на глазах мадам Дюбуа сжала мои руки, ее голос был непоколебим.
— Я полюбила Софи, как дочь. — Она крепко сжала мои руки. — Теперь, Роман, возьми ее и люби ее, как мужчина.
Достаточно одного глаза, чтобы ясно видеть мир. Чтобы увидеть то, что важнее всего.
Через полчаса я уже летел в Нью-Джерси.
Глава 50
Роман
Должно быть, отключили электричество. Нигде не горел свет. Леденящий ранний осенний ветер хлестал меня по лицу, пока я звонил в звонок. Ни звука. Наверное, он не работал, поэтому громко постучал в деревянную дверь. Мое сердце билось, как у кролика, пока я ждал, что кто-то откроет. Мои эмоции пребывали в смятении, страх и желание одолевали меня. Я не знал, как отреагирую, что скажу, если Софи откроет дверь. И как отреагирует она, когда увидит меня. Прошло более трех долгих недель. Почти месяц. Она попрощалась со мной один раз. Попрощается ли моя Бабочка со мной снова? Я снова постучал в дверь, так сильно, что костяшки пальцев заболели. Ничего. Вероятно, отключение электричества — это какой-то знак. Может, мне стоило просто отступить и вернуться в город? Когда я уже собирался повернуться, дверь распахнулась. На пороге стоял отец Софи, Пол. Одетый в клетчатый фланелевый халат, он держал в руках фонарик и светил им на меня.
— Роман, что ты здесь делаешь? — Его голос был пронизывающе ледяной.
— Я пришел доставить зарплату Софи.
Мужчина прищурил глаза, он видел меня насквозь.
— На самом деле ты здесь не за этим.
Я сделал глубокий вдох.
— Я пришел увидеть ее. Как она?
— У нее депрессия. Но она не хочет говорить о том, что случилось со мной или ее матерью.
— Это сложно. — Это преуменьшение века. Наши переплетенные жизни оказались закручены сильнее, чем самая закрученная мыльная опера.
— Я не думаю, что она хочет тебя видеть.
Я почувствовал, будто камень опустился на сердце.
— Роман, ты сделал ей больно?
— Нет, сэр. Судьба встала у нас на пути. Я могу объяснить.
Брови ее отца изогнулись дугой от любопытства, пока тот обдумывал мои слова. Затем его лицо расслабилось.
— На улице прохладно. Заходи, если не против посидеть в темноте. Электричество отключилось около часа назад из-за сильного ветра, но оно должно скоро включиться.
Через несколько минут мы уже сидели в гостиной. Единственный свет в комнате давали свечи. Пол выглядел бледнее и худее, чем когда я видел его в последний раз. Возможно, депрессия Софи съедала его. Мужчина спокойно слушал, пока я рассказывал ему о том, что мне удалось узнать. Он подтвердил, что они с женой воспользовались услугами донора яйцеклеток, и объяснил причины, а я разъяснил ошибку в генетическом тестировании. Если Пол и был шокирован причудливым, горько-сладким поворотом судьбы, он этого не показал.
— Ты поэтому приехал сюда, Роман?
— Я приехал сюда, потому что люблю вашу дочь.
Темнота и тишина. Смертельная комбинация. Наконец, Пол решил поставить точку во всем этом.
— Сынок, судьба — это Божий способ раскладывать карты. Так суждено, что ты и Софи должны быть вместе.
Я был несколько ошеломлен его ответом.
— Вы согласны с этим?
— Да, согласен.
— А как же наша разница в возрасте? — Я напомнил ему, что был старше Софи на пятнадцать лет.
— Моя прекрасная жена на десять лет моложе меня. Это никогда не было проблемой. — Затем он поморщился и схватился за живот. — Мне просто нужно знать, что о Софи позаботятся. Моя дочь — особенная… редкая бабочка.
Тихий кивок.
— Так и есть.
— Я кое-что знаю о бабочках. — Мужчина ослабил пояс своего халата. — Они не видят своих крыльев и поэтому не знают, насколько они хрупки. И как они прекрасны.
Его слова задели какие-то струны в моей израненной душе.
— Вот почему я люблю вашу дочь еще больше. Софи не знает, насколько она прекрасна внутри и снаружи. Но я вижу ее внутреннюю красоту и силу, и то, как они излучаются. Определяют ее. Моя мама любила говорить: «Красота такая, какая она есть».
— Твоя мама — очень мудрая женщина.
— Была. Она умерла, когда мне было восемнадцать. Слишком рано.
Еще одно мгновение тишины. Выражение его лица стало серьезным.
— Роман, мне нужно знать, что моя дочь будет счастлива и любима. — Печаль просочилась в его голос. — Меня может не быть рядом, чтобы позаботиться о ней.
Я нахмурил брови. Ему совсем недавно исполнилось всего шестьдесят пять лет.
— Что вы имеете в виду?
— У меня диагностировали рак толстой кишки третьей стадии.
Что?
— Господи. А Софи знает?
— Нет, еще нет.
Внезапно, в этот мрачный момент, включился свет. И одновременно с этим раздался всхлип.
— О, папа!
Теперь Софи знала.
Глава 51
Софи
Я спустилась вниз, чтобы выпить стакан воды. Из-за отключения электричества отец не знал, что я в коридоре подслушивала его разговор с Романом — с того момента, как он назвал меня редкой бабочкой. Все, что они с Романом говорили обо мне, вызвало у меня счастливые слезы на глазах. Заставило мое сердце трепетать. А потом он сбросил бомбу.
Теперь слезы лились потоком по моему лицу. Я бросилась к нему, чтобы обнять его, и опустилась на диван рядом с ним.
— О, папа! — всхлипывала я, обхватив его руками. Какой он стал худой! Ребра отчетливо проступали под моими ладонями. Неудивительно, что он мало ел и так сильно похудел. — Почему ты мне не сказал?
Он погладил мои волосы.
— Я не хотел тебя волновать. Мне казалось, что у тебя и так достаточно забот.
— Ты должен был. Мама знает? — Я не сводила глаз с его исхудавшего лица.
— Да, она знает.
Раздались быстрые шаги. Затем — встревоженный голос.
Моя мама.
— Что происходит? Почему Роман здесь? — Она увидела мое залитое слезами лицо, затем бросила на него яростный взгляд, прежде чем посмотрела на отца. — Он снова обидел Софи?
— Нет, дорогая, все далеко не так. — Папа смотрел моей матери прямо в глаза. — Софи знает о моем раке.
Моя мама прижала руку ко рту, и ее глаза заблестели от подступивших слез. Ее боль отталкивала меня.
— Папа, тебе нужна операция?
— Да, операция назначена на следующую неделю. Потом, в зависимости от того, как все пройдет, я пройду курс химиотерапии.
— О, папа! — Свежие слезы полились из моих глаз. Моя мама тоже начала плакать.
Выражение лица моего отца стало раздраженным.
— Девочки мои, пожалуйста, держите себя в руках. Единственное, с чем я не могу справиться, так это с вашим плачем. Или вечеринкой жалости.
Мы с мамой синхронно смахнули слезы. Хотя это и не остановило их падение. Мой отец смотрел на нас стоически.