Чтение онлайн

zorg·o·plen·a 1. озабоченный; преисполненный заботой; полный забот; 2. см. zorgema .

zori·o дзори (японская сандалия); вьетнамка (сандалия в виде подошвы с ремешками).

Zoroastr·oрел. Зороастр (греч. передача имени «Заратуштра»); ср. Zaratu^stro .

zoroastr||an·o зороастриец; ~ism·o зороастризм; ~ism·a: ~isma influo зороастрийское влияние, влияние зороастризма.

zoster·o Iбот. зостера, взморник, морская трава.

zoster·o IIмед. опоясывающий герпес, герпес зостер (= zona herpeto, zona erupcio, zono .4 ).

zostr·oоч.сомнит., см. zostero II .

zuav||oист. зуав; pontifika ~o солдат папской гвардии; ~a зуавский.

zulu||o зулус; ~a зулусский; la ~a lingvo зулу, зулусский язык; ~e по-зулусски, на зулу; ~in·o зулуска.

Zulu·land·oгп. Зулуленд (земли, населённые зулусами).

zum||i vn 1. жужжать, гудеть (о насекомых, моторе, голосах); 2. мурлыкать (напевать про себя, напевать вполголоса); ~o·j, ~ad·o 1. жужжание, гудение, гул; 2. мурлыканье (напевание про себя, напевание вполголоса); ~il·o эл. зуммер, звонок.

zum-zum! жжж!, жу-жу! (звукоподрожание жужжанию насекомых и т.п.).

Zuri^h·oредк., см. Zuriko .

Zurik·oгп. Цюрих.

zurn·o, zurna·oсомнит.; муз. зурна.

Примечание. Если это не ведёт к двусмысленности или неясности, точки внутри сокращения или после него часто не ставятся: k.t.p. = ktp; bv. = bv; N. = N; L.R. = LR

ABK-arm·il·o·jсокр. atomaj, biologiaj kaj kemiaj armiloj атомное, биологическое и химическое оружие; оружие массового уничтожения; ср. amasarmilo .

ABK-milit·oсокр. atoma, biologia kaj kemia milito атомная, биологическая и химическая война; война с применением оружия массового уничтожения.

adr.сокр. adreso адрес.

afr.сокр. afranko франкировка, предварительная почтовая оплата; afrankita франкированный, оплаченный вперёд.

Ak.сокр. Akademio Академия; ср. AdE .

a.K.сокр. antau Kristo до Рождества Христова (= a.n.e. ).

ak-anoсокр. akademiano академик.

a.n.e.сокр. antau nia erao до нашей эры (= a.K. ).

anst.сокр. anstatau вместо.

ap.сокр. 1. aparato аппарат; 2. apartamento квартира; 3. aparta отдельный, особый; aparte отдельно, особо.

Apr., apr.сокр. Aprilo, aprilo апрель.

atm.сокр. antautagmeze до полудня.

Aug., aug.сокр. Augusto, augusto август.

AVIсокр. aldonvalora imposto налог на добавленную стоимость, НДС.

AZTсокр. azidotimidino хим. азидотимидин.

bind.сокр. binda^jo переплёт; bindita в переплёте.

bk.сокр. bildkarto открытка (с изображением); ср. pk. .

bro^s.сокр. bro^suro брошюра; bro^surita брошюрованный.

b.t.сокр. bonvolu turni! пожалуйста, переверните! (страницу и т.п.); смотрите на другой стороне, смотрите на обороте.

bv.сокр. bonvolu будьте добры, соблаговолите, пожалуйста.

c-aninoсокр., см. c-ino.

c-anoсокр. civitano гражданин; прим. при употреблении данного слова по отношению к члену организации Esperanta Civito оно может передаваться в русском языке сочетанием член Эсперанта Цивито или вообще не переводиться, а только транслитерироваться: цивитано.

cgсокр. centigramo сантиграмм.

cgs, C.G.S.сокр. Centimetro, Gramo, Sekundo физ. Сантиметр, Грамм, Секунда, система СГС (система единиц = cgs-sistemo, C.G.S.-sistemo).

c-inoсокр. civitanino гражданка; прим. при употреблении данного слова по отношению к члену организации Esperanta Civito оно может передаваться в русском языке сочетанием член Эсперанта Цивито или вообще не переводиться, а только транслитерироваться: цивитанино.

cmсокр. centimetro сантиметр.

^c.сокр. ^cirkau около, приблизительно.

^CD, ^c.d.сокр. ^Cefa Delegito, ^cefdelegito главный уполномоченный, главный делегат.

D, d.сокр. Delegito, delegito делегат, уполномоченный (= del. ).

DDTсокр. dikloro-difenil-trikloro-etano хим. дуст, ДДТ.