Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
quartz lamp ['kw?:tzl'laemp] кварцевая лампа
quash [kw?f] аннулировать; отменять; подавлять; сокрушать (юр.)
quasi ['kwazi(:)] как будто; как бы; почти (лат.)
quasi- ['kwazi-] в сложных словах квази-; полу-
Quasimodo [,kwaesfmoudou] Фомино воскресенье (рел.)
quater-centenary [,kw?:t?sen'ti:n?n] четырехсотлетний юбилей; четырехсотлетие
quaternary [kw?'t?:n?n] состоящий из четырех частей; четвертной
quaternion [kw?'t?:nj?n] тетрада; четверка; четыре; кватернион (мат.)
quatrain ['kw?trein] четверостишие
quatrefoil ['kaetr?f?il] четырехлистник (архит.)
quaver ['kweiv?] восьмая нота (муз.); дрожание голоса; трель; вибрировать; дрожать; колебаться; трястись; произносить дрожащим голосом
quavery ['kweiv?ri] дрожащий
quayside ['ki:said] пристань
queasy ['kwi:zi] щепетильный; деликатный; привередливый; разборчивый
queen [kwi:n] королева; богиня; царица; дама (карт.); ферзь (шахматная фигура); матка (у пчел); править; быть королевой; царить
queen-bee ['kwi:n'bi:] пчелиная матка
queen-of-the-meadow ['kwi:n?v??'medou] таволга широколистная (бот.)
queenhood ['kwi:nhud] положение королевы; период царствования королевы
queenly ['kwi:nli] подобающий королеве; царственный
queer [kwi?] странный; чудаковатый; сомнительный; подозрительный; портить; вредить; наносить ущерб; вводить в заблуждение
quell [kwel] подавлять (мятеж, оппозицию); успокаивать; подавлять (страх и т. п.)
quench [kwen?] гасить; тушить; утолять (жажду) ; охлаждать (пыл); закаливать (сталь); подавлять (желание, чувства)
quenched ['kwen?t] угасший (о рефлексе) quenching ['kwen?i?] угасающий; разрушающий quenchless ['kwen?lis] неугасимый; неутолимый
querist ['kwi?rist] задающий вопросы
quern [kw?:n] ручная мельница
querulous ['kwerul?s] постоянно недовольный; ворчливый
query ['kwi?ri] вопрос; дело; проблема; колебание; неопределенность; вопросительный знак; спрашивать; осведомляться; выражать сомнение; подвергать сомнению
quest [kwest] поиски; искомый предмет; искать; разыскивать; искать пищу (о животных)
question ['kwes?(?)n] вопрос; проблема; дело; обсуждаемый вопрос; сомнение; спрашивать; задавать вопрос
question-mark ['kwes?(?)nma:k] вопросительный знак
questionable ['kwes??n?bl] сомнительный; подозрительный
questionary ['kwes??n?n] вопросительный; анкета
questioner ['kwes??n?] корреспондент; обозреватель
questionless ['kwes?(?)nlis] несомненный; бесспорный; очевидный; несомненно; бесспорно
questionnaire [,kwesti?'n??] вопросник; анкета; опросный лист
queue [kju:] косичка (парика); очередь; заплетать (в) косу; стоять в очереди; становиться в очередь
queue detector ['kju:|di'tekto] реле фиксации
quibble ['kwibl] игра слов; каламбур; уловка; ухищрение; уклоняться от сути вопроса; играть словами; выискивать недостатки; придираться
quiche [ki:j] пирог с заварным кремом и различной начинкой
quick [kwik] быстрый; скорый; живой; проворный; сообразительный; смышленый; острый (о зрении, слухе, уме)
quick child ['kwikp?aild] сообразительный ребенок
quick to sympathize ['kwiklt?l'simp??a?z] отзывчивый
quick train ['kwik|'trein] скорый поезд
quick-action ['kwik'aek??n] быстродействие
quick-bread ['kwik'bred] печенье из пресного теста
quick-fence ['kwikfens] живая изгородь
quick-firing ['kwik,fai?ri?] скорострельный
quick-fix ['kwik'fiks] быстрый успех; быстро достигнутый результат (лечения и т. п.); скороспелое, непродуманное решение
quick-freeze ['kwikfri:z] быстро замораживать (продукты)
quick-setting adhesive ['kwik,seti?l?d'hi:siv] быстросохнущий клей
quick-tempered ['kwik'temp?d] вспыльчивый; несдержанный
quick-time ['kwiktaim] строевой, походный шаг (воен.)
quick-witted ['kwik'witid] находчивый; сообразительный; остроумный
quickbeam ['kwikbim] рябина обыкновенная (бот.)
quicken ['kwik(?)n] оживлять(ся); оживать; воздействовать; стимулировать; раззадоривать; распалять; ускорять; рябина
quicklime ['kwiklaim] негашеная известь
quickly ['kwikli] быстро
quickness ['kwiknis] быстрота
quicksand ['kwiksaend] плывун; зыбучий песок
quicksilver ['kwik,silv?] ртуть
quid [kwid] кусок прессованного табака для жевания; соверен или фунт стерлингов
quid pro quo ['kwid|prou|'kwou] услуга за услугу;
компенсация (лат.)