ЖАНРЫ

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:

ranker ['rae?k?] офицер, выслужившийся из ря­довых

ranking ['rae?ki?] расположение; размещение; распределение; вышестоящий (по званию, положе­нию)

rankle ['rae?kl] терзать; мучить (об обиде, ревно­сти, зависти)

ransack ['raensaek] искать; обыскивать (дом, ком­нату); рыться в поисках потерянного

ransom ['raens?m] возмещение; выкуп; выплата; искупление (церк.); выкупать; освобождать за вы­куп

rant [raent] напыщенная речь; громкие слова; шумная проповедь; говорить напыщенно; декла­мировать; проповедовать

ranter ['raent?] пустослов; напыщенный пропо­ведник

ranunculus [r?'n??kjul?s] лютик

rap [raep] легкий удар; стук; ответственность (за проступок) (разг.); наказание; слегка ударять; стучать

rapacious [r?'pei??s] жадный; прожорливый; хищный (о животных)

rapacity [r?'paesiti] жадность; скупость; прожор­ливость

rape [reip] изнасилование; насиловать; рапс

rapid ['raepid] быстрый; стремительный; крутой (о склоне)

rapid-fire ['raepid'fai?] скорострельный

rapidity [r?'piditi] быстрота; резвость; скорость

rapier ['reipj?] рапира

rapier-thrust ['reipj??r?st] укол; удар рапирой; ловкий выпад; остроумный, находчивый ответ

rapine ['raepain] грабеж; ограбление; кража; по­хищение

rapist ['reipist] насильник; виновный в изнаси­ловании

rapport [rae'p?:] взаимоотношения; связь; взаи­мопонимание; понимание; согласие

rapporteur [,raep?:'t?:] докладчик

rapprochement [rae'pr??ma:?] восстановление (возобновление) дружественных отношений (между государствами)

rapt [raept] восхищенный; увлеченный; погло­щенный (мыслью и т. п.); похищенный

raptor ['raept?] хищник (зоол.)

raptorial [raep't?:ri?l] хищный (о птицах, живот­ных)

rapture ['raep??] восторг; выражение восторга; экстаз; воровство; кража; похищение

rapturous ['raep?(?)r?s] восторженный

rare [r??] негустой; разреженный; необыкно­венный; необычный; редкий; исключительно; не­дожаренный; недоваренный (о мясе)

rare bird ['re?l'b?:d] редкая птица

rare book ['re?l'buk] редкая книга

rare breed ['re?l'bri:d] редкая порода

rare eggs ['re?rlegz] яйца всмятку

rare find ['re?l'faind] редкая находка

rarebit ['r??bit] гренки с сыром

raree-show ['r??ri?ou] кукольный театр; раек (ящик с передвижными картинками); зрелище; уличное представление

rarefaction [,r??ri'faek?(?)n] разжижение; разре­жение; разреженность

RAR-RAT

rarefy ['r??rifai] разжижать(ся); разрежать(ся); очищать; утончать

rarely ['r??li] нечасто; редко; исключительно; необычайно

rareness ['r??nis] раритет; редкость

rareripe ['r??raip] скороспелый; ранний; первый (о фруктах, овощах); скороспелка

rarity ['r??riti] редкость; антикварная вещь; ра­ритет; разреженность (воздуха)

rascal ['ra:sk(?)l] жулик; мошенник; плут

rascaldom ['ra:sk(?)ld?m] жульничество; мошен­ничество; обман; мошенники

rascality [ra:s'kaeliti] мошенничество; обман

rascally ['ra:sk?li] нечестный; обманный

rash [raef] стремительный; поспешный; скорый; сыпь; шуршание

rasher ['rae??] тонкий ломтик бекона или ветчи­ны (для поджаривания)

rasher of bacon ['rae??rl?vl'beik?n] тонкий ломтик бекона для поджаривания

rasp [rasp] дребезжание; скрежет; скребущий звук; рашпиль; скрести; тереть; подпиливать; дре­безжать

raspberry ['ra:zb(?)ri] малина

rasping ['ra:spi?] опилки (металлические)

raspy ['ra:spi] дребезжащий; скрежещущий

rat [raet] крыса; предатель; штрейкбрехер; крысиный; мышиный; предать; выдать (кого-ли­бо) ; донести; отказаться; отречься; поступиться

rat-tail ['raetteil] тонкий напильник

rat-tat ['raet'taet] (громкий) стук в дверь

rat-trap ['raettraep] крысоловка; безвыходное положение

ratafia [,raet?'fi?] миндальный ликер; наливка, приготовленная на фруктовых косточках; мин­дальное печенье

ratal ['reit(?)l] сумма обложения

rataplan [,raet?'plaen] барабанный бой, стук; бить в барабан

ratch [rae?] храповик; собачка (техн.)

ratchet ['rae?it] трещотка; храповик; собачка

ratchet up ['rae?itl'?p] расширять; углублять; усу­гублять

rate [reit] норма; ставка; тариф; соответствен­ная часть; пропорция; местный налог; темп; ско­рость; ход; разряд; класс; сорт; паек; порция; оце­нивать; производить оценку; считать; расцени­вать; рассматривать(ся); считаться

Поделиться с друзьями: