Чужеземные тропы, незнакомые моря
Шрифт:
Отец Людвига, мелкий чиновник на торфоразработках, не мог помочь исключительно одаренному юноше; доходы у него были более чем скромные. И Людвиг никогда не смог бы осуществить свою мечту, если бы не его друг, богатый англичанин Уильям Николсон, который уговорил геттингенского студента филологии переехать в Берлин и перейти на естественный факультет. Людвиг и Уильям потом побывали во многих странах: бродили по Франции и Италии, жили в Англии.
Казалось бы, молодому человеку уже надоело скитаться по чужим странам. Ничего подобного! Шурин знал, что Людвиг уже давно носится с совершенно фантастическими планами. С помощью Николсона, который должен был финансировать все предприятие, он задумал исследовать неизведанные области в Африке, в Индии или — не дай бог! — в далекой колонии для преступников, Новой Голландии. В те времена считалось, что Terra Australis [285] просто-таки совершенно непонятная земля, где произрастают неизвестные растения и водятся животные, каких не сыщешь даже в музеях. Говорили также, что Австралия покрыта нескончаемыми пустынями, что там царит постоянная засуха и что только кое-где на побережье встречается скудная растительность, а еще реже люди. Во внутренние районы нового континента будто бы еще не ступала нога человека.
285
Название континента Австралия впервые было предложено известным английским исследователем Мэтью Флиндерсом (о нем речь пойдет ниже) в 1814 году в память о сказочном континенте Terra Australis incognita. В своей книге «Voyage to Terra Australia» он написал: «…не будь я связан названием Terra Australia, я заменил бы его другим термином — «Австралия». Карту континента, иллюстрирующую все открытия в Австралии, он озаглавил следующим образом: «Генеральная карта Terra Australia, или Австралии». С его легкой руки название осталось за континентом: в 1817 году оно появляется в официальных документах губернатора австралийской колонии, а с 1824 года во всех вновь изданных картах окончательно вытеснив старое название — Новая Голландия (см.: Я.М. Свет, История открытия и исследования Австралии и Океании, М., изд-во «Мысль», 1966, стр. 208).
И странное дело! Этот неприветливый, отделенный от всего остального мира континент словно магнит притягивал к себе Людвига. Шмальфус укоризненно покачал головой. Почему именно Новая Голландия? И добро бы мальчик был здоров. Нет, Людвиг отнюдь не походил на атлета. Наоборот, с детства он отличался слабым здоровьем, восприимчивостью к болезням. Вся эта затея добром не кончится. Вскрывая конверт, старый учитель не мог отделаться от дурных предчувствий.
Лондон, 27 сентября 1841 г.
«Дражайший свояк!
Сие письмо — последнее послание из Европы. Ныне закончился один из этапов моей жизни, преисполненный трудов и забот, и начался новый этап в дальних краях, возможно столь же трудный, но уж, во всяком случае, захватывающе интересный. Цель моих странствий — далекая Новая Голландия…»
Покачав головой, Шмальфус отложил письмо. Все его старания, стало быть, пропали зря. Так пусть же этот неисправимый идеалист воюет с «дикарями». И взгляд его, как всегда, когда он бывал выбит из колеи, скользнул по надписи, которая висела над письменным столом: «Не покидай родного края и ешь свой честно заработанный хлеб».
…Что знали в то время о Новой Голландии? Как только Новая Голландия стала известна Европе, начиная с ее официально зарегистрированного открытия в 1606 году до того, как картографы нанесли на карту точные очертания береговой линии нового материка, — а картографы в общем и целом проработали до 1802 года, — ни один из многочисленных мореплавателей и ученых, привлеченных в эти края мечтой о Южной земле, не испытывал желания обосноваться на пустынных берегах. В 1770 году, когда Кук впервые обнаружил восточную часть Австралии, он нашел, что она гораздо более гостеприимна на вид, чем уже известные западная часть, северная и южная.
Давно следовало ожидать, что британский лев предъявит свои права на новый континент, но английские колонизаторы вначале предпочли наложить лапу на Северную Америку, благо она была ближе, да и климат в ней был куда лучше. Эти господа обратили свои взоры к Австралии только после того, как североамериканские колонии оказались потерянными в результате войны за независимость [286] , но не так-то легко было найти людей, которые захотели бы освоить Австралию. Тогда и возник проект сделать этот богом забытый континент местом ссылки заключенных. Таким путем англичане убивали сразу двух зайцев: во-первых, они получили возможность разгрузить свои тюрьмы; во-вторых, британская корона могла еще извлечь в будущем немалую пользу из депортированных преступников.
286
Война за независимость в Северной Америке (1775–1783), война 13 английских колоний против Англии. В 1776 году была принята Декларация независимости США, провозгласившая образование государства в Северной Америке; в 1783 году по Версальскому мирному договору Англия признала независимость США.
И вот девять отслуживших свой век грузовых парусников, до отказа забитых людьми и грузом, отправились в далекий и трудный путь. На кораблях было 1500 человек переселенцев, в том числе 192 женщины и 13 детей, а также племенной скот, зерно и молодые деревца для посадок — ни дать ни взять Ноев ковчег, но только охраняемый стражниками.
Восемь месяцев спустя, 26 января 1788 года, корабли бросили якорь у берегов Австралии, неподалеку от нынешнего города Сиднея [287] . Первый шаг для освоения Австралии был сделан. И надо сразу сказать, что коренное население страны пострадало в еще большей степени, чем в Америке. Жестокие убийства, бесчеловечное обращение, а также болезни, завезенные из Европы, привели к тому, что первоначальное население континента [288] сократилось во много раз и было загнано в глубь страны, в пустыни, где влачило с тех пор самое жалкое существование.
287
26 января 1788 года капитан флотилии, первый губернатор английской колонии Артур Филипп привел к берегам Австралии (бухта Порт-Джексон) суда с первыми поселенцами — каторжниками; их было всего 736 человек. В 1790 году пришло еще одно судно, но из 1017 каторжников 267 человек умерли во время трудного и долгого пути. Практически вплоть до 1820 года колония Порт-Джексон, затем переименованная в Сидней, влачила самое жалкое существование,
288
В настоящее время в Австралии сохранилось всего лишь 40–45 тысяч аборигенов, но в ту пору, когда европейцы осваивали материк, численность его населения доходила до 250–300 тысяч человек, входивших в состав более 500 племен.
Предпосылки для заселения Австралии в более широких масштабах и уже свободными людьми были созданы отчасти в 1813 году, когда после многих неудачных попыток удалось впервые перейти через дотоле недоступные Голубые горы западнее Сиднея и обнаружить подступы к плодородным Ливерпульским равнинам по ту сторону Водораздельного хребта.
С течением времени в Австралии возникло несколько колоний, важнейшими городами которых стали Сидней — он начал строиться уже после первой высадки европейцев, — Аделаида и Мельбурн, заложенный в 1835 году и ко времени Лейхгардта насчитывавший девять тысяч жителей. Однако внутренние районы континента по-прежнему оставались неосвоенными.
В письме к Шмальфусу Лейхгардт писал:
«Эти-то глубинные районы, это ядро континента и есть цель моего путешествия — и я не успокоюсь до тех пор, пока не достигну ее!..»
И вот 28-летний ученый, преисполненный самых дерзких планов, с 200 фунтами в кармане, одолженными ему Николсоном, ступил на землю своей мечты, как он ее называл, на землю, где потом так трагически оборвалась его жизнь.
«Долгое время я бороздил океан, — пишет он своим близким, — солнце проплывало над моей головой с юга на север. Теперь между мною и вами пролегло полмира; все у нас с вами разное— и время суток и время года; на юге здесь царит холод, на севере — жара, и тень, которую отбрасывает мое тело в полдень, падает на север».
И далее: «Каждый идет своей дорогой. Изречение: «Не покидай родного края и ешь свой честно заработанный хлеб» — не годится для меня. Вернее, слова «ешь честно заработанный хлеб» я признаю, зато слова «не покидай родного края» никогда не признаю».
В среде английских колонистов, которые вели тяжкую борьбу за существование, у скромного молодого исследователя, который явился в Австралию почти без денег и без всяких связей, скоро нашлись и друзья и помощники. Лейхгардт стал надеждой поселенцев, человеком, который прокладывает путь в будущее. Оснащенный только самым необходимым, в полном одиночестве, он верхом преодолевает тысячи миль, изучает почти не изученные территории на юго-западе страны, находит новые пастбища и целинные земли, где потом заколосятся нивы, открывает ценные минералы, собирает образцы флоры и фауны, которые на этом отдаленном континенте столь своеобразны. Вскоре исследования и коллекции молодого ученого обратили на себя внимание. Ему предлагают принять участие в экспедиции, направляющейся в неизведанные северо-западные области континента. Но Лейхгардт предпочел снарядить собственную экспедицию на свой страх и риск.
За время своих долгих, одиноких странствии Лейхгардт, преодолевая всевозможные трудности, готовился к путешествию в незнаемое, подобно тому, как бегун готовится к марафонскому бегу. В Австралии Лейхгардт освоил трудную науку: он научился находить себе еду и кров в колючих зарослях, научился, так же как и туземцы, питаться кореньями, личинками и даже змеями, нашел общий язык с аборигенами, изучил своеобразие австралийской природы.
Что делало столь тяжким, почти невозможным исследование Австралии?
…Англичанин Дампир [289] , обозревший во время путешествия на парусном судне часть северо-западного побережья Австралии, записал в своем дневнике:
«Безводная пустыня, песок или густой кустарник, почти нет ни животных, ни людей».
В период засухи австралийские озера превращаются в соленые болотца, стремительные реки мелеют, и в конце концов на их месте остаются солоноватые лужи. Объясняется все это неравномерным выпадением осадков на континенте. Только в восточной части Австралии есть несколько достойных упоминания горных районов, больше их на материке нет. Таким образом, в стране недостает горных областей, необходимых для поддержания нормального водного режима. Очень немногие реки судоходны з своих низовьях. По этой причине реки в Австралии никогда не играли роль ворот, ведущих в глубь континента.
289
Вильям Дампир (1652–1715) — английский пират и путешественник по Тихому океану; в 1673–1678 годах служил, работал и пиратствовал в Вест-Индии; в 1683 году посетил Гвинею, мыс Горн, острова Хуана-Фернандеса, Марианские, Филиппинские, Молуккские, а также северо-западные берега Австралии (1688). В 1705 году, в 1708–1711 годах он вновь плавал в южных морях.
Не удивительно, что только самые отчаянные смельчаки пытались вторгнуться в неизведанные внутренние области страны.
Лишь после многих тщетных попыток удалось перейти в районе Сиднея Голубые горы [290] . А после того как позади этого горного хребта были открыты обширные пастбища, Стерт [291] и Митчелл [292] в 1825 году продвинулись еще дальше на северо-запад и на юг Австралии, в бассейны рек Муррея и Дарлинга [293] .
290
Первая экспедиция в глубь Австралии была совершена в 1813 году английскими колонистами Блекслендом, Лаусоном, Уинтвортом, которые открыли за двумя грядами Голубых гор обширные зеленые равнины; в 1813–1815 годах землемер Д. Эванс за Голубыми горами открыл верховья двух рек: Лахлан и Макуори, названных в честь губернатора колонии Лахлана Макуори. Открытие глубинных районов континента началось.
291
Чарлз Стерт (1795–1869) — английский исследователь Австралии, изучавший систему рек Макуори, Лахлан, Маррамбиджи и др. В 1828–1829 годах открыл реки Дарлинг и Муррей, нашел плодородные земли в районе нижнего Муррея, где в 1836 году был основан город Аделаида и откуда началась колонизация Южной Австралии. В 1844–1845 годах Стерт пытался первым пересечь пятый континент с юга на север. Вместе с Брайном, Стюартом и Пулом он дошел от Аделаиды до реки Дарлинг, озера Эйр и реки Барку (Купер); оказавшись в безводных районах, он у 25° ю. ш. повернул назад. Путешествия Стерта ставят его в один ряд с крупнейшими исследователями внутренней Австралии.
292
Томас Митчелл (1792–1855) — английский исследователь Австралии; побывал во время своих четырех путешествий в глубине территорий Квинсленда, Нового Южного Уэльса и Виктории, исследовал речную систему рек Муррей — Дарлинг (1831), открыл и исследовал (1836) земли штата Виктория — самую плодородную и красивую часть континента, которая была названа Митчеллом в честь «Счастливой Аравии» (Arabia Felix) древних, называвших так благодатную и цветущую землю Йемена, где находилось древнее Сабейское царство, в отличие от безводной, выжженной зноем Аравийской пустыни. В 1845–1847 годах в последнем своем путешествии открыл северные истоки рек Дарлинг, Уоррего, Купер-Крик (Барку), Фицрой, выяснив, таким образом, истинные размеры речной системы Дарлинга.
293
Муррей — река в Южной Австралии на границе штатов Новый Южный Уэльс и Виктория; берет начало в Австралийских Альпах и впадает в озеро-залив Александрина (штат Южная Австралия). Название дано переселенцами из Шотландии в память о родине (гэльск. Muireah — «изобильная водой земля»). Дарлинг — правый и самый крупный приток Муррея; открыт в 1828 году Ч. Стертом и назван в честь губернатора Нового Южного Уэльса Рольфа Дарлинга. Аборигены называют реку Дарлинг в верхнем течении Кондомайн, в среднем — Балоин, в нижнем — Бирри.