Дороги Малого Льва
Шрифт:
генетически порочное, то ли до такой степени наивное.
– Не делай так больше никогда, - сказал он строго.
Она посмотрела умоляюще.
– Я люблю тебя, папа!
– Как-то странно любишь.
Личико ее нервно передернулось.
– Как умею.
До этого она могла только отсасывать его энергию в неограниченных количествах и
упиваться этим.
– Кто тебя научил?
– спросил он хмуро, - женщина в белом? Это она?
– Какая женщина?
– Не притворяйся, Одиль.
– А ты не говори со мной так!
– Как?
– Как будто я в чем-то виновата!
Похоже, она и правда не понимала.
– Может, ты и не виновата, - сказал он строго, - но ты не права.
– Почему?
– Потому что я твой отец.
– Да! И я тебя люблю! Больше всех на свете!
На Земле это никому не нужно было бы объяснять, но с этими мутантами все
запутывалось до предела. Внучка Энии и правнучка Синора Тостры смотрела на него
изумленными и горящими от желания глазами. С этой секунды он перестал считать ее
ребенком.
– Больше не смей залезать ко мне в постель, - заявил он грозно и других доходчивых
слов для нее не нашел, - марш отсюда!
Она отпрянула с таким потрясением на ангельском личике, словно для нее рухнул мир.
– Па-па...
– Я сказал: марш!
Одиль выскочила как ошпаренная, подвывая на ходу.
– Черт подери!
– выругался он.
Потом он корил себя за грубость и резкость. За негибкость, непедагогичность и
непонимание своей единственной дочери. Ему было так плохо, что он вместо полпредства
полетел к Флоренсии в больницу. Надо было хоть с кем-то поделиться этим домашним
кошмаром.
Флоренсия так редко его видела, что тоже отложила все дела. Они заперлись в ее
кабинете.
– Ну?
– спросил он после своего рассказа, - что ты скажешь?
– Скажу, что ничего страшного, - не совсем уверенно ответила она.
– Неужели?
– Девочка нервная, вспыльчивая, ранимая, к тому же раннего развития. Тело выросло,
а сознание за ним не успело. Кого же ей хотеть, как не собственного отца, которого она так
любит! В этом нет ничего порочного, Ол. Было бы странно, если бы она предпочла
постороннего дядю. Она же еще ребенок!
– Я тоже так думал. Но она не ребенок, Фло.
– Только потому, что испытывает сексуальное желание?
– Мне трудно объяснить...
– Знаешь, - строго сказала Флоренсия, - в чем-то ты сам виноват. Ты ведь не любишь
ее. И она это чувствует. И при этом у нее еще нет матери! Бедный ребенок! Она так
– 109 -
изголодалась по твоей любви, что пришла к тебе в постель. Видно, все другие способы уже
перепробовала.
Крыть было нечем. Свою дочь он не любил.
– Неужели я такой злодей, Фло?
– криво усмехнулся он.
– Тебя самого надо лечить, - сказала она, - от депрессии. Ты никого любить не в
состоянии. Ходишь мрачнее тучи и всех пугаешь своим видом.
– Неужели так?
– Да так.
– Черт возьми...
Флоренсия подошла сзади и стала разминать ему плечи и шею.
– Сиди смирно. Совсем сутулый стал. Скоро сгорбишься.
– Что мне делать, Фло?
– Успокоиться. Я выпишу тебе таблетки. Принимай регулярно. И в отпуск отправляйся.
– А Одиль?
– А с ней ничего страшного не происходит. Просто раннее сексуальное развитие. Для
аппиров это в пределах нормы.
– Хороша норма! Девочке пять лет!
– Знаешь... мой вон в тридцать лет никем не интересуется. И я не уверена, что это
лучше.
Успокоиться он не смог. Флоренсия не видела того, что видел он, к тому же обожала
свою внучку. Ей все казалось нормальным. Набив карманы пачками таблеток, Ольгерд
полетел в полпредство.
Домой он вернулся как можно позже, с чувством вины и злости одновременно. Риция
играла на ковре в кубики, под присмотром сиделки, а Одиль наблюдала за всем этим с
лестницы. Одна - женщина-ребенок, другая - ребенок-женщина. Вот такой сумасшедший
был у него дом. Дом с решетками. Какие тут могли помочь таблетки?
Одиль посмотрела на него сверху вниз, ничего не сказала и обиженно ушла к себе.
– А где Льюис?
– спросил он сиделку.
– Он полетел во дворец, - ответила Шенни.
– Так поздно? Что-нибудь случилось?
– Не знаю, господин.
– Во дворце, конечно, лучше...
Он послонялся по дому между кухней и бассейном и понял, что нужно срочно что-то
изменить во всем этом кошмаре. И лучшее, что он мог - это перестать притворяться. Надо
было начать с правды, если ложь не получалась.
Одиль как будто ждала его. Она сидела напротив двери, вцепившись в подлокотники
кресла. Платье на ней было не домашнее, черное и узкое. Она была тонка в нем как змейка,
и голова в золотых кудряшках казалась огромным цветком на этом черном стебле. Ее
хрупкость вызывала жалость, а ее бездонные черные глаза - страх.
Ольгерд, которого даже черные тигры прозвали Белой Скалой, содрогнулся, глядя в
этот космический омут.
– Нам надо поговорить, Одиль.
– Я готова.
– Очень хорошо, - он поставил себе стул в метре от нее, - я буду говорить с тобой как
со взрослой. Можешь не притворяться, что ты ребенок. Хотя бы передо мной. И я тоже не
буду притворяться. Хватит.
Дочь напряженно смотрела на него, нервное личико застыло в ожидании.
– Ты всегда обвиняла меня в том, что я не люблю тебя, - сказал он как можно
спокойнее, - так вот, это правда. Я тебя не люблю.
Это очень трудно было произнести, но потом сразу стало легче.
– Не потому что я не хочу этого, - продолжил он, глядя в ее бледное лицо, - но ты -
совершенно чуждое мне существо. Наверно, тебе не повезло с отцом. Я упрям и
консервативен. Я не беспечный дядя Руэрто, и не Эдгар, которому и медузы как родные, и