Чтение онлайн

– Если вы его убьете, я доберусь до Анри, – прошептала я. – И до тебя. Любыми путями. Потому что меня больше не будет.

Я отвернулась. Там, на камнях, Квентин барахтался в ловушке. Если бы только поймать его взгляд…

Мне показалось, что он меня видит. В следующий миг огненные нити, сдерживающие его от пояса до шеи, беззвучно полопались. Новые побеги уже тянулись к нему, но дело было сделано – Квентин вскинул руки и резко повел ладонью, выстраивая заклинание.

Окно выпало наружу с грохотом и лязгом. К деревянной раме пристали осколки кирпичей. В лицо пахнуло жаром, но ни один кусочек стекла не коснулся меня: нас с Мареком прикрыл невесомый воздушный щит.

Второй жест, и я почувствовала, как веревка на мне горит и осыпается. Платье осталось нетронутым, но я не думала, как это может быть: я уже бежала, опрокидывая стулья. Кресло – кортик – переворот, не задеть плечом шкаф – дверь – ступеньки – пустая прихожая – пятно крови – крови?! – и кубарем, клубком через покинутую кухню – в заднюю дверь.

Я не успела перевести дыхание, как чья-то рука рванула меня на себя, и я полетела в кусты. Другая рука закрыла рот.

– Тихо, – прошипел де Вельер. – Пока я не скажу, сиди и молчи.

– Марек… – промычала я.

– Знаю. Тихо.

– А вот теперь, – прозвучал холодный голос Квентина, – я готов к переговорам.

– Я не смогу тебя долго удерживать, – послышался голос Анри. Я приникла к кустам и увидела его: ладони вытянуты, лицо напряжено. – Но Вельера я удержу, не беспокойся. Ты видишь, что он у меня на пальце? Убей меня сейчас – и не успеешь.

– Вижу, – сухо ответил Квентин. – Чего ты хочешь?

– Отвези Марека туда, куда он скажет. Потом верни его в Галавер. Ну, а потом – возвращайся, если сможешь. Но лучше бы тебе успеть: за пару часов до рассвета я улечу. Тут останется труп.

– Ты умеешь летать?

– Не паясничай, – поморщился Анри. – Я учился… Что дальше? Если тебе интересно, женщина заперта в своей комнате. Все остальные на Серых холмах; у вас чудесные законы гостеприимства. Все, кто мог бы вступиться за хозяина, – далеко… и это – накануне войны!

– Не все, – прошептал рядом де Вельер. – И сейчас ты в этом убедишься.

Я толкнула вниз руку с арбалетом.

– Ты идиот? Не слышал Анри? Вельер у него на пальце! Если с Анри что-то случится, Вельер мертв! Ты дернешься, и твой повелитель мертв!

– Именно так, – раздался рядом голос Марека. – Приветствую, господа. Будем убивать друг друга или подождем, пока дракон на горе не свистнет?

Де Вельер неохотно поднялся.

– Теперь все зависит от Квентина, – продолжал Марек, словно не замечая, что я осталась сидеть. – Захочет ли он выручать врага, без которого, быть может, не будет войны – или попробует договориться с нами сам?

Квентин нас не видит, вдруг поняла я. Он не знает, что со мной, с Мареком; не подозревает, что здесь де Вельер. Впрочем, толку от нас… Но лучше попробовать.

– Идемте, – я вскочила и потянула де Вельера за собой. – Нам нужно им показаться.

– Не стоит. – Марек по-кошачьи переместился так, что очутился между нами и углом дома. – Не думаю, что нужно их отвлекать.

Я посмотрела на него. Мой учитель, который преподал мне урок. Несколько часов в веревках, как животное… во имя чего?

– Меня это не касается, – сказала я. И впечатала ногой ему в зубы.

Марек не упал – сел. Медленно поднес руку к окровавленному лицу, и я вдруг почувствовала себя в сто раз хуже, чем несколько часов назад, когда на груди защелкнулись веревки.

Анри покосился на нас.

– Господа, вы меня отвлекаете, – без всякого выражения сообщил он. – Или придвигайтесь ближе, или возвращайтесь в дом. Я, между прочим, человека убивать собрался.

В первый раз…

Де Вельер ступил вперед. Я последовала за ним и тут же увидела Квентина. Он стоял в огненной паутине, скрестив руки и пытаясь сохранить непринужденный вид.

– Итак? – поднял бровь Анри.

– Без Лин я никуда не полечу, начнем с этого, – Квентин посмотрел на меня, потом на Вельера. Тот уже не хрипел, но оранжево-алая паутинка захлестнула нижнюю половину лица: он не мог говорить. Лоб и щеки были белыми, как мел. – И я хочу, чтобы ты ослабил бич.

– Лин бери, – кивнул Анри. – Путы не ослаблю. Он выживет, и руки-ноги останутся целы. Но иначе я его просто не удержу – а я привык побеждать, извини. Так что, будешь спасать жизнь лютому врагу или разойдемся по домам?

Лицо Квентина исказилось, будто от боли.

– Ты же знаешь, что буду, – медленно произнес он.

– Хорошо. Кстати…

Я не заметила, как Марек оказался рядом. Просто в одну минуту его не было, а в следующую де Вельер оседал на землю, а Марек аккуратно убирал что-то в карман.

– Очнется через пару часов, – пожал плечами Марек, поймав мой взгляд. – Если что, Анри успокоит его еще раз. Мы же не хотим, чтобы де Вельер позвал подмогу, верно?

– Что теперь? – тихо спросила я.

– Принеси связку, – выдохнул Квентин. – В прихожей, в сундуке. Выглядит, как переплетение кожаных ремешков.

– Мне приходилось летать на драконе, – без улыбки кивнул Марек. – Я принесу.

Мы остались вчетвером на каменном дворе, среди колючих кустов и засыхающего плюща. Клонилось к западу солнце; под крышей чирикали воробьи.

Я шагнула к Квентину.

– Тебе стоит переодеться, – с усилием сказал он. – Что-нибудь теплое.

– Квентин… – шепнула я. – Там в доме кровь.

Квентин так резко обернулся к Анри, что из земли рванулся новый ряд огненных побегов.

– Кто? – ледяным тоном спросил он.

– Кровь Марека, если тебе интересно, – Анри не шевельнулся. – Что до женщины, ее бережно усыпили. Она, правда, успела набедокурить.

Квентин чуть расслабился.

– Я переоденусь, – сказала я, но не двинулась с места,

– Окно жалко, – Квентин улыбнулся уголками губ. – Столько воспоминаний…

Он на миг закрыл глаза, и кончики пальцев потянулись ко мне через огненные нити. Я шагнула вперед – и взяла его за руку. Секунда, и мне в пальцы скользнуло что-то круглое.

– Медальон? – прошептала я. – Ты оставил его в мантии, а теперь…

Он кивнул.

– Сохрани его. И возьми с собой дневник.

– Да, – я сжала его пальцы. – Я сейчас вернусь.

– Иди, – шепнул он. – Все хорошо.

Когда я спустилась в прихожую, застегивая плащ, Марек сидел на сундуке, перебирая в руках необычную упряжь из коричневой кожи.