Фауст. Страдания юного Вертера
Шрифт:
Под зеленым навесом садовницы красиво раскладывают свои товары.
(пение под звуки теорб)
Пусть цветы – глазам отрада, Вам их свойственно любить; Но плодов отведать надо: В них нельзя обману быть. Вишни, персики и сливы Блещут смуглою семьей; Но покушать их должны вы: Глаз – судья о них плохой. Подходите ж, покупайте, Выбирайте, что вкусней! О цветках стихи слагайте; Плод вкушайте поскорей!(Обращаясь к садовницам.)
К вам, прелестнейшему хору, Мы поближе подойдем И товаров наших гору Рядом с вами разберем. Под веселою листвою, Что в беседках здесь растет, Всяк найдет перед собою Почки, листья, цвет и плод.Оба хора с пением под звуки теорб и гитар проходят в глубину сцены, раскладывают свои товары и предлагают их гостям.
Мать и дочь.
(обращаясь к дочери)
Дочка! чуть ты в жизнь вошла – Чепчик получила; Тельцем ты нежна была, Личиком манила. О дочурке хлопоча, Я в мечтах ей богача В женихи сулила. Ах, промчался ряд годов, – Толку что-то мало! Было много женихов, – Даром все пропало! Тщетно в танцах ты одним Жала руки, а другим Томный взор бросала. Сколько праздников прошло, – Счастье не дается; В танцах, фантах, как назло, Нам судьба смеется. Хоть теперь, в веселый день, Ты кого-нибудь поддень: Может быть, нарвется!Молодые, красивые подруги присоединяются к ним. Раздается шумная, непринужденная болтовня. Затем входят рыбаки и птицеловы с сетями, удочками, клейкими прутьями и другими принадлежностями своего ремесла и смешиваются с толпой красивых детей. Они бегают по сцене и ловят друг друга. Завязываются веселые разговоры.
(входя шумно и неуклюже)
Посторонитесь! Простор мы любим, Деревья рубим, Их с треском косим; Когда ж их носим – Толчков страшитесь! Наш труд прилежный В расчет примите: Ведь если грубый Не рубит дубы – Как может нежный Прожить, скажите? Когда б мы дружно Потеть не стали, – Сознаться нужно, Что все б дрожали.(с ужимками)
Глупцы! Вы сроду, Забыв свободу, Свой горб сгибали; Вот мы – так хваты, Умней трикраты: Мы нош не знали! Плащи, штанишки, Брыжи, манишки Легки, конечно! Мы праздны вечно: К себе не строги, Лишь в туфли ноги Мы обуваем; По рынкам бродим, Толпою ходим, Стоим зеваем; Пусть, петухами Крича, над нами Толпа смеется: Нам все неймется; Мы то в разброде, Скользя в народе, Угрями вьемся, То вдруг сойдемся И скачем шумно, Крича безумно, Дурачась смело. До порицаний, Похвал и брани Нам мало дела!(льстиво)
Вы все, рубаки И те служаки, Что уголь жгут нам, – Полезный люд нам! Ведь все сгибанье И все киванье, Все фразы лести И все услуги Кому угодно – Все это вместе, Без вас, о други, Для нас бесплодно. Не будь топлива, Что греет живо, Тогда бы чуда С небес мы ждали, Чтоб ниспослали Огня оттуда. На кухне варят, Пекут и жарят; Для лизоблюда Смотреть отрадно: Он рыбу чует, Жаркое, жадно Схватив, смакует; У мецената Кутит богато!(в полусознаньи)
Нет преград сегодня нраву: Нараспашку здесь я весь. Все, что создано в забаву, Я вкусить намерен здесь. Чок стаканы! Пейте, пейте! Знай, вино в стаканы лейте! Ты там сзади: чок дружней! Чок стаканы! Пить – так пей! Так жена моя озлилась, Мой наряд худым нашла; Я – франтить; она взбесилась, Жердью в маске назвала. Ну и пью я! Пейте, пейте! Знай, вино в стаканы лейте! Жерди в масках, чок дружней! Тост за тостом! Пить – так пей! Что ж, что пьян я? Примечай-ка: Я в кредит кутить горазд; Не хозяин, так хозяйка, А потом служанка даст. Пью я! Пейте, пейте, пейте! Знай, вино в стаканы лейте! Чокнем, други, подружней, – Молодцами! Пить – так пей! В чем веселье нахожу я, В том стыда нет для меня: Пусть лежу я, где лежу я, А стоять не в силах я.Герольд возвещает разных поэтов, певцов природы, двора и рыцарства, певцов любви и одописцев. Все они толпятся и мешают друг другу сказать хоть что-нибудь. Только один успевает выбраться вперед и сказать несколько слов.
Певцы ночи и могил не могут ничего сообщить, ибо они ведут с новоявленным вампиром интересную беседу, из которой может развиться новый род поэзии. Герольд отпускает их и вызывает греческую мифологию. Последняя является в современном костюме, не теряя от того своей самобытности и прелести.
Входят три грации.
Входят три парки.