Чтение онлайн

Тебе надо отдохнуть, Крис, — сказал Снаут, — тебе надо вернуться на Землю.

Нет, Снаут, я остаюсь. Кроме желаний и любви, существует еще долг.

—Какой долг? — спросил Снаут.

—Я имею в виду наш человеческий долг перед собственной судьбой, которую для нас выбрал наш пращур, когда он впервые спустился с дерева и взял в передние конечности палку. Пока человек будет помнить свой древний долг, он останется человеком.

Они медленно шли по аллее сада.

Стояла мертвая тишина.

Стало светлее, и было видно, что «Земля» — лишь крохотный, ничтожный островок в безбрежных просторах океана Соляриса.

Отцовский дом был освещен красным дрожащим светом и затянут туманом.

Огромное красное солнце вставало над океаном.

Конец ll-й части

КОНЕЦ11

11 После слова «конец» в рукописи стоит подпись А. Тарковского и дата: «30.ЧЙ.69». Рядом, вероятно, подпись Ф. Горенштейна.

«СОЛЯРИС»

По одноименному роману С. Лема

(режиссерская разработка литературного сценария Ф. Горенштейна и А. Тарковского)

(контрольный], экземпляр].) Режиссер-постановщик А. Тарковский Оператор-постановщик В. Юсов Художник-постановщик М. Ромадин Режиссер Ю. Кушнеров Звукооператор Ю. Михайлов1 Редактор Л. Лазарев2

ПЕРЕЧЕНЬ ОБЪЕКТОВ ПО КИНОКАРТИНЕ «СОЛЯРИС» ПАВИЛЬОН:

Дом Кельвина. Гостиная I этаж - 171 м.

Дом Кельвина. Гостиная I этаж-Рир - 34 м.

Дом Кельвина. Комната Криса, Il этаж - 33 м.

Дом Кельвина, Комната Криса, Il эт.-Рир - 573 м.

Витрины (город) -16 м.

Телецентр (актерские сцены для РИР) - 25 м.

Зал заседаний (актерские сцены для РИРа) - 502 м. Станция. Лаборатория - 155 м.

Станция. Лаборатория (актерские сцены для РИРа) -13 м.

1 В Российском Государственном архиве литературы и искусства хранится экземпляр режиссерского сценария: «Солярис». Режиссёрский сценарий. «Мосфильм», Творческое объединение писателей и киноработников, 1970. РГАЛИ, фонд 2944 (Госкино СССР), опись 6, ед. хр. 2372, 71 лист /141 стр. Мелкие расхождения между ним и экземпляром из мосфильмовского архива далее отмечены ссылками на «экземпляр из РГАЛИ». Здесь в варианте из РГАЛИ - М. Михайлов.

2 В варианте из РГАЛИ указано также: «Директор картины Г. Гуткин».

Операционная - 69 м.

Станция. Коридор Il этажа -107 м.

Станция. Библиотека - 190 м.

Станция. Комната Криса - 470 м.

Станция. Комната Криса. РИР.
– 76 м.

Станция. Коридор Й-го этажа - 81 м.

Станция. Ракетодром с ленточным транспортером -116 м. Станция. Комната Гибаряна - 24 м.

Станция. Комната Гибаряна (актерские сцены для РИРа) - 107 м. Станция. Комната Гибаряна. РИР.
– 76 м.

Зал управления Станции - 101 м.

Комната Снаута - 127 м.

Контейнер - 23 м.

Контейнер-РИР -11м.

Стартовая камера и коридор «Прометея» — 26 м.

Кабина на «Прометее» — РИР - 32 м.

Полезный метраж - 2511 м.

Актерские сцены для РИРа - 647 м.

НАТУРА:

Лес - 29 м.

Река - 93 м.

Поляна у шоссе -16м.

Город. ЭКСПО-70 - Япония - 164 м.

Лужники. Дворец спорта - 29 м.

Полезный метраж - 331 м.

ДЕКОРАЦИИ НА НАТУРЕ:

Дом у реки - 53 м.

У дома Кельвина - 475 м.

У дома Кельвина (актерские сцены для РИРа) - 44 м. Дом Кельвина. Комната Криса — Il этаж - 62 м.

Гараж в саду - 47 м.

Станция. Коридор Il этажа - 88 м.

Полезный метраж - 725 м.

Актерские сцены для РИРа - 44 м.

ДОСТРОЙКИ НА НАТУРЕ:

Станция. Комната Снаута - 67 м.

Станция. Комната Криса - 205 м.

Дом Кельвина. Гостиная I этажа - 101 м.

Полезный метраж - 373 м.

КОМБИНИРОВАННЫЕ:

Пейзажи Соляриса - 108 м.

Заготовки для РИРа инфра экрана и многократных экспозиций - 179 м. Станция, макет - 12 м.

Титры - 70 м.

Заготовки фонов для титров - 70 м.

Полезный метраж - 190 м.

Заготовки - 249 м.

ИТОГО:

Полезный метраж картины - 4230 м.

Метраж актерских сцен для РИРа и заготовок фонов для комб. съемок - 940 метров.

Общий производственный метраж картины - 5170 м.

ГЛАВНЫЕ РОЛИ:

Крис Кельвин Хари

РОЛИ:

Ник Кельвин

Снаут

Сарториус

Гибарян

Бертон

Марта

Мать Криса

Шеннон

Тимолис

Трахье

Рич

Плаут

Врач

ЭПИЗОДИЧЕСКИЕ РОЛИ:

Дик - мальчик 7 лет.

Девочка на «Солярисе», 12 лет. Девочка, 7 лет.

Мессенджер.

Модцард.

Водитель автомобиля.

Члены Учёного Совета - 30 чел.

ГРУППОВКА:

Члены Учёного Совета - 303 чел. Зрители во Дворце спорта - 60 чел. Прохожие в городе - 50 чел.

3 В варианте из РГАЛИ - 50 человек.

Часть 1.

Номер

кадра

Объект

План

Метраж

Содержание кадра

Музыка

шумы

Примечания

1.

Титр

3

Марка киностудии «Мосфильм»

2.

Комб.

70

«СОЛЯРИС» по одноимённому роману С. Лема

Увертюра

(начало

симфонической]. муз[ыки]. Тема Криса и Хари)

Комб. кадры.

Надписи на

фоне

пейзажей

Соляриса(15

разных

кадров)

3.

Лес

натура

Общ.

движ.

H

15

Крис Кельвин устало брел вниз по склону, заросшему лесом

Режим, съемки кадры 3-15

4.

– II-

Ср.