Чтение онлайн

Счет был ошеломляющий. Все, кто умел считать и орать одновременно, уже вычислили, что у Гриффиндора теперь четыреста семьдесят два балла - точно как у Слиферина. Они бы выиграли Кубок Домов - если бы Дамбльдор дал Гарри хотя бы еще один балл.

Дамбльдор поднял руку. Зал снова стих.

– Существуют различные виды мужества, - улыбаясь, сказал Дамбльдор.
– Нужна немалая храбрость, чтобы противостоять врагам, но нужна не меньшая, чтобы возразить собственным друзьям. И за это я награждаю десятью баллами мистера Невилля Лонгботтома.

То, что началось в Большом Зале, можно было бы принять за взрыв, так громки были крики, раздавшиеся со стола Гриффиндора. Гарри, Рон и Гермиона вскочили и аплодировали потрясенному Невиллю, который совершенно исчез из виду под людьми, обнимающими его. Ему никогда до сих пор не удавалось выиграть для Гриффиндора даже одного балла. Гарри, все еще аплодируя, дернул Рона за край мантии и указал на Малфоя, который выглядел так остолбенело, словно на него наложили проклятье Полного Оцепенения.

– А это значит, - прокричал Дамбльдор сквозь бурю аплодисментов, потому что даже Хаффлпафф и Равенклоу праздновали падение Слиферина, - что нам нужна небольшая смена декораций.

Он хлопнул в ладоши. Тут же зеленые полотнища сменились алыми, и золото пришло на смену серебру; огромная змея Слиферина исчезла, и ее место занял вставший на дыбы гордый лев Гриффиндора. Снэйп, вымученно улыбаясь, пожал руку профессору МакГонагалл. Гарри поймал его взгляд и тут же понял, что чувства Снэйпа к нему остались неизменными. Но это не волновало Гарри. Похоже, на будущий год будет нормальная жизнь; настолько, конечно, насколько жизнь может быть нормальной в Хогвартсе.

Это был лучший вечер в жизни Гарри, лучше, чем выигрыш в Квиддич, лучше, чем Рождество или победа над горным троллем... Он никогда, никогда не забудет этот вечер.

Гарри совершенно забыл про результаты экзаменов, но они все же пришли. К своему большому удивлению, они с Роном оба получили хорошие оценки; Гермиона, естественно, была первой на курсе. Даже Невилль прошел, его хорошая отметка по Гербологии компенсировала ужасную по Снадобьям. Они надеялись, что Гойл, который был настолько же туп, насколько огромен, провалится, но нет, он тоже прошел. Жаль, но, как сказал Рон, нельзя получить сразу все на свете.

И вдруг, их шкафы оказались пусты, сундуки сложены, жаба Невилля нашлась в углу одного из туалетов; всем ученикам были вручены записки с предупреждением не колдовать на каникулах ("Каждый раз надеюсь, что они забудут их раздать," - с досадой сказал Фред Уизли); Хагрид усадил их в лодочки и перевез через озеро; они погрузились в Хогвартский Экспресс, все смеялись и болтали, пока пейзаж за окном становился зеленей и аккуратней; поедали Драже Берти Ботта, проезжая мимо магглских городов; снимали мантии волшебников и надевали куртки и плащи; подъезжали к платформе номер девять и три четверти вокзала Кингс Кросс.

Прошло много времени, пока все вышли с платформы. Старый охранник стоял у барьера, выпуская их парами или тройками, чтобы они не привлекали ненужного внимания, высыпав целой толпой из сплошной стены на глазах у изумленных магглов.

– Ты должен приехать погостить к нам летом, - сказал Рон.
– вы оба - я пришлю вам сову.

– Спасибо, - сказал Гарри.
– Мне нужно иметь хоть что-то хорошее впереди.

Их пихали, пока они продвигались к выходу в магглский мир. Некоторые говорили:

– Пока, Гарри!

– Увидимся, Поттер!

– Все еще знаменит, - подколол его Рон.

– Не там, куда я еду, будь уверен, - ответил Гарри.

Он, Рон и Гермиона вместе прошли барьер.

– Вот он, мамочка, вот, смотри!

Это была Джинни Уизли, ронова младшая сестренка, но показывала она не на Рона.

– Гарри Поттер!
– верещала она.
– Мамочка! Я видела...

– Тише, Джинни, и показывать пальцем невежливо.

Миссис Уизли улыбалась им.

– Насыщенный год?
– сказала она.

– Очень, - ответил Гарри.
– Спасибо за тянучки и за свитер, миссис Уизли.

– Ну что ты, милый, не за что.

– Ну, ты готов?

Это был дядя Вернон, такой же багроволицый, такой же усатый, такой же раздраженный при виде Гарри, несущего сову в клетке на станции, полной обычных людей. Позади него стояли тетя Петуния и Дадли, с ужасом глядевший на Гарри.

Гарри обернулся перемолвиться последним словом с Роном и Гермионой.

– Ну, увидимся в конце лета.

– Надеюсь, у тебя будут - э-э - хорошие каникулы, - сказала Гермиона, неуверенно глядя на дядю Вернона, потрясенная, что кто-то может быть таким противным.

– Будут-будут, - ответил Гарри, и они удивились ухмылке, пробежавшей по его лицу.
– Они не знают, что мне не разрешается использовать дома магию. Я здорово позабавлюсь с Дадли этим летом...