Чтение онлайн

Может быть, упомянутые здесь англичане действительно жители современной ОСТРОВНОЙ АНГЛИИ. А с другой стороны, нельзя не вспомнить гипотезу, сформулированную в нашей книге [5], что первоначально "англичанами" назывались подданные византийской империи эпохи АНГЕЛОВ -- известной императорской династии Царьграда. Может быть эти "англичане" Письма Иоанна -- просто "люди из византийской империи" -- соседки Руси-Орды?

Западная Европа уважала царство Иоанна.

Во всяком случае, как пишет Райт: "В течение XIII века ПАПЫ И ХРИСТИАНСКИЕ КОРОЛИ ЕВРОПЫ ТЩЕТНО НАДЕЯЛИСЬ УСТАНОВИТЬ СОЮЗ С КАКОЙ-НИБУДЬ СИЛЬНОЙ ДЕРЖАВОЙ НА ВОСТОКЕ -- С МОНГОЛАМИ ИЛИ ПРЕСВИТЕРОМ ИОАННОМ" [20], с. 256. Но как мы теперь понимаем царство МОНГОЛОВ и царство ПРЕСВИТЕРА ИОАННА -- это одно и то же. "Монгольская" = Великая Русь.

Вот например еще один любопытный документ.

Письмо папы Александра III (якобы 1177 год) к пресвитеру Иоанну -- "ВЕЛИКОМУ ЦАРЮ ИНДИЙЦЕВ, СВЯЩЕННЕЙШЕМУ ИЗ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ" -- Magnificus rex indorum sacerdotum sanctissimus. Папа посылает посла, "чтобы тот объяснил пресвитеру догматы западного христианства и обратил его в истинную католическую веру" [20], с. 256.

Ниже мы приведем лингвистические, хорошо известные в науке, данные, о смысле слова "индия". Оказывается, это означало просто "далекая страна". А тогда ясно, что "индийцы" -- это всего-навсего -- "жители далекой страны". В частности, "великий царь индийцев" означает всего лишь: "великий царь далекой страны".

Прежде чем перейти к следующему параграфу, вспомним, что согласно известной библейской средневековой традиции "через рай протекают четыре реки". Интересный вопрос -- где расположен рай? И где текут райские реки? Вопрос живо обсуждался в средневековой науке и литературе. Мнений и споров было много.

6. 6. КАКАЯ РЕКА РАЯ ТЕЧЕТ ЧЕРЕЗ ЦАРСТВО ПРЕСВИТЕРА ИОАННА

6. 6. 1. РЕКА ДОН И РЕКА ИДОН

Напомним, что знаками "*{" и "}*" мы отмечаем неоднозначные интерпретации некоторых древних запутанных текстов.

*{ В письме пресвитера Иоанна говорится, что одна из рек рая течет в его царстве. Что же это за река? Райская река.

Райт: "В Письме пресвитера Иоанна в качестве ОДНОГО ИЗ ПОТОКОВ РАЯ упоминается

река ИДОН, которая протекает через языческую провинцию царства этого великого христианского правителя и притоки которой разветвляются по всей территории" [20], с. 245.

Если (по нашей реконструкции) царство пресвитера Иоанна -- это Русская Великая империя, то что же это за река ИДОН?

Возможно, это

река ДОН, или река ВОЛГА.

Некоторые современные историки считают, что под "Идоном" имеется в виду река Инд в современной Индии.

Не будем спорить.

Мы ничего не имеем против и такого отождествления, поскольку большая часть современной Индии действительно входила в христианское царство пресвитера Иоанна. Согласно все той же скалигеровской истории.

Впрочем, с отождествлением Идона с Индом согласны не все специалисты. Некоторые считают, что "под ИДОНОМ, несомненно, подразумевается ФИЗОН или Ганг" [20], с. 245.

Но если "индийское царство пресвитера Иоанна" -- это средневековая Русь, то река Идон, текущая в этом царстве -- это, скорее всего, просто ДОН или Волга. }*

6. 6. 2. ВОЛГА ТОЖЕ НАЗЫВАЛАСЬ ДОНОМ

Читатель, знакомый с нашей книгой [5], возможно возразит: согласно вашей же гипотезе, столица империи Иоанна была в Великом Новгороде, то есть в области включающей Ярославль, Кострому, Ростов. Но Ярославль стоит на Волге. Как же Волга может быть Доном?

Наш ответ может быть слегка неожиданным для читателя, привыкшего к мысли, что название "Дон" всегда означало только одну реку -- современный Дон.

Но в книге [5] мы уже говорили о том, что название ДОН, оказывается, могло прикладываться и действительно прикладывалось в прошлом К РАЗНЫМ РЕКАМ. Дело в том, что слово ДОН раньше означало просто РЕКА. Специалистам этот факт хорошо известен -- см. дискуссию на эту тему выше.

И ВОЛГУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НАЗЫВАЛИ ДОНОМ.

В самом деле, напомним, что в венгерских хрониках Волга называлась ИТИЛЬ-ДОН (Ethul id est Don) [22], с. 529. То есть Итиль-РЕКА.

6. 6. 3. РЕКА ФИЗОН И РЕКА ТЕЗА

*{ Считается, что в царстве пресвитера Иоанна протекала река ФИЗОН, которую некоторые отождествляют с Идоном. См. [20], с. 245.

Но искать во Владимиро-Суздальской Руси реку под названием ФИЗОН долго не нужно.

Примерно в 90 километрах от Ярославля протекает судоходная река ТЕЗА -- приток Клязьмы [75].

Может быть, это и есть река ФИЗОН, поскольку Ф переходит в Т при двояком прочтении буквы "фита". Сравните Федор -- Теодор, Фома -- Том, Томас и т. д.

Окрестности русской реки Тезы расположены всего в 100 километрах от Суздаля и являются одним из известных древних русских культурных центров.

Например, НА САМОЙ ТЕЗЕ расположен старинный город Шуя, СУЩЕСТВОВАВШИЙ ЕЩЕ В XIV ВЕКЕ и бывший в XVI-XVII веках крупным ремесленным и торговым центром, непосредственно связанным с волжской торговлей [61], том 48, с. 242. ПОТОМКАМИ ВЛАДЕТЕЛЬНЫХ КНЯЗЕЙ ШУИ БЫЛИ ЗНАМЕНИТЫЕ БОЯРЕ ШУЙСКИЕ [76], с. 52, имевшие в конце XVI века главенствующее положение в боярской Думе и даже на короткое время занявшие царский престол -- царь Василий Шуйский.

Далее, в 30 км от Шуи [61], находится и старинное село Палех - известный центр русской иконописи и лаковой "палехской росписи".

Кстати, РЯДОМ С ТЕЗОЙ, примерно в 20 километрах от нее [75], находится большой город ИВАНОВО, расположенный на месте древнего села Иванова. До 1871 года -- село Иваново, с 1871 года по 1932 год -- город Иваново-Вознесенск, в настоящее время -- центр Ивановской области. Село Иваново -- широко известный с XVII века центр холщевенной промышленности на Руси. До 1741 года село Иваново находилось во владении князей Черкасских, затем -- гр. Шереметевых. См. [61], том 17, статья "Иваново".

Как название Ярославль связано с именем Ярослава, так и название старинного села ИВАНОВА недалеко от Тезы -- Физона, возможно, связано с именем Иван, то есть ИОАНН. Пресвитер Иоанн? }*

6. 6. 4. РЕКА ВОЛГА-РА и "РЕКА РАЯ"

*{ Теперь можно попытаться по-новому взглянуть и на загадочную реку РАЯ, текущую, как пишет пресвитер Иоанн, через его царство.

Какая река течет через Ярославль?

Река Волга.

А как называлась река Волга в средние века?

РА.

Волгу упоминали под именем "Ра" многие древние и средневековые авторы. В частности, так называли Волгу Птолемей и все остальные античные авторы, писавшие об этой реке.

Река РА = Волга -- это и есть, вероятно, "река РАЙ" или "река Рая".