Чтение онлайн

– Дай трубку! – закричал я, вскочил на ноги и вырвал телефон из рук Томаса. – Анютка, лапочка, – сказал я нежно. – Как ты себя чувствуешь, солнышко мое?

– Хорошо! – прощебетала Цзян. – Мигель, милый! Мы очень беспокоились, что тебя слишком далеко закинуло и ты не сможешь быстро приехать в Испанию. Очень хорошо, что ты приехал. Демид и Ван сказали, что ты молодец и я тоже молодец. За это нам с тобой дали месяц отдыха и мы с тобой можем провести его вместе. И денег нам тоже дали.

– А тебя куда закинуло? – спросил я, запоздало догадываясь, в чем состояла моя ошибка.

– Сейшельские острова. Там очень хорошо. Я сейчас там. Я забронировала нам номер в отеле. Ты приедешь ко мне, Мигель?

– Обязательно, лапочка, – сказал я. – Я очень хочу тебя увидеть. Я люблю тебя, Анютка.

– А Лурдес?

– Ее не люблю. Она стерва.

– Тогда я тоже тебя люблю, – торопливо сказала Цзян. – Ты знаешь, Мигель, я теперь не буду требовать от тебя, чтобы ты обязательно на мне женился. Пока не буду.

– Хорошо, Анютка. Жди меня, милая. Скоро я у тебя буду.

Я нажал на кнопку и отбой сыграл свою электронную песенку.

Какой я дурак! Демид же объяснял мне все! Для того, чтобы душа демоника погибла окончательно, демоника нужно сжечь. Если же его убивали самым обычным образом, он просто оказывался в Среднем мире. Нас убили в Кларвельте. Не могу сказать, что это было приятно. Но по сравнению с тем, что мы остались в живых, это было просто пустяком.

Томас Ривейра, оказывается, подвизался теперь шофером. Наверное, не нашел пока подходящей вакансии повара. Он плюхнулся на водительское место в шикарнейшей тачке – длиной метров шесть и отполированной до зеркального блеска. Справа от него сидел араб в белом бурнусе.

– Добрый день, дядя Абу-Талех! – сказал я и протянул арабу руку.

– Алейкум ассалам. – Араб моего прикола не понял, но руку пожал и улыбнулся. – Как дела, Мигель?

– Отлично. Спасибо за все. А главное – за шикарный прикид от Гуччи.

Араб осмотрел мое одеяние и, кажется, остался доволен моим выбором. Возможно, он все-таки знал толк в европейской одежде.

– Этот костюм вы покупали за свой собственный счет, Мигель, – сказал он. – И билеты на самолет – за свой счет. И виски, которым от вас пахнет – тоже.

– Как же так! – обиженно взвыл я. – Хоть бы предупредили! Я вам что, миллионер, что ли?

– Извините, это наш принцип, – строго сказал Абу-Талех. – Вы делаете для нас работу. Мы платим вам за вашу работу. Также мы оплачиваем некоторые специфические дополнительные расходы, связанные с вашей работой. Транспортные расходы и одежда к этим расходам не относится.

– А вы что, заплатили нам?

– Разумеется. Разве господин Коробов не сообщил вам? Об сумме оплаты и страховочных было оговорено заранее. Деньги уже переведены на ваш счет в испанском банке.

– У меня не было никакого счета!

– Теперь есть.

– И сколько же у меня на счету?

– Здесь не могу сказать. – Абу-Талех покосился на Томаса. – Это ваша личная тайна. Сегодня я вручу вам чековую книжку – узнаете. Где нож Джаншаха, кстати?

– В кармане.

– Давайте.

Я безропотно достал кинжал и вручил его арабу. Он близоруко поднес его чуть ли не к самому носу и с любовью провел пальцами по червленому узору на серебре.

– Не порежьтесь, – сказал я.

– Я знаю. Капля моей крови – и я попадаю в тонкий мир. Какая простая, но совершенная магия существовала в те века! Достойно изумления!

– Светлый Мир… – деликатно заговорил я. – Этот артефакт – единственный ключ от Светлого Мира. Теперь вы имеете возможность вторгнуться туда.

– Именно по этой причине нож Джаншаха будет уничтожен, – сурово сказал Абу-Талех. – Мы не можем позволить себе повторения истории с Вальдесом. Светлый Мир будет отрезан от Среднего Мира. Навсегда. Так же, как мы сделали это с тремястами двадцатью пятью мирами, подобными Кларвельту.

Томас вырулил с автостоянки и шустро понесся по автостраде. Управлял машиной он хорошо и очень уверенно. Не скажешь, что сорок лет провел в таком месте, где не то что автомобилей – велосипедов-то не было. Если, конечно, не считать самоездов Рыжего Йохана.

– Эй, Том, – сказал я. – Можешь связаться с Коробовым?

– Легко.

Руля одной рукой, Том набрал комбинацию цифр. Не глядя, кинул телефон мне на заднее сиденье.

Ловкий он был парень, ничего не скажешь.

– Привет, Дема, сказал я. – Ты где?

– Привет, Миша, – сказал Демид. – Я во Франции.

– На Монмартре сидишь? Устриц трескаешь? С лимончиком?

– Ненавижу устриц. Я в библиотечном архиве. Работаю. Одно интересное дельце наклевывается.

– А Ван?

– В Лондоне. У него студенты. Нельзя ему от занятий надолго отрываться. Он же у нас профессор!

– Понятно… Ничего, что я тебя отвлекаю?

– Ничего.

Я дышал в трубку секунд двадцать. Никак не мог выдавить из себя ни слова. Столько всего хотел спросить у Демида, а теперь вот смешался. Всегда у меня так.

– Ты встретился с Лурдес? – прервал молчание Демид.

– Да.

– Ну и как?

– Грустно. Очень грустно.

– Предлагала тебе остаться?

– Да.

– Ну а ты?

– А я – ни в какую.

– Почему? Ты же любил ее?

– Я любил Лурдес, – сказал я. – А это… Это уже не Лурдес. Это Госпожа. Демиург собственного мира. Смотрит на людей свысока – как на жуков в траве. Любить ее – все равно что заниматься сексом с Останкинской телебашней.

– Сочувствую, – сказал Демид. – Правда, очень тебе сочувствую, Михаил. Извини, что так получилось. Сам понимаешь, что ничего сделать тут мы уже не могли.

– Понимаю. Теперь понимаю. Слушай, Демид, а ты с самого начала знал, что новая Госпожа Дум – это Лурдес?

– Не с самого. Но к тому времени, когда мы встретились с тобой в Кларвельте – уже знал.

– Почему ты не сказал мне сразу?

– А ты представь, что сказал бы. И что?

Я представил. Меня просто дрожь пробрала.

– Да, – признался я. – Было бы намного хуже. Намного. Извини, Дем, что я наезжал на тебя там. Ты был абсолютно прав.

– Ты хороший парень, – сказал Коробов. – Везучий и необычайно способный. Мне было приятно работать с тобой. Глядишь, не в последний раз…