Чтение онлайн

— Тук, тук, тук! — кричит она, прежде чем войти в дом.

— Мама, ты испоришь всё, если ты просто войдёшь, — говорю я. — Что, если бы мы все были голыми?

Моя мама ахает.

— Сейчас полдень, почему ты должна быть голой в полдень?

— О боже мой, — фыркает Лорен себе под нос.

Дети сбегают вниз, кричат бабушке и дедушке.

— Привет, Остин, — приветствует его отец, ударяя по спине. — Как ты, сынок? Стоит ли нам ожидать сегодня наплыва пенисов? — он смеётся, когда подходит ко мне, чтобы обнять меня сбоку. — Эй, моя красивая девочка, — шепчет он.

— Кейли, ты выглядишь как смерть, — замечает моя мама, подходя, чтобы обнять меня, а затем и Лорен. — Остин, приятно тебя видеть, знаешь ли, без… — она делает движения руками, изображая форму пениса в воздухе.

— Это было весёлое время, — говорит Ной в свою чашку, улыбаясь, а Остин и Лорен зыркают на него.

— Я чувствую себя не хорошо, — говорю всем, вставая, чтобы пойти в туалет.

Я поднимаюсь наверх в свою ванную комнату. Когда вхожу, спальня выглядит такой пустой, никакой разбросанной одежды, никаких пустых стаканов у кровати, просто неподвижный воздух. Смотрю на тумбочку и замечаю там коробку с тампонами. Я подхожу к коробке, вынимаю один.

— Когда у меня были последние месячные? — говорю себе и стенам. Потом начинаю отсчёт в голове, и мои глаза широко открываются. — О нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! — возражаю я самой себе, подбегаю к столу и открываю ящик. Я хватаю тест на беременность, который получила в качестве подарка на свой последний день рождения. Он был в корзине выживания одинокой девушки вместе с презервативами, которые давно исчезли.

— Этого не произойдёт сейчас. Этого не может быть, — выдавливаю я и иду в ванную, пряча тест под рубашкой. Там открываю коробку и достаю инструкцию. Распаковав тест, я готовлю его к мочеиспусканию. Я стягиваю штаны и беру палочку, пока сажусь. Так и сижу, просунув руку между ног, и жду, когда из меня выйдет моча. — Отлично, а теперь у меня ещё и стеснительный мочевой пузырь, именно сегодня из всех дней.

Я сижу, думая об озёрах, воде, волнах — и ничего. Я немного привстаю, наклоняюсь и открываю кран с водой. Может быть, если я услышу, как бежит вода, мой мочевой пузырь сможет работать. Я не знаю, как долго я на самом деле здесь. Кажется, что целую вечность, час, может быть, два, но на самом деле проходит пару минут, когда, наконец, начинает выделяться моча, и я полностью промахиваюсь мимо теста, смачивая всю руку. Я останавливаюсь, смотрю между ног и направляю палочку под струю мочи.

Встав, я кладу тест на стол, убираюсь и мою руки. Я хватаю обмоченную палочку, снова пачкаю руки и смотрю на неё, пока читаю молитву. Я вижу, как одна полоска становится ярко-синей, поэтому тянусь за коробкой и читаю, чтобы понять, что это значит. «Не беременна». Я улыбаюсь, снова смотрю вниз и вижу, что появляется ещё одна линия, сначала слабая, как будто её нет, а затем становящаяся ярко-синей.

— О, чёрт, — хриплю я.

Может быть, он сломан. Может быть, этот испортился. Я провожу ещё один тест. Благодарение всем чертям, у меня тут комбо-упаковка, и я начинаю всё сначала. На этот раз писаю за считанные секунды. Я откладываю тест и смотрю: первая линия появляется сразу, а вторая линия на этот раз становится ярче.

— Боже мой, — я поднимаю обе палочки и смотрю на них сверху вниз, потом заворачиваю обе в туалетную бумагу и кладу в коробку, когда Рэйчел стучит в дверь, пугая меня так сильно, что я бросаю коробку прямо в мусор.

— Тётя Кей, мне нужно пописать, — тихо говорит она.

Поэтому я открываю дверь и позволяю ей войти. Я смотрю на себя в зеркало, пытаясь понять, что происходит. Смогут ли люди определить, что я беременна, глядя на меня?

Я захожу на кухню как раз в тот момент, когда слышу, как моя мама заявляет:

— Может, ты подхватила простуду Кейли.

Моя голова поворачивается к Лорен, и я вижу извиняющееся выражение на её лице.

— Думаю, обед готов, — Остин направляется к плите. — Кейли, мы приготовили тебе тофу, который Лорен нашла в морозильной камере. Я специально положил его в другую кастрюлю.

— О, так ты прощаешь меня за то, что я обманом заставила тебя пить грудное молоко? — спрашиваю я его с улыбкой, стараясь вести себя нормально, когда всё, что я хочу сделать, это вернуться наверх и снова посмотреть на тесты.

Лорен приносит гарниры, которые разогревались в духовке вместе с жарким, а Остин выкладывает жаркое. Мой отец достаёт напитки из холодильника, а мама зовёт детей. Ной подходит к винному холодильнику, прихватывая две бутылки.

Мы направляемся в столовую. Вбегает Гейб, когда Остин накладывает мясо.

Рэйчел впрыгивает в комнату, стуча двумя белыми штуками друг о друга.

— Тап, тап, тап! — кричит она. — Щёлк, щёлк, щёлк.

— Что это? — Лорен смотрит на белые палочки в её руке.

И я думаю, что как раз так ощущается сердечный приступ. У меня немеют руки. Я думаю, что немеют, на самом деле не знаю, так как я действительно ничего не слышу из-за стука, гремящего в моих ушах.

— Это барабанные палочки. Я нашла их в ванной, — она до сих пор стучит ими друг о друга. — Как волшебная палочка. Биппити-боппити-бо.

— Боже мой, — мой шёпот едва слышен, когда мама выхватывает одну из палок из рук Рэйчел.

— Боже мой, — она вскидывает взгляд на Лорен. — Ты беременна! — и падает на стул.

Лорен отшатывается, потом выхватывает вторую палочку у Рэйчел. Конечно, это ещё один положительный тест на беременность.

Она смотрит на Остина, который побледнел как призрак.

— Лорен? — он смотрит на неё во все глаза, держась одной рукой за стол, и выглядит так, будто вот-вот упадёт.

— Ты должен жениться на ней, — объявляет моя мама со слезами на глазах. — Ребёнок вне брака — это неправильно, — она снова и снова качает головой.

— Лорен, — мы снова слышим Остина, на этот раз его дрожащий голос.

Сестра оглядывает лица за столом. Её глаза ищут мои, и я знаю, что она знает, просто взглянув на меня.

— Это моё, — мямлю я и смотрю на Ноя. — Я беременна.

Ной ставит бутылки с вином на стол.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, я беременна, — повторяю, вскидывая руки вверх.

— Но… но… но… — заикается Ной.

— Это хуже, чем если бы беременной была Лорен, — стонет моя мама, и слёзы текут по её лицу.

— Мама, — огрызается на неё Лорен, подходя ко мне и крепко обнимая, шепча мне на ухо: — Всё будет хорошо.

Слёзы теперь текут по моим щекам. Что делать, если он не хочет ребёнка? Что делать, если мне придётся рожать одной? Что делать, если мой ребёнок возненавидит меня за то, что я не дала ему или ей отца?

— Чёрт возьми! — выдыхает Остин, наконец садясь.

Ной подходит к нам, хватая меня за лицо обеими руками.

— Я люблю тебя. Очень-очень сильно. Больше, чем я люблю себя, — он улыбается мне и вытирает слёзы, которые катятся по моим щекам. — Выйдешь за меня замуж? Будешь моей женой?