Чтение онлайн

Katia: Esta tarde voy a ir a la escuela.

Carlos: Despu'es de tus clases podemos encontrarnos, ?no?

Katia: S'i, vale. ?Qu'e vamos a hacer?

Carlos: ?Conoces el caf'e Triana que est'a cerca de la universidad?

Katia: S'i, lo conozco.

Carlos: ?Por qu'e no nos encontramos all'i?

Katia: ?A qu'e hora?

Carlos: ?Te parece bien a las 7.00 de la tarde?

Katia: Est'a bien, a las 7.00. Voy a estar delante de la puerta.

Katia llega a las 7.15 al caf'e Triana. Carlos la espera.

Katia: Perd'on, Carlos... llego tarde. No es mi culpa, es culpa del autob'us. A esta hora hay un tr'afico incre'ible. Lo siento mucho.

Carlos: Bueno, los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres...

Первое свидание Кати

Люсия: Катя, а кто этот парень из Толедо?

Катя: Его зовут Карлос Мартини, он аргентинец, дает уроки игры в теннис. Хочет встречаться со мной.

Люсия: С тобой? М-м-м... А он красивый?

Катя:Да, интересный и красивый.

Звонит телефон.

Педро:Алло!

Карлос: Добрый день, скажите, пожалуйста, Катя дома?

Педро: А кто говорит?

Карлос: Карлос Мартини.

Педро: Да, минуточку... Катя, это вас.

Катя: Здравствуйте, кто говорит?

Карлос: Это я, Карлос.

Катя: А... привет, Карлос, как дела?

Карлос: Хорошо, спасибо, а у тебя?

Катя: Спасибо, очень хорошо.

Карлос: Что ты делаешь сегодня вечером? Хочешь со мной погулять?

Катя: Сегодня вечером я собираюсь пойти в школу.

Карлос: Мы могли бы увидеться после твоих занятий, да?

Катя: Ладно, идет. Что будем делать?

Карлос: Знаешь кафе «Триана» рядом с университетом?

Катя: Да, знаю.

Карлос: Почему бы нам не встретиться там?

Катя: Во сколько?

Карлос: Тебе удобно в семь вечера?

Катя: Хорошо, в семь часов. Я буду стоять у двери.

Катя приходит в 7.15 в кафе «Триана». Карлос ее ждет.

Катя: Извини, Карлос... опаздываю. Это не моя вина, виноват автобус. В это время движение невероятное. Мне очень неприятно.

Карлос: Да ладно, мы, мужчины, привыкли ждать женщин...

dar – давать

doy– я даю

das– ты даешь

da – он, она дает; Вы даете

damos – мы даем

dais – вы даете

dan – они дают; Вы даете

Вы заметили? Неправильный глагол dar спрягается по тому же образцу, что и глагол ir (Урок 4).

salir – выходить, отправляться

salgo– я выхожу

sales a la calle

sale a bailar

salimos al teatro 

sal'is de casa

salen todas las noches

Внимание!

salir – еще один глагол, который в 1-м лице единственного числа приобретает – g-.

Слитные формы местоимений с предлогом conmigo/ contigo/ consigo

con + m'i = conmigo – со мной

con + ti = contigo – с тобой

con + s'i = consigo – с ней,с ним

Предлог conобразует с местоимениями m'i, ti и s'i особые формы. Другие личные местоимения после con остаются неизменными:

con 'el, con ella, con Vds.

Упражнение 1

Дополните предложения:

1. ?Viene solo о...?

a) con t'i

b) con t'u

с) contigo

2. Tenemos clases...

a) con ella

b conella

с) con s'i

3. Habla...