Чтение онлайн

Katia: Vaya ... !qu'e sorpresa!

Carlos: ?Cu'anto cuesta?

Dependiente: Esta est'a a 60 euros, pero se la dejo en 58. Es una calidad muy buena, la puede meter en la lavadora y no necesita planchar.

Katia: Gracias, ?me la podr'ia poner en una bolsa?

Dependiente: S'i, ahora mismo se la pongo en una bolsa de papel. ?Necesitan Vds. algo m'as? ?Un jersey o alguna blusa?

Katia: Gracias, por el momento no.

Мода

Катя и Карлос рассматривают витрины. Они входят в магазин готовой одежды.

Продавец: Добрый день, что желаете?

Катя: Покажите, пожалуйста, мне юбку с витрины. Я бы хотела ее померить.

Продавец: Да, с удовольствием, какую из них?

Катя: Вот ту, справа, красную.

Продавец: Какой у вас размер?

Катя: 44-й.

Продавец: Мне очень жаль, но юбка с витрины – 42-го размера. Но у нас также есть эти новые модели из хлопка. Вам нравится какая-нибудь?

Катя: Не знаю... черные мне кажутся несколько экстравагантными.

Карлос: Хочешь примерить синюю юбку в полоску?

Продавец: Примерочная – в глубине зала.

Катя: Карлос, тебе нравится? Мне кажется, она узковата в талии.

Карлос: Она на тебе отлично сидит. Очень сексуально...

Катя: Тогда надо немного похудеть.

Карлос: Я бы хотел тебе ее подарить.

Продавец: Хотите ее подарить? Ого... какой подарок!

Катя: Ух ты... какой сюрприз!

Карлос: Сколько она стоит?

Продавец: Она стоит 60 евро, но я вам ее уступлю за 58. Качество очень хорошее, ее можно стирать в машине и не гладить.

Катя: Спасибо, можете положить ее в пакет?

Продавец: Да, сейчас положу в бумажную сумку. Желаете еще что-нибудь? Свитер или блузку?

Катя: Спасибо, сейчас нет.

Условное наклонение

– 'ia

– 'ias

– 'ia

– 'iamos

– iais

– 'ian

Инфинитив + = условное наклонение (я бы хотел...)

Окончания одинаковы для всех глаголов. Они присоединяются к инфинитиву:

ir

ir'ia

ir'ias

ir'ia

ir'iamos

ir'iais

ir'ian

beber

beber'ia

beber'ias

beber'ia

beber'iamos

beber'iais

beber'ian

bailar

bailar'iaя бы потанцевал

bailar'ias

bailar'ia

bailar'iamos

bailar'iais

bailar'ian

Условное наклонение используется для вежливого выражения желания, просьбы или мнения.

necesitar'ia una blusa – я бы очень хотела блузку

podr'ia ayudarte – я мог бы тебе помочь

по hablar'ia as'i – я бы так не говорил

Неправильные формы условного наклонения

При образовании условного наклонения у некоторых глаголов сокращается или полностью изменяется корень, а иногда появляется – d- в формах спряжения.

saber —> sabr'ia

haber —> habr'ia

poder —> podr'ia

hacer —> har'ia

venir —> vendr'ia

poner —> pondr'ia

salir —> saldr'ia