Чтение онлайн

Я сделаю последнее замечание; когда я выше излагал вам некоторые личные наблюдения, я говорил о бессонной ночи, во время которой я работал как бы против своей воли; такие случаи часты и необязательно, чтобы причиной такой ненормальной мозговой активности было физическое возбуждение, как было в случае, о котором я говорил. Кажется, что в этих случаях присутствуешь при своей собственной бессознательной работе, которая стала частично ощутимой для сверхвозбужденного сознания и которая не изменила из-за этого своей природы. При этом начинаешь смутно различать два механизма или, если угодно, два метода работы этих двух «я». И психологические наблюдения, которые я мог при этом сделать, как мне кажется, подтверждают в основных чертах те взгляды, которые я вам здесь изложил.

Эти взгляды несомненно нуждаются в проверке, так как несмотря ни на что остаются гипотетичными; вопрос, однако, столь интересен, что я не раскаиваюсь в том, что изложил их вам.

Послесловие

Автор этого единственного в своём роде произведения прожил долгую и плодотворную жизнь.

Жак Соломон Адамар родился в Версале в 1865 г. Его блестящие и разносторонние способности проявились рано. На вступительных экзаменах в Политехническую школу в Париже он поставил рекорд, набрав большее число баллов, чем кто-либо из экзаменовавшихся туда до него[132]. По окончании Политехнической школы Адамар посвятил себя математике и вскоре сделал ряд крупных открытий. Наибольшую славу, пожалуй, принесло ему доказательство (одновременно с бельгийским математиком де ла Валле-Пуссеном) асимптотического закона распределения простых чисел (1896 г.). С 1900 года Адамар — профессор Парижского университета, позже он преподавал также в Политехнической школе и читал лекции во Французском колледже (College de France). В 1912 г. он был избран в Парижскую Академию наук.

Ведя интенсивную работу в области математики, Адамар принимал участие и в общественной жизни своей страны. Он был другом Советского Союза, несколько раз был гостем советских математиков, в годы после второй мировой войны, несмотря на преклонный возраст, принимал участие в движении сторонников мира. Умер Адамар в Париже в 1963 г.

Ввиду угрозы немецкой оккупации Адамар был вынужден в 1940 г. уехать в США. Там в 1945 г. впервые была издана на английском языке его книга о психологии научного, прежде всего математического, творчества. Наш перевод сделан с французского издания 1959 г., которое автор просмотрел и расширил.

С тех пор, как была написана книга Адамара, интерес к рассматриваемым в ней проблемам неуклонно возрастал. Ещё быстрее росла литература, преимущественно в виде журнальных статей, по психологии научного творчества. И всё-таки книга Адамара остаётся и на сегодня явлением уникальным благодаря широте подхода её автора и ценности использованных в ней материалов, в том числе фактов из научной практики самого Адамара.

Адамар много раз обращается в своей книге к небольшому, но исключительно ценному этюду Анри Пуанкаре (1854–1912), знаменитого французского математика, механика, физика. Было естественно дать этот этюд здесь полностью, в виде приложения.

Вряд ли надо доказывать, что, учитывая характер и недостаточную разработанность сложных вопросов психологии творчества, в частности научного, к взглядам и выводам Адамара и Пуанкаре надо отнестись критически. Это не последнее, а почти что первое слово науки в этой трудной, но увлекательной области. И то, как подходят к анализу её проблем два крупных математика, поучительно, интересно и может служить отправным пунктом для дальнейших исследований.

И. Погребысский

Именной указатель

Абеляр 65

Августин 31

Адамар, Жак Соломон 3, 57, 104, 108, 131, 148, 149

Ампер 57, 124

Антелл, Джеймс 70

Аппель 15

Аристотель 41, 68

Асгейрсон 52

Баль, Юлиус 85

Бергсон 5

Беркли 66, 88

Бернар, Клод 48, 51

Бернулли, Иоганн 120

Бернулли, Яков 120

Бертран, Жозеф 103

Бетховен 5

Бинэ, Альфред 58, 63, 68–71, 74, 75, 85

Биркгоф, Джордж 79

Блок, Андре 51

Больцман 15

Боэр Э. 6

Бриан, Аристид 86

Брюкке 49

Буало 67

Бутру, Пьер 76, 83

Бутру, Эмиль 40, 41

Бюлер 69

Бюффон 44

Валери, Поль 6, 14, 21, 32, 56, 58

Валлис 57

Варендонк 70, 93

Вейерштрасс 102, 104, 105, 113, 114

Вертгеймер, Макс 80, 81

Виктор, Анри 75

Винер, Норберт 79, 114

Винтёр 84

Вольтерра, Вито 120

Вудвортс 35, 37, 40, 70

Галилей, Галилео 10, 126

Галль 9, 11, 125

Галуа Э. 16, 107, 111–113

Гальтон, Френсис 9, 27, 66, 70, 72, 79, 91, 94, 126, 132, 133

Гаманн 89, 90

Гамильтон, Уильям 72, 78

Гартман фон 42

Гаусс 10, 57, 103, 136

Гегель 65

Гельмгольц, Герман 19, 35–37, 39, 45, 49, 55, 148, 149

Гердер 64

Гершель, Уильям 10

Гёте 89

Гийом, Поль 26

Гильберт 52, 84. 97, 98

Гоббс 65

Гумбольдт 65

Гютри, Леонард 9

да Винчи, Леонардо 126

Дарбу 15

Дарвин 90

Двельшауверс 53, 70

де Бройль, Луи 6

де Гурмон, Реми 21

де ля Рив 49

Декарт 11, 65, 76, 83, 84

Делакруа, Анри 5, 44, 63, 70, 92, 107

Джеймс, Уильям 7, 28, 40, 41, 81, 91

Джон 52

Диксон, Леонард 12

Дирихле 51

Дону 14

Драш, Жюль 15, 16

Дуглас, Джесси 79, 82, 90, 91

Дюгем 101, 119

Дюркхейм, Эмиль 133

Евклид 52

Жанэ, Пьер 25

Жордан 97, 98, 132

Иенсен 50

Кант 65, 89

Кантор, Георг 60, 88

Кардано 114, 115, 126

Картан, Эли 120

Кёлер 64, 65

Кеплер 59, 116

Клапаред 6, 13, 15, 16, 23, 28, 49, 116

Клейн, Феликс 84, 97, 100–102, 104, 126, 149

Колумб 4

Коши 52, 102

Кронекер 88

Купман 82

Курант 52

Лагранж 105

Ламартин 21, 57

Ланжевен 20

Лапик, Луи 74, 75

Ле-Дантек 7

Лебег 88

Леви-Сильвен 118

Леви-Стросс 86

Леви-Чивит 51

Лежандр 111, 112

Лейбниц 11, 41, 24, 65, 89, 91, 120

Ли, Софус 108

Локк 65, 89, 91

Ломброзо 126

Лопиталь 120

Лоренц 51

Лотце 87

Майе 12, 13, 15