Из Средневековья в Средиземье
Шрифт:
По-твоему, я должна давать тебе отчет, бандит?! – прошипела Софи, дергая плечом в попытке высвободиться. Она так близка к свободе, только вскочить на пони и гнать его, гнать…
Но хватка Торина была сильнее, девушка и двинуться не могла, а плечо будто заковали в тяжелые латы, туго сжав их.
Пока ты в моем отряде, ты не то что будешь отчитываться в своих действиях мне, ты будешь делать то, что я велю! – рявкнул Дубощит, терпение которого иссякло.
Гномы немедленно завозились, просыпаясь.
Прекрасно! Я как раз и собиралась покинуть твой отряд! – Софи вновь дернулась, плечо болело нещадно, еще немного, и оно переломится в руках этого жуткого варвара.
И не надейся, воровка! – Торин резким движением толкнул ее к отряду.
Не удержавшись, принцесса упала в шаге от костра. Гномы, обступившие ее кругом, с интересом смотрели на девушку и раскрывшуюся сумку, откуда выпали припасы.
Она еще и воровка! – сплюнул Двалин.
Фили, ты куда смотрел? – проворчал Глоин. – Девка ворует припасы, сбежать собирается…
Пусть бы бежала, - хмуро отозвался старший племянник Торина. – Еды она немного взяла, и не ехать же ей совсем без продуктов? Умрет по дороге.
Слышал, значит, и видел? – вздохнул Дубощит. – Это хорошо, а я уж начал думать, что зря в дозор поставил.
Фили только пожал плечами. Он все прекрасно видел и слышал, но рассудил, что сбежавшая девчонка им только на руку.
А о том, что она наткнуться на орков или варгов может, ты не подумал? – бросил Торин племяннику. – Мы уже далеко ушли от Хоббитона, где ей ничего бы не грозило.
Да зачем она им? Кости одни, - хмыкнул Фили, бросив недружелюбный взгляд на девушку. – Или отравятся.
Софи обиженно сглотнула, но ответить ничего не посмела.
Выдрать ее!
– проворчал Двалин.
– И связать, чтобы еще чего не натворила.
Тут уже принцесса смолчать не могла.
Выдрать?!
– возмущенно закричала она.
– За что?!
Ты украла еду и пони, - напомнил Глоин.
Я не воровка, это вы... Вы...
Что мы?
– поторопил ее Торин, глядя, как девушка открывает и закрывает рот, пытаясь подобрать слово.
Это вы грабители! И... И насильники, вот!
Кто?!
– опешил Дори.
Насильники!
– уверенно повторила Софи.
– Вы насильно держите меня тут!
Да пусть она уже уедет, - вздохнул Фили.
Торин вздохнул, он и сам был бы не прочь прогнать вредную девчонку, но жалел ее и понимал, что одной ей не выжить.
Двалин, объясни ей, как себя вести, - коротко бросил Дубощит, а затем обернулся к другим.
– Всем спать!
Гномы немедленно начали расползаться по спальным местам.
Софи же испуганно глянула на Двалина. Когда-то принятый ей за сарацина гном опасно разминал пальцы рук. Задушит? Или побьет?!
Девушка медленно начала пятиться ползком, не отводя взгляда от гнома, один вид которого внушал ужас, а уж зная, что тот находится не в лучшем расположении духа, вовсе не хотелось и представлять, что он сотворит.
Насильники, значит?
– усмехаясь произнес Двалин, а затем резко схватил принцессу за ворот одежды. Завязки плаща перехватили горло, Софи только тихо захрипела, попыталась отрицательно покачать головой, но не вышло, только на глазах выступили слезы.
Тьфу ты!
– Двалин отпустил ворот.
– Эй! Дышать можешь?
Софи слабо кивнула, потирая горло и испуганно думая о том, что у нее теперь будут шрамы на шее от веревок.
Глупая ты, - хмыкнул Двалин вдруг достаточно добродушно и сел рядом.
Девушка смотрела на него молча, все также испуганно моргая.
Ну, зачем и куда ты собиралась?
– спросил гном.
Н-не-важно, - прохрипела принцесса.
– Только бы от вас подальше. Хочу туда, где все нормально себя ведут, а не как вы!
Значит, к эльфам, - пробормотал Двалин.
– Ну да ладно...
Он порылся у себя в сумке и вытащил ремень. Софи сжалась от ужаса и вцепилась руками в траву рядом с собой. Нет и нет, она не позволит выдрать ее, будто непослушное дитя.
Руки!
– велел Двалин.
Принцесса упрямо затрясла головкой, она не дастся! Гном что-то пробубнил себе под нос, затем с силой ухватил запястья девушки и ловко связал их ремнем. Затем проделал тоже самое с лодыжками.
Ночь так посидишь, подумаешь, - произнес он.
– Сама решишь, о чем. Хочешь, о том, что обидела ребят, хочешь - об украденной еде. Ну или о своей высокородности, способной соревноваться с эльфами.
Развернувшись, гном отправился спать.
Ей хотелось думать о том, как она хочет домой. Но все мысли сводились к гномам, похрапывающим со всех сторон от нее.
Разбойники вели себя странно. Мало того, что не убили, но даже и тумаков не досталось. Фили на нее смотрел с презрением, достойным короля. Остальные... с жалостью! И это была даже не та жалость, которая заставила Бильбо принести ей еды. Тогда была жалость сродни той, с которой сама Софи жаловала служанке лакомый кусочек с господского стола. Но в глазах гномов была жалость вроде той, с которой господа смотрят на юродивых возле ворот храма.
Я не сошла с ума, - прошептала Софи, сжимая зубы.
– Это они... Они все тут сумасшедшие!
Любопытные выводы, - послышался над ухом голос мага.
Что вам надо?
– надулась девушка, наблюдая за тем, как Гэндальф садится рядом с ней, вновь доставая свое устройство для дыма.
Спасибо, ты очень любезна, - пропыхтел волшебник.
– А ты разве не хочешь поговорить? Что это была за странная выходка с побегом?
Не ваше дело, колдун!
Маг удивленно поднял брови, что-то пробурчал себе под нос.
Как знаешь, - наконец внятно произнес он.
– Я лишь повторю то, о чем уже говорил тебе. Они отвечают тем, что получают. Доброй ночи!
Легко ему говорить "доброй ночи", думала Софи, ворочаясь. Связанные руки и ноги мешали удобно лечь спать, все тело ныло от боли. Впрочем, сказать с точностью, спит маг или нет, было невозможно. Он просто сидел, прислонясь спиной к дереву и натянув пониже свою странную серую шляпу.
Я буду спать и не думать о том, что мне пытались сказать гномы или маг, мысленно твердила Софи. Но заснуть не удавалось, а потому мысли все вертелись возле всего сказанного.