Чтение онлайн

Хоббит уже уселся рядом, сложив еду девушке на колени. И продолжал болтать с ней, словно равный с равной.

Понимаешь, просто ты сегодня… ну, капризничала. Мне тоже тяжело, очень-очень. Знаешь, как спина болит?! И в носу постоянно чешется от конского волоса. А еще весь пиджак запылился, ты видела? Зато мы можем посмотреть мир. И встретить эльфов. Ты хочешь увидеть Дивный народ?

Эльфов? – пролепетала Софи. – Это… такие маленькие человечки с крылышками, да?

Бильбо засмеялся, отчего девушка еще больше замкнулась, поджав губы. Тоже нашелся знаток! Еще смеет насмехаться над ней!

Ну ты просто не спорь так с ними, - хоббит угадал обиду принцессы и поспешил свернуть разговор. – Мне кажется, они тебя тогда очень дружески примут… Доброй ночи.

И поспешил уйти. Софи наконец принялась за скудный ужин.

Утром гномы проснулись от чьего-то тихого бормотания. Стоявший на часах Двалин только подозрительно поглядывал на принцессу, но молчал.

Софи стояла на коленях, лицом к восходящему солнцу, что-то бормоча на одной ноте. Ладошки были сложены перед грудью. Сидевший в стороне Гэндальф, как обычно, только курил и не вмешивался.

Гномы опасливо косились на девушку, стараясь держаться подальше, мало ли, что ей за ночь в голову взбрело после вчерашней выходки?

Гэндальф! – Бильбо присел рядом с магом. – А она… колдует?

Волшебник глянул на девушку с прищуром, словно бы впервые замечая ее состояние. Хоббит некоторое время терпеливо дожидался ответа, но его не последовало. И Бильбо со вздохом отправился к Бомбуру, который раздавал всем завтрак – остатки вчерашнего ужина.

Эй, принцесса! – крикнул Бофур. – Ты есть будешь? Или ты лучами солнца насытилась?

Еретик! – прошипела девушка, величественной походкой подходя к гномам и беря свою порцию.

Что она сказала? – переспросил Бофур.

Наверное, это «спасибо» на языке ее народа, - глубокомысленно заявил Балин.

Софи одарила его возмущенным взглядом, в ответ получив ласковую улыбку пожилого гнома. Фыркнув, девушка устроилась в стороне, давясь холодной едой. Но требовать разогреть не стала.

С тем же надменным спокойствием она села в седло. Особенно Софи старалась игнорировать хоббита. Ей было безумно стыдно за то, что этот человечек застал ее слабой и бессильной, показал свое великодушие в противовес ее самолюбию. Еще и советы ей давал! Будь ее воля, она немедленно велела бы прогнать этого маленького наглеца из отряда.

Ты что, еще дуешься? – Кили чуть наклонился в седле, заглядывая в лицо девушке.

Неугомонные братцы после часа пути пристроились по обе стороны от девушки.

Давай мириться, - предложил Фили. – Или тебе больше нравится изображать надменную эльфийку?

Я не вижу смысла тратить свое время и вести беседы с чернью, притворяющейся высокородными принцами.

Некоторое время парни молчали. С лица Кили сползла вечная доброжелательная улыбка.

Что ж, тогда можешь общаться сама с собой, - сухо бросил Фили, наконец, глядя на девушку с холодным презрением. – Вероятно, твой народ очень дружен с эльфами. А ты так вообще их копия. В самом деле, гномы для такой дамы не друзья. Особенно те, что в кузне работали, как простые рабочие. Чернь, как вы выразились, ваше высочество.

Ну и пожалуйста, - пробормотала Софи, хмуро глядя в спины принцев, пришпоривших пони, перебравшись тем самым почти в авангард отряда.

Ужасное место. Вчера, из-за того, что столкнулась с этим мерзким королем, она даже забыла прочесть утреннюю молитву. Сегодня вот пришлось замаливать грех. А эти еретики только ходили вокруг нее и косились, будто нечистого увидели.

И вообще, все на нее смотрят так, будто она убогая какая-то! Конечно, она не красавица, но она хорошо сложена. И у нее отличные манеры, в отличие от этих бандитов.

В этот миг девушка задумалась. А правда, вдруг это бандиты? Конечно, не бывает так, чтобы у главаря банды был такой величественный вид… Но кто слышал о том, чтобы король был кузнецом? А принцы ему помогали.

И колдуна они позвали себе на помощь. Ведь сами же говорили, что идут украсть золото у дракона, а не убить эту тварь…

Софи испуганно сжала поводья. Точно, это банда. Разбойники! И как она сразу этого не поняла?!

Хочешь яблоко? – принцесса вздрогнула, услышав голос рядом с собой.

Рядом с ней ехал Бофур, дружелюбно протягивая ей красный плод.

Ты чем так парней-то обидела? Они всегда со всеми дружат, всегда улыбаются. А тут вон хмурые какие!

Софи подавила в себе желание ответить резко, нельзя так с разбойниками! Хотя их постоянное навязчивое внимание ее порядком раздражало. Ведут себя с ней, словно равные. Еще и панибратски, будто бы она из их банды. Чего и ожидать от этой черни?

Я не хочу яблоко, - отозвалась девушка, поджав губы. – Оставь меня.

Ну, как хочешь, - Бофур и на это не обиделся, только чуть пожал плечами и отъехал.

Ты решила перессориться исключительно со всеми? – послышался за спиной мягкий голос Гэндальфа.

Принцесса аж подпрыгнула в седле. Нравится им, что ли, подкрадываться к ней?! Но колдун – не просто бандит, ему нельзя грубить, как бы не превратил в жабу…

А что мне с ними, дружить? – обиженно буркнула девушка.

Почему бы и нет? – маг вновь принялся выпускать дым изо рта.

А Софи задумалась о том, что, наверное, он так и колдует. Бормочет какие-то страшные заклинания, спрятавшись за дым, а потом она против собственной воли соглашается с ним.

Они – хорошие ребята, - продолжал Гэндальф. – Просто привыкли отвечать тем, что получают. На добро – добром, на обиды…

Принцесса его не слушала. После того, как ей пришла в голову мысль о том, что колдун завораживает и обманывает ее, девушка тихо шептала «Pater noster».

Маг тоже прервался, с интересом глядя на Софи.

Хм-хм, - пробубнил он неопределенно.

Что, не вышло?! – радостно возопила вдруг девушка и гордо вскинула голову. – Не надейся разбить Слово Божие, колдун!

И с независимым видом пнула бока пони, заставляя бежать резвее.

Странно, странно, - бормотал ей вслед маг.

Вновь двигались весь день, без остановок. Но теперь девушка подчеркнуто игнорировала весь отряд, в том числе хоббита. Последний на это обижался, совершенно не понимая такого отношения к себе. Гномам же, кажется, не было никакого дела до обид девицы. Только Фили и Кили, успевавшие в дороге переговорить со всеми, девушку также сторонились. Непроницаемому выражению лица мага и вовсе можно было только позавидовать, хотя порой он бросал любопытствующие взгляды на принцессу.