Чтение онлайн

С такими мыслями я вошла на кухню. Там и вправду возилась кухарка. Я вежливо поздоровалась, а она, не обернувшись, проговорила:

– Леди Изабелла? Здравствуйте! Что ж Вы раньше времени то домой пожаловали? А где же лорд Кэрин?

– Что?! – проговорила я побелевшими губами.

Перед моими глазами сразу встал Генри, кувыркающийся с той… гулящей девкой! О небо, так меня саму обманули, провели?! Притащил в дом женатый мужик, пока жены дома не было?!

– О, так ты не леди Изабелла, обозналась я! А кто ты? – кухарка наконец отложила ложку, которой что-то помешивала, и обернулась.

Ее рот широко раскрылся от удивления, когда она оглядела меня с ног до головы.

– Меня зовут Дженни. Меня Ваш хозяин в гости позвал. Я не знала, что Изабеллы нет дома. Я пойду, наверное, – прошептала я, убитая горем.

Мне понравился Адриан. Не меньше, чем Генри. И что теперь?! Зачем мне два изменника?! Только один гулял от меня-жены к любовнице. А другой – от жены к любовнице-мне. Ну, ладно. Вдох-выдох. Стать любовницей мне еще никто не предлагал. Но я прекрасно понимала, что это дело времени. И скоро Адриан выкатит мне счет, как говорили у нас на Земле, за гостеприимство. А платить мне придется своим телом.

– Подожди, – нахмурилась кухарка. – Какой хозяин? Лорд Кэрин в отъезде, как и леди Изабелла. Он никак не мог позвать тебя в гости.

Мне захотелось ее стукнуть. За недоверие! Кто ж меня в замок притащил тогда? Полтергейст? Такой же призрак, как Фиона?!

– Меня привел сюда Адриан, – максимально вежливо ответила кухарке я.

Та просияла и махнула рукой, словно ей все стало ясно.

– А, разбойник этот! Неужто наговорил тебе с три короба чуши? И сказался лордом Кэрином? Ой, девонька, ты его россказни не слушай! Адриан не хозяин этого замка. И не сын, не сват, не брат Алену Кэрину. Он просто разбойник, живущий в лесу и оказавший однажды услугу Алену и Изабелле. За это сердобольный хозяин предложил пожить Адриану некоторое время у нас в замке. А то совсем паренек одичает в лесу. Полюбил лорд Кэрин мальчишку этого, как родного! Хотя я ему не доверяю. Он же вор, разбойник, еще и лгун, как оказалось! Такую девушку, как ты, вокруг пальца обвел…

– Да, – сцепив зубы, ответила я кухарке, и пальцы медленно сжались в кулаки. – Я поверила Адриану. Что это его замок.

На самом деле я сама не понимала, что меня так сильно бесило. Ну, решил повыпендриваться разбойник. Что с него возьмешь? У нас на Земле и не такое я видывала. Парни так же друг другу дорогие машины одалживали. Чтобы покатать какую-то дурочку на роскошной тачке, а потом заняться любовью в этой самой тачке. Потому что больше негде заняться любовью. Ведь жил этот горе-обманщик обычно в однушке с родителями. А денег снять квартиру посуточно тоже не было. Вот и приходилось им выкручиваться. Вот и Адриан выкрутился. А я… А что я? На Земле в подобную ловушку я никогда не попадала. И ловеласов, и обманщиков распознавала сразу. А здесь вот оплошала. Интересно, чем все-таки думал Адриан, когда врал мне? Надеялся, что я отдамся ему на мягкой перине, прежде чем узнаю правду? Мне захотелось прибить уже Адриана. Причем, как можно скорее.

***

Адриан как раз думал над тем, чем он думал, когда заманивал Дженни в замок под предлогом радушного хозяина, желающего позаботиться о бедной невинной девушке. И мысли его были неутешительными.

– Она все равно узнает. И разозлится. О, Дженни такая красивая. Так сильно мне понравилась. Что же делать? – со стоном проговорил Адриан, расхаживая по кабинету Алена.

Со всей силы всадил кулак в стену. Стена не пострадала. Кулак заныл.

– Мне просто впервые захотелось показаться перед этой девушкой не голым-босым разбойником. А сильным уверенным мужчиной с титулом, деньгами и замком. Со всем тем, что принадлежало мне по праву, пока Генри Каэр не отобрал у меня это все! И не подставил моего отца.

Адриан понимал, что говорить с фарфоровой статуэткой в форме совы – не слишком умная затея. Лучше бы он этот монолог Дженни выдал! Но… ему было стыдно жаловаться. А она ему правда понравилась.

– Мне бы радоваться, – убитым голосом продолжил Адриан, уставившись на сову. – Дженни не клюнула ни на богатство Алена, ни на замок, ни на титул. Она послала меня со всем этим добром, даже не спросив моей фамилии! И сказала, что уйдет на рассвете. Так что моя затея в любом случае была обречена на провал. О небо, но как же это все горько! Как оправдаться мне, ведь притворяться я не могу?

Адриану повезло. Притворяться долго не пришлось. В дверь кабинета осторожно постучали, он открыл и увидел Дженни. Молчаливую, мрачную, злую. И сразу все понял.

– Можно? – спросила она своим мелодичным голосом. – Нам надо поговорить. Надолго я тебя не задержу.

Адриан почуял беду. Ей сквозило от каждого взмаха ресниц Дженни. И от того, как уверенно она прошла вглубь кабинета, плюхнувшись на диван.

– Ну, а теперь рассказывай, – прощебетала притворно сладко она. – Как тебя зовут и кто ты есть на самом деле… лже-лорд Кэрин.

Адриан оцепенел, пристально глядя на Дженни.

***

Кухарка любезно направила меня в кабинет в лорду Кэрину, сказав, что Адриан чаще всего сидит именно там. Я быстро нашла эту комнату. И прошла вглубь кабинета, и нагло села на диван, поболтав в воздухе ногой. Некстати пришло в голову, что Адриан снабдил меня всем. И туфельками в том числе. А я на него наезжать собралась? Но ничего! Полезно будет. Пооправдывается, будет знать, как лгать честной девушке! Ой… Я прикусила губу. У меня самой рыльце в пушку. Но после великой лжи Адриана сообщать ему подробности своей биографии я не собиралась.

Адриан вздохнул и прошелся по комнате, как хищный зверь. Я невольно залюбовалась его стройным гибким телом, разворотом плеч и даже тем, как спутанные волосы падали на лицо. Красив, паршивец. Но никто не станет прощать его лишь за взмахи длинных ресниц! Пускай помучается.

– Меня зовут Адриан Грэйм. Я так понимаю, слуги уже доложили тебе, кто я на самом деле?

«Робин Гуд ты чертов!» – рвалось невежливое обращение с моих губ, но я сдержалась.

В этом мире точно не знали про этого благородного разбойника из любимой книжки моего детства. Помнится, я мечтала выйти замуж за Робин Гуда, когда вырасту. Эй, у любой мечты есть срок годности! Я не планировала связывать жизнь с подобным мужским экземпляром в другом мире!

– Тебе не повезло, Адриан. Кухарка мне все рассказала, – я поморщилась, понимая, что близость этого мужчины действует на меня.

Адриан подошел ближе, присел на подлокотник дивана и посмотрел мне в глаза. Внимательно. Серьезно. Я поняла, что поплыла от этого взгляда. И решила не болтать с ним долго. А поскорее сбежать от искушения.

– Не трудись докладывать свою историю мне, Адриан. Мне это неинтересно! – сверкнула глазами я на него, хотя Адриан и так молчал, в мой монолог не встревал. – Я просто хотела сказать, что ухожу прямо сейчас. Не дожидаясь утра.

Адриан дернулся, как от удара плети. И впервые продемонстрировал свои эмоции. На его лице отразилась боль и горечь.

– Так ты только из-за моего благосостояния меня отталкиваешь? Я не подхожу тебе, потому что у меня нет замка и денег?

– Мне плевать на замок и деньги, Адриан, – помедлив, отразила я атаку. – Скажи бы ты мне правду с самого начала, ничего бы не изменилось. Я пошла бы с тобой в замок, переждать ночь. Но я ненавижу ложь. А ты мне солгал, Адриан. Поэтому я не доверяю тебе и хочу уйти.