Чтение онлайн

— Граждане платят за возможность охотиться здесь на преступников, — поправил он. — На благо Дивидиума. — На скулах дёрнулась мышца.

— Вот как ты это называешь.

— Ты представляешь, какая здесь жизнь у заключённых?

— Догадываюсь, что отвратительная.

Он кивнул:

— Для некоторых. Но есть уровни — Нижний, Средний и Верхний, как в самом Дивидиуме. Почти все начинают на Нижнем. Тесные камеры. Дерьмо, а не еда. Низкая цена за вашу голову.

«Почти все». Я закатила глаза. Он имел в виду таких, как Торин, людей из Верхнего сектора, у которых богатые охотники наперегонки будут выкладывать любые суммы за право на него поохотиться.

— Продаёшь ты это мастерски, — процедила я сквозь зубы. Он явно наслаждался моментом, размазывая по мне реальность. Интересно, чувствовал ли он теперь себя идиотом, понимая, что крутился рядом с настоящей преступницей? Повстанкой.

— Если хорошо демонстрируешь себя на охоте, можешь подняться выше, — произнёс он. — Выше — значит больше еды. Больше свободы — и дороже охота на тебя.

— Зачем ты мне всё это рассказываешь? — спросила я. — Думаешь, у тебя ещё будет шанс заползти в мою постель, если я доберусь до Верхнего уровня? Это ту свободу ты имеешь в виду? Я скорее сдохну, чем к тебе снова прикоснусь.

Я захлопнула рот и прижала к нему ладонь сразу после того, как слова сорвались. Чёрт. Я закипела сильнее, чем собиралась. Перегнула.

Но Вейл даже не дёрнулся от моего яда.

— Не льсти себе, заключённая, — сказал он ледяным тоном. — Мне положено объяснить правила каждому новенькому.

А.

Щёки вспыхнули.

— Вейл! — приглушённый голос донёсся из коридора.

— Что? — Вейл обернулся.

Дверь приоткрылась.

— Ларч спрашивает, чего вы там копаетесь, — глаза нового стража скользнули ко мне. Он распахнул дверь шире и протяжно присвистнул. — Понятно. Видать, решил с этой задержаться подольше, да?

У него был сероватый оттенок кожи — такой часто бывает у завсегдатаев «У Верна». Ростом он был чуть ниже меня, максимум до носа, если я выпрямлюсь, а живот ощутимо распирал пуговицы на форменной рубашке. Из потрескавшихся губ торчала зубочистка, а на цепочке на шее болтался один-единственный зуб.

— Не неси чушь, Морт. Я к заключённым и пальцем не прикасался бы, — отрезал Вейл.

— Так хоть успей развлечься, пока её не разорвут на части остальные, — пожал плечами Морт, и по моей спине прошёл холодок.

— С чего им её рвать? — спросил Вейл, вскинув бровь и бросив на меня короткий взгляд.

— Да потому что она охотница за головами, — Морт перекатил зубочистку в зубах. — Пару десятков из них она сюда и засунула. Я бы сам от неё оторвал кусочек, если б она так обошлась со мной.

Глаза Вейла резко метнулись ко мне — в них было что-то вроде растерянности. Я ответила ему твёрдым, холодным взглядом, не моргая и явно предлагая оценивать меня сколько влезет.

— Это правда? — тихо, почти опасно спросил он. Пробежал глазами по планшетке — и по тому, как сузились его глаза, я поняла, в какой момент он нашёл подтверждение. — Удобное прикрытие, чтобы стражи годами не заподозрили, что ты повстанка.

— Подойди поближе, — проворковала я, хлопнув ресницами. — Сама покажу.

И что-то врезалось мне в лицо с такой силой, что голову резко дёрнуло в сторону, а зубы впились во внутреннюю сторону щеки.

Я моргнула, звёздочки закружились перед глазами, и, подняв взгляд, увидела, что удар был от Морта, не от Вейла.

— Смотри, как разговариваешь со старшими по званию, — прошипел Морт, жилы на шее вздулись.

Я закрыла глаза и медленно выдохнула воздух через нос, чтобы не огрызнуться в ответ.

Вейл сделал полшага вперёд, но остановился, пальцы на руках сжались в кулаки, взгляд стал жёстким и нечитаемым. Ледяным.

— Выдай ей форму, Морт.

В выцветших глазах Морта мелькнул тревожный огонёк.

— Но ты ещё не поставил ей идентификатор.

— Идентификатор? — я нахмурилась. — Что, бейджик с именем?

— Я могу, — Морт двинулся к стойке, и люминесцентный свет блеснул на затылке, отражаясь от голой кожи. — У меня с Хайдом спор, кто дольше продержит его на коже, не прожёгши кость. Пока он отстаёт — последняя, кого он метил, вырубилась и угодила в лазарет.

Морт ухмыльнулся воспоминанию, а я сглотнула, пытаясь понять, какую именно пытку они собираются на мне опробовать, если у неё есть шанс прожечься до кости. Я начинала сомневаться, как вообще кто-то переживает процедуру «заселения» в Эндлок и доживает до охоты.

— Нет, — резко оборвал его Вейл, и на миг в глазах у него сверкнуло что-то почти безумное. Он откашлялся, заметив, как дёрнулся Морт. — Нет. Я сам.

Он неторопливо подошёл ко мне и наклонился, наши лица оказались в каких-то сантиметрах. При первой встрече его глаза казались тёплыми, манящими, но теперь я видела, что это был просто мёд в капкане. Не глядя на меня, он поочерёдно уложил мои дрожащие руки на подлокотники и затянул ремни, разворачивая ладони вверх. Кожа у него была жаркой, почти обжигающей на фоне моего леденящего холода.

Я могла бы плюнуть ему в лицо — он был достаточно близко. Но я не дёргалась. Если я умру, Джед останется один на один с охотниками.

Вейл опустился к моим лодыжкам, повторяя те же движения, пока надежда вырваться из прикрученного к полу стула не исчезла полностью.

— Неважно, как тебя звали до того, как ты сюда попала, — произнёс он, голосом холодным, почти механическим. — Твоё новое имя — 224. Оно останется с тобой до самой смерти. А потом придёт новый заключённый, и твоё имя перейдёт к нему.

— Как трогательно, — отозвалась я. — И что, ты собираешься набить мне это новое имя на коже? Тогда хотя бы дай поучаствовать в выборе шрифта.

Если продолжать болтать, может быть, удастся заглушить страх, гоняющий кровь по венам.

— Нет. Я не буду делать тебе татуировку, — тихо сказал Вейл.

Но заметная пауза перед ответом заставила волосы на затылке встать дыбом.

Он вернулся к стойке и взял устройство, с которым возился до этого.

Оно было длинным и тонким, с сужающимся кончиком; основание — плоское, с выбитым числом 224. На вид — как увеличенный штамп, только с переключателем на боку.

— Это ещё что? — голос у меня дрогнул, когда я дёрнула запястьем, проверяя ремни. Стул не шелохнулся и на миллиметр.

Одним движением большого пальца Вейл щёлкнул по переключателю, и цифры на устройстве сменили цвет с густо-чёрного на слепяще-огненный оранжевый.

— Клеймо, — радостно сообщил Морт, растягиваясь в мерзкой ухмылке.

Вейл повернулся ко мне. И, не помедлив ни секунды, прижал раскалённое устройство к моему предплечью.

И кожа вспыхнула огнём.

Глава седьмая