Чтение онлайн

Однажды на прошлой неделе, наблюдая за малышом, он покачал головой и сказал:

– Жизнь моя была полна сюрпризов. Если бы кто-то сказал мне, человеку, прожившему на этой земле столько, сколько я, что я одобрю вот такое - ты и этот вот ребенок - нет, я забираю слово "одобрю" и заменяю его на "благословлю" это - я бы ответил, знаешь что? Это чертовски здорово.-

Сегодня, когда Рик с Давидом на плече шагал по госпитальному коридору мимо медицинского поста, к комнате Бобо, дежурившая медсестра, взглянув на них. сказала:

– Эти визиты поддерживают в нем жизнь.

– Привет, леди.

– Привет, бейби, - откликнулась медсестра, махнув рукой.

– Мои мальчики, - сказал Бобо, когда они вошли в его комнату.

– Да а а а, да бо бо бо, - лепетал Давид, забираясь на постель, карабкаясь, потом сел рядом со стариком и положил свои толстенькие ручки на лицо, - Хай я я, да.. .да... бо... бо.

– Да уж! Не пытайся обольстить меня, маленькая вонючка, - Бобо расплылся в улыбке, минус зубы, которые покоились в стакане на столе.

Рик расстелил одеяло на полу, посадил на него Давида, рядом положил игрушки, и малыш счастливо за них ухватился. Потом Рик взял руку дяди.

– Дядя Би, мне нужен твой совет, - и он рассказал ему о своем беспокойстве за Дорин.

– Рики, - начал Бобо, когда Рик закончил свой рассказ, - в мое время такого рода вещи не существовали, а если и существовали, были наглухо закопаны, что никто и не знал про них. Потому, что по дороге где-то эта идея ломается и становится уж слишком ... как мы ее называем ... усложненной. Никогда не выкристаллизовывается, никогда не высыхает, правда такова, что бы ни говорил всякий высоколобый юрист ... Можешь ты навсегда распрощаться с этой девчушкой? Она подарила тебе самое дорогое, самое ценное в твоей жизни. Конечно, если у тебя нет сердца, ты можешь сказать "Это не моя проблема". Но, даже ведя сумасшедшую жизнь, ты все-таки для того, кого любишь, поставишь мир с головы на ноги. Известно ли это мне? Скольких еще старых пер..ов навещают так регулярно? Только меня!

Рику хотелось зарыть лицо в одеяло и заплакать. Как же он любил старика! Этого добряка, который и в нем прозревал доброе. И как же невыносимо тяжко, что Давид вырастит и никогда не узнает его!

– Я доверяю твоему сердцу. Ты найдешь способ помочь этой девушке. Кстати, что за женщина?

– Какая женщина?

– В последние недели ... может, зрение у меня стало хуже, но выглядишь ты сверкающим ...

– Сверкающим?

– О'кей, сверкающий - это небольшой перебор. Но ты выглядишь мило, - старик открыл оба глаза и засмеялся.
– Дама, наконец-то заарканила тебя, слава Богу?!

– Абсолютно нет.

– Не лги умирающему. А, вообще-то, лучще соври, чтобы я сошел в могилу с ухмылкой.

– Ты во сне, дядя Би.

Старик снова рассмеялся.

"Нет" - вот все, что он сказал перед тем, как заснуть.

"О чем это он говорит" - думал Рик, собирая вещи Давида, а потом посадив того на плечо, отправился по коридору, вдоль стен которого были развешаны снимки звезд Голливуда.

Однако, выехав на фривэй, вместо того, чтобы повести машину на восток, в свою студию, он поехал на запад, в Малибу, к Пэти.

Андрея уже хотела включить автоответчик и покинуть офис, уже сумочка была у нее в руке, и Кэнди, девушка работавшая напротив, нетерпеливо ждала ее у дверей чтобы вместе пойти на ланч, когда зазвонил телефон. "Черт, - подумала Андрея, - может, я мне проигнорировать звонок?". Рик только что, несколько минут заезжал ей сказать, что часов до 3-х его не будет, он кое-куда заедет. Значит, звонит не он.

– Андрея, может, я пойду и займу столик?
– предложила Кэнди.

– Нет, одну секунду. Офис Ричарда Райзмана, - ответила она на звонок.

– У..у..у мистер Райзман, можно его?
– голос был странный и звонили издалека.

– Его нет, он будет через несколько часов. А кто звонит?

– Вы Андрея?

– Да.

"Ну, давайте же быстрей. Я умираю от голода" - думала Андрея.

– я Би Кобб, мама Дорин. Это срочно, мне необходимо немедленно поговорить с ним.

Казалось, она была в панике.

– Давайте, я попытаюсь найти его, миссис Кобб, - предложила Андрея.
– Он позвонит вам немедленно, как только я его найду.

Андрея положила трубку.

– Кэнди, не могу идти на ланч. Что-то очень важное, я должна найти Рика.

Дома его не было, в машине - тоже. Она даже позвонила в Hamburger Hamlet, куда он иногда брал Давида на поздний ланч, но там его тоже не было. Если он пропустит этот звонок, он страшно расстроится, но где еще его искать - она представления не имела.

– Приятный сюрприз, - Пэти Фолл открыла ему входную дверь.
– Я только что полила подмостки и подумала посидеть там и разобрать бумаги. Заходите, вы оба.

Давид обогнул гостиную, а потом прошествовал за Пэти и Риком на кухню.

– Разве тебе не нужно на работу?
– спросила Пэти.

– Я только что был у Бобо, ему так мало осталось жить в этом мире, что иногда я просто боюсь оставлять его одного. Боюсь, что в следующий раз не увижу его живым. Так тяжело сознавать, что я теряю его, что мысль идти работать кажется мне слишком банальной и прозаичной.

– Я рада, что ты заглянул.
– Она собрала несколько пластиковых принадлежностей и контейнеров, подняла на руки Давида и повела их на побережье.

Пока Давид пересыпал песок из одного контейнера в другой, Рик и Пэти сели рядком.

– Смерть - часть жизни, Рики. Бобо умрет, а ты продолжишь жить. У тебя с ним были необычные отношения, большая привязанность с его стороны и с твоей, он поэтому оказал на тебя такое влияние.

– Иногда мне сдается, он больше не хочет жить, он лишь продолжает околачиваться в этом мире, чтобы пришпилить меня и заставить жениться.

Пэти засмеялась.

– И кого же он тебе прочит в невесты?

– Убей, не знаю. Сегодня он обвинил меня, что я что-то от него скрываю. Сказал, что выгляжу я уж очень хорошо, и, наверное, в моей жизни появилась женщина.

Давид стащил туфлю с себя и начал насыпать в нее песок.

– Он прав, - улыбнулась Пэти.

Рик взглянул на нее. Глаза их встретились, удерживая взгляд друг друга, ее глаза спросили: "Так есть женщина?".

Рик не был готов к потоку чувств, обрушившихся на него под этим взглядом - к смеси благодарности за дружбу и страстному желанию ее. Держать ее в объятиях, целовать, оплакивать вместе потерю Чарли и Бобо ... Телефонный звонок прервал его мысли.