Чтение онлайн

И все это на одной механической интонации. Часто при разговорах с инспектором Кэлнордом Райверу казалось, что он говорит с роботом.

— Романова, Кира, — продиктовал он по буквам. Затем назвал город и адрес, где жила до того момента, как съехала от родителей. — Икидзара, Тори…

— Ты с ума сошел? — повторил инспектор. — Я тебе и без запроса скажу, что она погибла десять лет назад.

— Я бы не стал просто так это узнавать, — с ноткой раздражения заверил его Райвер. — Если они пошлют нас подальше, так это будет на моей совести.

— Идет, — легко согласился Кэлнорд. — Это все?

— Да, спасибо.

Следующий звонок Райвер сделал Марку.

— Привет, Марк. Не разбудил?

— Глупый вопрос, — сонным голосом простонал Марк.

— Я тебе вчера принес телефонную карту памяти. Что на ней?

— Без понятия! Я не смог обойти систему защиты. Пароль только если ломом ломать.

Сержант швырнул трубку на телефон и злостно впился зубами в сэндвич. «Неужели я старею?», — с горечью думал он. — «Неужели какая-то девчонка сможет сделать то, что не могу я, хотя это моя работа? А может, Доули прав, и нам не помешало бы нанять ее?»

Он снова взялся за телефон. Не помешало бы связаться с семьей Сары Саммерс…

— Вставай, к тебе гости.

Кира открыла глаза и поднялась на кровати. Рядом стоял Ник, а на пороге комнаты — напарник Райвера. Кажется, он называл его Стю… Это сокращенно от «Стюарт»?

— Я по поручению босса, — сказал он. — Принес вам сим-карту. — Он протянул ей маленькую коробочку с логотипом британского оператора. — И еще, сержант Райвер просил передать, что над квартирой была как раз съемная. В течение двух недель там жил некий Микки, а после смерти мисс Саммерс он сразу съехал.

— Отлично, — пробормотала Кира. — Что еще?

— Пока не знаю. Босс не успел посвятить меня в свои планы.

Кира встала с постели, не стесняясь того, что ноги ее были голыми. Голова снова разболелась, непонятно, почему. Можно было это списать на частые переживания в последнее время. Она потянулась к кружке, но там было пусто. Непонятная жажда с утра заставила ее насторожиться — так хотелось пить только после обильных доз алкоголя с вечера.

— Если у вас все, то у меня дела, — резко сказала она полицейскому.

— Как сказать, — замялся он. — Я думал… что вы делаете сегодня вечером?

Кира будто затылком увидела, как округлились глаза Ника. Она натянула джинсы, которые уже нуждались в стирке после приключений прошедшим днем.

— Вечером я очень занята. — Она повернулась к Стю. — Мне нужна помощь. Скажите сержанту Райверу, чтобы сегодня он отменил все дела. И завтра тоже. В любой момент мне может понадобиться полиция.

— Девять-один-один. Знакомые цифры?

— Хорошо. Я посмотрю, как сержант Райвер будет бегать за японской киллершей без моей поддержки.

Она гордо вскинула голову и ушла на кухню. Но полицейский хвостом последовал за ней.

— Хорошо, я передам вашу просьбу сержанту. Не сомневайтесь — она приведет его в ярость, вы же этого добиваетесь? Но что с этого всего получу я?

— Торгуетесь? Плохая попытка. — Кира налила в стакан воды из-под крана и залпом выпила. Стало немного легче. — Вы получите повышение за поимку особо опасной международной преступницы. Как вам, а?

— Это все домыслы, и нет никакой гарантии…

— За гарантиями — в магазин. А за домыслами обратитесь к сержанту. У меня все. Проводить вас до двери?

Кира заметила гневный блеск в глазах Стю, но ничего не могла поделать. Головная боль лишь усилилась, а присутствие полицейского ее раздражало сильнее некуда. Он ушел не попрощавшись, и Кира не была уверена, что он все же передаст ее просьбу сержанту. В любом случае, теперь у нее есть связь, и она сможет в любой момент позвонить ему сама, избежав тем самым вопросов от Ника и его подружки.

— Что ты делаешь? — Теперь и Ник набросился на нее.

— Я хочу сделать себе кофе, а что? — невозмутимо ответила она.

— Ты настраиваешь против себя полицию!

— Тебе-то что. Я просто делаю то, что считаю нужным. Нет никаких международных преступников, это я им лгу, пытаюсь сбить со следа. Не знаю, правда, зачем мне это.

— Ник прав. — На кухню вошла Дана. — Ты грубо обошлась с тем, кто мог тебя защитить в трудную минуту.

— Это его работа — защищать мирных граждан в трудную минуту, — парировала Кира. — А к вам двоим есть дело. Вы должны уехать из этой квартиры на день-два.

— Что? — переспросил Ник. — С какой стати? Потому что ты вбила себе в голову бредовые идеи?

— Нет. Потому что сегодня здесь находиться будет крайне опасно.

— Дана, я опускаю руки. — Ник скрылся в дверном проеме. Дана же не спещила уходить. Глядя, как Кира размешивает сахар в кружке, она теребила нижнюю пуговицу на хлопчатобумажной рубашке.

— Что ты задумала? — наконец спросила она.

— Всего лишь докажу, что я права.

— Как?

— Пока не знаю. Там видно будет. По крайней мере, я влезла в список убийцы без очереди, и теперь он пойдет сюда.

— Зачем ты все это делаешь? Не лучше послушать Ника и не лезть во все это? — со вздохом произнесла Дана. — Ты рискуешь жизнью, для чего? Я не верю, что только ради того, чтобы доказать всем вокруг свою правоту. Цена доказательства может оказаться великой даже по твоим меркам.

— А ты, похоже, мне веришь, — заметила Кира.

— У меня нет оснований тебе не верить. Ты уже трижды утерла нос полиции. Но ты ничего им не сказала об этом Викторе… Значит, у тебя свои мотивы. И они связаны с ним.

Кира встала у окна, избегая встречи взглядом с блондинкой. Голова раскалывалась все сильнее.

— А ты умнее, чем кажешься. Может быть, даже знаешь, где здесь таблетки от головы?

Выпив таблетку и горячего кофе со сливками, Кира почувствовала себя на порядок лучше. С трепетом в груди она открыла ноутбук. Письмо от Виктора уже дожидалось, когда его прочтут.

Оу, сестренка, рад слышать. Ты ведь отдашь мне это, правда?

Кира несколько раз прочитала сообщение и подавила усмешку, будто Виктор сидел сейчас напротив нее.