Когда родилась Луна
Шрифт:
Каждое движение вперед кажется тяжелее предыдущего, как будто гравитация прижимает меня своим большим пальцем, медленно усиливая давление.
Еще.
Черные пятна начинают мелькать у меня перед глазами, когда стражник дергает меня за цепь, заставляя свернуть за угол. Мы подходим к основанию лестницы, скрытой в тени, и я сглатываю мучительный стон.
Если бы я знала, что эта прогулка будет такой утомительной, то, возможно, съела бы последнюю порцию каши, а не отдала соседу, как делала с большинством других.
– Продолжай идти, - рычит стражник позади меня, толкая меня между лопаток.
От приступа невыносимой боли у меня подгибаются колени, тело содрогается, воздух вырывается сквозь стиснутые зубы. По позвоночнику стекает теплая влага.
Разминая шею, я преодолеваю лестницу по одной ступеньке за раз, пока мы не оказываемся на круглой железной сцене у основания куполообразного амфитеатра. Меня выталкивают вперед на несколько гулких шагов, металл под ногами гладкий и холодный, а цепь, надетую на мою шею, прикрепляют к железной петле, торчащей из земли.
Надо мной - низкие перила, тянущиеся вдоль всего амфитеатра, за которыми сидит кольцо мужчин, каждый из которых украшен несколькими знаками стихий.
Знать и канцлер с пронзительным взглядом.
Они одеты в яркие мантии, сочетающиеся с потолком, на котором изображены летящие молтенмау, с разноцветным оперением и длинными хвостами, украшенными пушистой кисточкой на конце, который скрывает их ядовитый шип.
Я опускаю взгляд вниз, осматривая себя, заляпанную кровью, грязью и еще неизвестно чем. Глубоко вдыхаю запах своей сорочки и морщусь.
Я поднимаю глаза на пялящуюся на меня знать.
– Прошу прощения, - говорю я, и мой голос эхом разносится по огромному пространству.
– Забыла принять ванну перед нашей важной встречей.
Тишина.
– Не бери в голову, заключенный семьдесят три,– бормочу я фальшивым баритоном.
– Мы знаем, что у тебя было много дел.
Мои стражники спускаются по лестнице, а я поднимаю взгляд к бельэтажу, опоясывающему Колизей. Он гораздо выше, чем тот, на котором сидит знать, его перила по пояс большинству фейри, стоящих за ним и смотрящих вниз со своих мест. Там стоят те, кто получает удовольствие, наблюдая как знать разрушает жизни. Не могу понять, зачем им это. Но если честно, я намерена устроить шоу сегодня, так что они получат свою порцию крови.
Я всматриваюсь в лица, опасаясь, что замечу кого-нибудь знакомого - того, кто может совершить какую-нибудь глупость, - и получаю удар в грудь, когда вижу короля-инкогнито, который смотрит на меня со своего места среди простолюдинов.
Черт.
Даже несмотря на то, что он в капюшоне, и его лицо наполовину скрыто тенью, я все равно чувствую, как его взгляд скользит по мне, оставляя колючий след.
Не знаю, чем я заслужила его гребаное внимание, но мне хотелось бы избавиться от него.
Я отвожу взгляд и смотрю на пустой каменный трон, стоящий среди кресел знати, гадая, когда же король Сумрака присоединится к вечеринке.
Может быть, он опаздывает?
Канцлер трижды ударяет молотком, и мое сердце бьется в унисон. Он откладывает его и ломает печать на свитке, разворачивая его, что означает начало судебного разбирательства.
Мое сердце замирает.
Я прихожу к мрачному осознанию того, что наш хвастливый король, должно быть, все еще находится в Дрелгаде, и меня охватывает разочарование…
Проклятье. Вот и все мое веселье.
Я так хотела сказать ему, что лучше бы он разгребал навоз, а не управлял Сумраком.
В воцарившейся тишине канцлер смотрит на меня поверх своего крючковатого носа, с его мочки свисают коричневые и прозрачные бусины, а рыжая борода заплетена в две косы.
– Закон Сумрака гласит, что те, кто слышит песни Творцов, обязаны носить бусины стихий, - говорит он, завораживающе растягивая слова, которые эхом разносятся по пространству, казалось бы, созданному для усиления звука.
– Прежде всего следует отметить, что ты не носишь ни одной из них и выдаешь себя за пустую.
Писец в трех шагах от меня - сидящий за столом рядом с одетым в белое руни - царапает свиток кроваво-красным пером, и звук доносится так отчетливо, что кажется, будто слова врезаются в мою плоть.
– Я думала, что я пустая, - заявляю я, пожимая плечами. Разрывающая плоть боль пронзает мою спину, заставляя мои внутренности содрогнуться, и следующие слова я произношу сквозь стиснутые зубы.
– Представь мое удивление, когда Клод прошептала мне на ухо красивые слова и помогла разорвать легкие всех этих солдат.
Сверху доносится неодобрительный ропот.
Глаза канцлера прищуриваются.
– Насколько я понимаю, ты достаточно свободно говоришь на языке Клод, чтобы предположить, что слышишь ее уже некоторое время.
Я широко улыбаюсь.
– Новичкам везет.
– Ложь.
Я бросаю косой взгляд на широкоплечего светловолосого руни, затем опускаю глаза и рассматриваю две золотые пуговицы, украшающие центральный шов его мантии. Палочка для травления и маленькая музыкальная нота.
Чтец правды.
Он смотрит на меня бесстрастным взглядом, и я хмурюсь.
– Грубость.
– А Булдер?
– спрашивает канцлер.
– Что с ним?
Я наклоняю голову набок.
– Тебе никогда не хотелось, чтобы земля разверзлась и поглотила твоих врагов? Похоже, моя мечта сбылась. Повезло.
– Это не ложь.
– Видишь?
Канцлер смотрит на меня нахмурившись, как будто представляет, как меня поглощает дыра в земле, пока мы разговариваем.
Прочистив горло, он начинает читать свиток.
– Ты, заключенный семьдесят три, - он смотрит на меня прищурив глаза, и моя улыбка становится тем шире, чем сильнее он хмурится, - настоящим обвиняешься в убийстве двадцати трех солдат Короны…
– Двадцати пяти, - поправляю я, и толпа снова гудит, а канцлер поднимает бровь.
– Прости?
Если уж он собирается зачитать мое обвинение, то пусть сделает это правильно.
– Лично я сбилась со счета. Но стражник, который привел меня сюда, сказал, что я убила двадцать пять.
– Канцлер открывает рот, чтобы возразить, но я перебиваю его: - Кроме того, я бы хотела, чтобы в протокол было внесено, что я откусила фалангу пальца Рекка Жароса. Только недавно мне удалось выковырять то, что от него осталось, из межзубной… – Достаточно.