Чтение онлайн

Ir de compras Hacer compras

Vocabulario

compraf покупка

GrandesAlmacenes универмаг

trajem костюм

camisaf рубашка

corbataf галстук

secci'onf отдел

juguetem игрушка

perfumer'iaf парфюмерия

joyer'iaf ювелирные изделия

mercer'iaf галантерея

tejidosm ткани

ropa interior нижнее белье

ropablanca постельное белье

cofecci'onf готовая одежда

calzadom обувь

subir подниматься

ascensorm лифт

dependientem продавец

de lanaf шерстяной, -ая

diferente различный, -ая

calidadf качество

preciom цена

ensenar показывать

elegir выбирать

gris серый, -ая

oscuro, -а темный, -ая

pagar платить

recibom квитанция

abrigom пальто

de invierno зимнее

ruellom воротник

de piel меховое

valer стоить

pedir просить

vestidom платье

de seda шелковое

gustar нравиться

zapatosm туфли

marr'on коричневый, -ая

chanclosm галоши

barato, -а дешевый, -ая

mudaf комплект белья

camisetaf майка

calzoncillom кальсоны

bufandaf шарф

guantesm перчатки

calcetinesm носки

hombrem мужчина

mediasf чулки

aguadecolonia одеколон

jab'onm мыло

de pl'astico пластмассовый, -ая

servicioadomicilio доставка на дом

oficinafзд. бюро

recibir получать

Expresiones

ir de compras — идти за покупками

hacer compras — делать покупки

subir en ascensor — подниматься на лифте

(de)a rayas — полосатый, -ая

secci'on de calzado — обувной отдел

de confecciones — отдел готового платья

de aparatos de radio — отдел радио

de ropa interior—отдел нижнего белья

EN LA MERCER'IA

Cliente: ?Tienen Vds. calcetines de lana para caballero?

Dependiente: S'i, tenemos. ?Qu'e n'umero calza Vd.?

Cliente: El 41.

Dependiente: Tenemos para ese n'umero. ?Claros o oscuros?

Cliente: Oscuros.

Dependiente: Aqu'i tiene Vd.

Cliente: Me gusta este marr'on oscuro y este gris. ?Cu'anto valen?

Dependiente: 2 rublos.

Cliente: !Qu'e caros!

Dependiente: Son de muy buena calidad: lana pura. Tenemos m'as baratos, pero de peor calidad.

Cliente: Bien. Compro los dos pares.

Dependiente: ?Desea Vd. alguna cosa m'as?

Cliente: Guantes de invierno para se~nora.

Dependiente: Muy bien, tenemos gran surtido de guantes. ?De piel o de lana?

Cliente: Mejor de lana.

Dependiente: ?Para su mujer?

Cliente: S'i, y para mi madre.

Dependiente: Para su madre, 'este azul y para su mujer el rojo. ?Verdad?

Cliente: De acuerdo. ?Cu'anto valen?

Dependiente: 3 rublos 60 kopeks.

Cliente: ?Puedo ir a pagar?

Dependiente: Ahora mismo. La caja est'a a la derecha.

Cliente: Muchas gracias.

Vocabulario

?Qu'enumerocalzaVd.? Какой размер вы носите? (об обуви и носках)