Чтение онлайн

Хэмиш с круглыми глазами сглотнул, окончательно превращаясь в статую. Гаурав чуть отъехал в сторону, и, казалось, выкручиваться из ситуации нужно было именно мне.

– Вы можете пойти вместо меня, – предложила я. – Все равно я тут больше по маркетингу.

– Не соглашусь, – ледяной взгляд нашел меня в считаные мгновения, – как начинающему аналитику, вам будет полезно изучать глобальный рынок, а у Ливингстона и Чакраборти есть глубокая экспертиза в этом вопросе.

Захотелось отойти к окну и открыть его, чтобы впустить хоть немного свежего воздуха. Вот кто умел превратить попойку в урок, да? Рэй Блэк. Душнила года по версии Канэри-Уорф.

– Конечно, мистер Блэк, – очнулся Хэмиш. – Мы будем рады, если вы пойдете с нами.

– Отлично, во сколько собираетесь?

– В… семь… Мы хотели пойти в пять выпить по пиву, а к семи подтягиваются ребята из продаж.

– Звучит прекрасно. Ливингстон, пришли мне адрес бара. Мы задержимся, но успеем к семи. Так, Боннер?

В этот момент рука Рэя сжала мое плечо, и я чуть не ударила его от неожиданности. Он сделал что?! При всех?!

– А-ага… – неловко протянула я.

Рэй выпустил меня и ушел, очищая воздух в кабинете от себя. Я взглядом проверила, мог ли он что-то увидеть на моем экране… Нет, я же все свернула.

Гаурав шумно подъехал ко мне и, обменявшись взглядом с Хэмишем, склонился к моему уху.

– Вы с ним спите? – спросил он.

– Ты ебанулся? – повернулась я. – Конечно нет.

– Ладно, – кивнул Гаурав, – я тебе верю. Но…

– Да пошел он в задницу, – вдруг махнул рукой Хэмиш. – Еще я его не боялся. Решил с нами тусить – на здоровье.

Он в бешенстве скрылся за перегородкой.

– Похоже, Блэк опять хочет исправить мой отчет. – У меня даже зубы заныли. – Есть у него привычка приходить сюда по вечерам и читать нравоучения.

– Ты ему точно нравишься.

– Мы не в школе. К этому возрасту мальчики обычно учатся, что девочки не влюбляются в тех, кто бьет их по голове учебником.

– Это будет очень интересный вечер, – произнес Гаурав со страданием на лице и стащил очки с носа. – Очень. Интересный.

До пяти часов оставалось пятнадцать минут. Я выглянула поверх перегородки в сторону Фелисити, но та просто задумчиво смотрела в монитор, тоже явно ожидая, когда часы внизу экрана покажут нужное время.

На мгновение мне пришла в голову мысль уточнить, принял ли Рэй мой отчет, но я тут же отбросила ее. Не стоило ввязывать Фелисити в наши маленькие игры: она была всего лишь координатором. И однажды уже заподозрила меня в шпионаже, так что лишние вопросы могли вызвать только больше нервов.

Время тянулось, как жвачка, но я закрыла все вкладки с внутренним поиском и делала вид, что мне ужасно интересно, каких торговых соглашений мы достигли. Сельское хозяйство и инвестиции в Индии… Боже, я в целом понимала каждое слово из этой заумной статьи, но вместе они сливались в тупейшую абракадабру.

Получалось, что Британия хотела экспортировать свои товары в Индию. Хер его знает, что Британия вообще производила, кроме понтов и экономистов, но да ладно. О, мы продавали в Индию алкоголь? Неплохо, неплохо, в копилку к экспорту понтов выглядело вполне весомо.

Мне срочно нужен был курс по экономике, если я собиралась провести здесь еще год. Стыдно признаться, но я училась только потому, что это было интересно. Не планировала применять никакие из полученных знаний, и уж тем более торчать в офисе перед монитором. А теперь пригодилось, но не сами знания, а навык их освоения.

Но вот я наткнулась на термин «блокчейн-технологии» в тексте и снова приуныла. Эрик отказывался мне его объяснять, а встречались они постоянно. Если бы в баре меня вынудили открыть рот, позор был бы неизбежен. Так что я собиралась пить каждый раз, когда кто-то из участников сосисочной вечеринки смотрел бы в мою сторону.

Наконец часы на экране сменились, и Фелисити вместе с половиной отдела сдуло ветром. Хэмиш и Гаурав тоже зашумели вещами, но не так уж торопились.

– Так ты… – неловко протянул Гаурав. – Тут останешься, да?

– Ага, – подняла голову я. – Блэк хочет снова рассказать, как мои размышления приводят к неверным выводам.

– Мы будем тут, в двух кварталах, – сочувственно нахмурился Хэмиш. – Если что, пошли мне звонок.

– Мы тебя вызволим, – добавил Гаурав.

– И если он тебя домогается…

– Вы нормальные? – перебила я. – Он просто душный мудак, которому нравится надо мной издеваться. Быть не в меру дотошным – это не домогательство.

– Иначе я бы уже сидел, – подтвердил голос Рэя откуда-то из-за Гаурава.

Блядь!!! Кто меня за язык-то тянул… Теперь он усилит надзор раза в три, а мне еще выполнять задание Эрика. Может, приехать завтра пораньше? Сделать все, пока никого нет.

– Пиздец, – одними губами подтвердил мои мысли Гаурав.

– Ну, мы вас тогда… в баре ждем, – сориентировался Хэмиш. – Через два часа.

Они исчезли, оглядываясь на нас с Рэем, и спустя минуту в кабинете остались только мы вдвоем.

– Я не имела в виду… – робко открыла рот я. Оправдания были обречены на провал с самого начала. – Я сказала так, чтобы…

– А ведь ты права. – Рэй с каменным лицом подтянул ко мне кресло Гаурава и опустился в него. – Я душный мудак, именно этим и зарабатываю на жизнь.

– Простите, – неожиданно искренне вырвалось у меня. – Не стоило так говорить.

– Ты разбиваешь мне сердце тем, что забираешь назад комплимент.

– Вы хотели что-то обсудить?

– Утром ты проверила котировки «Хортенсонс».

– Как и все остальные, – пожала плечами я. – Думаю, это хорошая привычка, которая показывает, работают ли мои прогнозы.

– И ты собираешься запоминать каждый прогноз?

– Нет, я их записываю.

Потянувшись за своим ежедневником, я вдруг перестала дышать. Ледяной взгляд Рэя… потеплел. Либо мне нужны были очки, либо в нем действительно скользнуло слабое подобие улыбки.

– Вот, – открыла я ежедневник и протянула ему. – Вы сами говорили, что мне нужно многому учиться, и я учусь.

– И ты хочешь сказать, что отпустила ситуацию с «Хортенсонс»?

– Нет, – не стала врать я. – Это сложно отпустить. Особенно с учетом количества тайн вокруг нее.

– Я ведь уже говорил…

– Но мне все равно будет интересно, почему это так работает. Не хочу просто отдавать отчеты и забывать о них.

– А чего же ты хочешь?

– Понимать, что моя работа приносит плоды, и это не обычное перебирание слоганов и креативов, которое положат на полку. Я пока не могу понять до конца, как здесь работают, но если от меня ожидается только заполнение отчета по форме, мне будет сложно.