Чтение онлайн

— Вы никогда не говорите о своих семьях, — её взгляд мечется между нами. — Обе.

Я поджимаю губы и прикусываю их изнутри.

— Рассказывать особо нечего, — говорит Мэнни, пока я плету, осторожно перебирая пряди пальцами. — Моя семья была из Сидала, но когда его наводнили ночные странники, мы решили попытать счастья на материке… — её голос стихает. — Но по пути мы потеряли почти всех.

— Твоя сестра? — спрашиваю я.

— Какое-то время нас было только трое: я, Нора и мама. Потом, когда мама исчезла, мы остались вдвоем, — голос Мэнни дрожит. — Она заплетала мне косы каждое утро и пела колыбельные перед тем, как уйти за едой. У нас был распорядок. Я спала днем, пока она была на вылазках, а ночью бодрствовала, пока спала она. Однажды, когда она ушла за припасами, Кровопоклонники выломали дверь и вытащили меня. Так я оказалась здесь, с вами.

Эмили тяжело вздыхает:

— Твоя сестра, должно быть, очень скучает.

Мэнни смеется, когда я хлопаю её по плечу, давая понять, что закончила. Она отстраняется и касается косы. В глазах блестят слезы, но она пытается скрыть их, часто моргая.

— Да. Я прямо вижу, как она будет меня отчитывать, когда я наконец выберусь отсюда. Она пламенная, с характером. Поэтому я и знаю, что она всё еще там, снаружи. Она выживет в любых условиях.

Я кладу руку на плечо Мэнни:

— Когда мы выберемся, мы должны найти её. Уверена, Джакс не будет против.

Лицо Эмили кривится:

— Неужели? У меня такое чувство, что его волнуешь только ты.

— И Коул, — моя рука соскальзывает с плеча Мэнни. — Но даже если и так, он пойдет за мной.

Улыбка Мэнни меркнет.

— Спасибо, Сая, но я всё еще не уверена, хочу ли уходить. После нашего последнего побега я не доверяю Джаксу.

— Насчет Винни… — я пытаюсь подобрать слова. — Мне очень жаль…

Она качает головой, делает глубокий вдох и натягивает вымученную улыбку:

— Черт, ну и жарища сегодня. Уже мечтаю о завтрашнем утреннем душе!

Мы с Эмили переглядываемся, понимая, что Мэнни нужно отвлечься от прошлого, и молча соглашаемся сменить тему на ужин. Коул вклинивается в разговор, и мы все вместе принимаемся жаловаться на нехватку еды, дожидаясь возвращения Джакса и Дэна.

Глава 5

ЭРИТРОЦИТЫ

Вся кровь с Территорий кормления должна доставляться в Подземный город.

— Закон Серуна

Густой темно-красный свет заливает меня, заставляя стразы на моем белом трико и пачке сиять. Занавес расходится, и я оказываюсь лицом к лицу с морем алых светящихся глаз. Они заполняют театр, пожирая меня взглядом.

Они не аплодируют.

Они наблюдают, ибо я для них — лишь развлечение.

Я безучастно смотрю на воду, стекающую между пальцев ног, вспоминая вчерашний сон. Как бы сильно я ни любила балет, танцевать перед ночными странниками — последнее, чем я хотела бы заниматься в ближайшем будущем.

— Осталось три минуты, — выкрикивает Кровопоклонник из дверного проема женской душевой ранним утром. Его лицо скрыто маской, и я не могу понять, доставляет ли ему удовольствие созерцание обнаженных доноров.

Считают ли они нас привлекательными? В конце концов, они все еще люди. Они должны что-то чувствовать — наверняка каждый испытывает желание. Даже я хочу. Но не их крови. От запаха человеческой крови у меня кривится губа, я предпочитаю обычную еду. Голод укрепляет во мне веру в то, что я человек…

По крайней мере, человек в достаточной степени.

Мэнни протягивает мне мыло. Смыв с себя все следы Джакса после прошлой ночи, я счищаю верхний слой мыла и передаю его Эмили. Она смеется, но отталкивает его:

— Возможно, нам стоит завести отдельное мыло для тех случаев, когда ты навещаешь свои «ситуативные отношения».

— Оу… возможно, — отвечаю я бесстрастным голосом.

— Тебе стоит чаще улыбаться, Сая, — говорит Мэнни. — Мы почти никогда этого не видим.

Я шагаю под струи воды, и мыльная пена стекает по моим длинным светлым волосам. Глаза сужаются, когда в памяти всплывает обрывок воспоминания; веко дергается, и я с силой сжимаю челюсти, пряча клыки.

Мой крик разрывает комнату, слезы колют глаза, пока мама тянет и всхлипывает:

— Прости, Сая. Прости! Но это единственные части тебя, на которых не держится гламур!

Еще один резкий рывок, и десны пронзает пульсирующая боль. Глубоко вдохнув, я отталкиваю её — она отлетает в другой конец комнаты. Тени кружатся вокруг меня, а искры красного света электризуют воздух.

Её глаза расширяются; она поднимается и, прихрамывая, возвращается ко мне. Падает на колени, роняя пассатижи, и берет мое лицо в ладони.

— Прости. Я просто… Если кто-нибудь узнает, я не знаю, что они с тобой сделают. Пожалуйста, держись за гламур, скрой себя от этого мира.

Тени впитываются в пол, а красный свет распадается на хрупкие нити в воздухе.

— Я знаю… Но почему это происходит сейчас, после того как я повзрослела? Я думала, я просто выгляжу как они, а не являюсь одной из них…

Она погладила мои белые волосы.

— Я не знаю, почему они прорезаются именно сейчас, но ты должна мне кое-что пообещать, — я киваю, слишком напуганная, чтобы говорить. — Не смейся. Не открывай рот слишком широко при разговоре, иначе станут видны клыки. Ты можешь мне это пообещать?

— Хорошо, — выдохнула я.

— Я постараюсь, — отвечаю я Мэнни.

— Две минуты, — выкрикивает Кровопоклонник. Совершенно излишне. Над дверью висят запотевшие часы. Они громко тикают, и каждая секунда отдается в моей голове предупреждающим стуком при каждом движении стрелки.

Я одновременно брею ноги и чищу зубы, прежде чем воду отключат.

Я никогда не понимала, зачем они позволяют нам это излишество, когда столько других правил созданы для того, чтобы подавлять нас. Почему их заботит наша гигиена? Возможно, эти маленькие радости нужны лишь для того, чтобы поддерживать в нас ровно столько комфорта, сколько необходимо, чтобы мы не подняли бунт.

Эмили тихо выругалась. По её ноге потекла тонкая струйка крови, смешиваясь с водой в сливном отверстии — свежий порез. Она выключила душ, схватила полотенце и прижала его к колену. Ей нужно было наложить повязку из аптечки до того, как Кровопоклонники это заметят.