Маргарита и Мастер
Шрифт:
– Показал, что их место в собачьей конуре.
– Его номер 16-й, - говорит парень. И добавляет:
– А впрочем, познакомьтесь - это мой повар.
Почему-то после этих слов даже Тетя, курсирующая с Мотей на горизонте метрах в ста, и таким образом надеясь поймать удачу за хвост раньше, чем другие, не замечая, что ее уже ту юс - используют как:
– Зрителя, - спотыкается, а удивленная этим состоянием подруги Мотя поздно замечает идущее ей навстречу дерево, и более того, так и не сворачивает, пока Мотя не находит его своим лбом.
– Я в шоке, - говорит Тетя, - почему-то все идут не туда, куда надо - не в нашу сторону, а к ним, как будто там расположена пивная. Ты вообще правильно записала координаты?
– Далее слова из ММ, которые говорит Воланд перед тем, как уходить, в том смысле, что Аннушка уже пролила масло. А именно:
– Раз, два... Меркурий...
– прошу прощенья - это уже было, было, было, а вот современный перевод:
– Брюс Виллис опять в своем репертуаре, вылез из канавы - но к этому мы уже привыкли: значит, что спасать кого-то будет точно, но надо же:
– Докатился до того, что будет теперь спать с хохлушкой.
– А они гордые:
– Намучается.
– А потребует она немало, если не новый дом на Луне, то Луну, как таунхаус на горе в Беверли Хиллз. А на горах, если они Лысые - сами знаете, кто живет.
Медиум:
Тетя и Мотя стоят у Грибоедова. Мимо бредет солидный мужик.
– Ты не Луна?
– говорит Тетя.
– Ну, в смысле, не Луначарский случайно будешь?
– спрашивает Мотя.
– Возможно.
– Дай конрамарку.
Участвуют Жирмунский, Виктор Шкловский, Юрий Тынянов, Алексей Толстой, Демьян Бедный, Маяковский, Есенин. А также некоторые уже умершие артисты:
– Михаил Козаков, Абдулов, Ролан Быков, Янковский, Пуговкин, Алейников, Борис Андреев и др. по четыре человека сидят за столами в Грибоедове.
Нагиева периодически, как будто это он сам, заменяет дама. Кто? Ксения Собчак?
Иисуса Христа играет Владимир Высоцкий.
Возможно ли сделать по Аристотелю:
– Провести весь роман в одном ресторане. Наверное, будет скучно. Ну, баня, сауна, добавить Берендей, еще какой-нибудь кабак. Или надо реально перейти в 1-й век.
Рассказ в параллельном времени должен быть?
Ресторан Россия будет называться Иерусалим, а еще какой?
Скорее всего должно быть Другое время. Но и там, как говорится:
– Та же дребедень - ресторан.
В пьесе Машенька самое интересное бой на мечах со щитами.
В детективе - удар ногой и противник, ломая дверь шкафа влетает в него - тоже:
– Все, что есть интересного в книге. - Это рассуждения за столами или на собрании о литературе.
Кто Степа Лиходеев?
Метрдотель - Этуш.
Директор ресторана Примаков. Или лучше - финдиректор Римский?
Кто вообще - Маргарита? Тоже Нагиев? Вряд ли.
Степа Лиходеев - Машков - две клички: Олигарх и Машинист.
Куда деть Домогарова?
Пилат - Жириновский.
Парфенов с женой - кто? Гости из Америки Бонни и Клайд? Ходят по кабакам и устраивают ограбления?
– Могу я для своей просьбы применить Мой Метод?
– спрашивает Михаил Маленький у - уже у самого Эн.
– Хороший метод?
– спрашивает Эн.
– Жена иногда не только разрешает мне им пользоваться, но и даже просит:
– А побегай-ка ты Ефремушка, на коленках.
Дело в том - о чем все знают - что я умею ходить на полусогнутых - но могу не только ходить, но и бегать на коленках.
– Так что вы просите, вы есчё не сказали?
– К вам хочу?
– Зачем?
– А вы уж сами примените это мое умение бегать на коленках.
– Мне это не нужно.
– Ошибаетесь, мистер Н. И знаете почему? Номер в Метрополе вам не дадут, так как никто вас по сути не знает, а я вам пробью квартиру на Кой Кого.
– Зачем мне какая-то там квартира на Кой Кого, если у меня в паспорте прямо написано:
– Я буду жить в вашей.
– В-в нашей? Но у меня дети и три-четыре жены, не меньше. Их вы оставите себе?
– Простите, нет, вероятно, ваша паспортистка описалась.
– Скорее всего, это описались на Малой Арнаутской.
– Вы думаете? И да, вы на самом деле являетесь обладателем этого метода:
– Бегать на коленках?
– Да, хотя еще не запатентовал.
– Будет патент - приходите, нам люди нужны, но. Но с дипломом оттуда.
– Откуда? Из Ландона?! Рад был познакомиться, но у меня на это никаких денег не хватит. Взяли бы так-к.
– Ну, как так, я не понимайт? Мне, чтобы вот так просто с улицы кого-то взять, надо договариваться на Сириусе, и не только. В несколько Галактик надо слетать, чтобы это все утрясли. Сам пойми, если здесь, на Земле, никогда никого не берут никуда:
– Просто так, - то тем более, в общей системе мироздания это невозможно.
– Берут по блату, - возразил Миша.
– По блату?
– Да!
– Так, мил человек Миша, По Блату - это и есть Система Мироздания.
И теперь представьте себе, скольким, хрен знает на кого похожим личностям мне придется Дать - и заметьте не на Лапу, а:
– Чемоданами, - чтобы вас:
– Сделать Своим человеком, человеком, имеющим у меня:
– Блат.
– Хорошо, но тогда если вам чего-то от меня понадобится - придется пла-тить.
– Разумеется, мой дорогой Миша, но не чемоданами, я надеюсь.
– Возможно, это придется делать бочками сороковыми, - обиженно ответил Миша, - ибо сопьюсь я после вашего отказа окончательно. И так-то пью часто, даже на интервью на Радио Свобода приперся слегка:
– Датым.
– На Свобода можно и датым, потому что кто там только не пил-л! Довлатов - пил, Шаламов - тоже пил, Некрасов, а эта, как ее, Синтаксис разве не пила, если не поверила двум приличным людям, что в России никто не читал книгу этого самого Некрасова: