Чтение онлайн

– Слышал, что с моей дочерью опять проблемы? – Изо всех сил он пытается соблюсти приличия.

Именно сейчас я понимаю, что для него безупречная репутация важнее собственных детей.

С моей дочерью опять проблемы. Что он имеет в виду? Не он ли корень этих проблем?

– Ты пока иди, мы поговорим позже, – предлагает мне Брукс.

Растерянная, я выхожу в коридор, но там еще хуже.

Дрю стоит, прислонившись к противоположной стене. Его взгляд дает ясно понять – в эту ночь я потеряла двух людей: Дрю, потому что он разочаровался во мне, и отца, который разочаровал меня. И не просто разочаровал – я чувствую себя преданной, я чувствую себя жертвой обстоятельств. Впрочем, наверное, как и Дрю.

По крайней мере, я не вижу рядом Джейка. Не хватало мне нравоучений о том, что я не подхожу Дрю. Хотя он был прав. Если бы я знала, в какую сторону повернет наша история, я бы последовала его совету и закрыла бы эту книгу намного раньше.

– Ты меня продала? – спрашивает Дрю прямо. – Интересно, сколько я стою для тебя.

Восемьдесят четыре тысячи – полный курс обучения. Вопрос, как я понимаю, риторический, и ответа он не ждет. Как понимаю и то, что нет слов – ни высказанных вслух, ни высказанных жестами, – которыми я могла попросить прощения. Я разбила ему сердце, но и мое кровоточит.

Я сделаю все, чтобы Бо был в безопасности. Но я больше никогда не раню Дрю. Я себя уже уговорила, что безвозвратно потеряю его. Это всего лишь друг. И он как-нибудь справится. На него не нападали с ножом. Но сейчас, глядя на него, я понимаю, что нанесенный ущерб не меньше, как если бы я предала Бо. Я их обоих люблю, люблю по-разному, но это не означает, что один ценен для меня меньше другого. Слишком поздно приходит осознание. Теперь я знаю. Тем более предательство ничем не помогло. И нет никакой возможности за короткое время заработать достаточно денег, чтобы предотвратить возвращение бандитов.

Я смотрю на Дрю, и по спине бежит леденящий холодок.

– Я только хочу, чтобы ты знал, что…

Что «что», Джули? Что ты не солгала ему, несмотря ни на что? Что ты его по-настоящему любишь? И будешь всегда любить, хотя в его глазах ясно читается, что нет прощения за содеянное?

– Я очень хотела бы, чтобы ничего этого не случилось. Но если бы я этого не сделала, если бы у меня не оказалось денег, они бы покалечили Бо. Чего бы я точно не вынесла.

– Что случилось? Кто ранил Бо? Почему мне не сказала, что тебе нужны деньги?

Да, в глазах боль, но еще что-то, что я не могу определить. Сомнения? Сочувствие?

Я не знаю, и мне от этого тяжелее. Как он может на меня так смотреть? Почему он просто-напросто не разозлится? Стало бы намного проще и легче.

– Потому что я никогда не хотела от тебя денег.

Только его дружбу, его юмор, его близость.

– Мне очень жаль.

– Как мне теперь тебе доверять?

Мы оба знаем ответ – никак.

Что будет, когда тренер Брукс предаст огласке произошедшее? Страх за последствия обуревает меня. Я поворачиваюсь, чтобы уйти. Дрю не останавливает меня. Разумеется. Зачем ему?

В эту ночь я потеряла Дрю. Но не только его. Доверие к отцу и чувство, что дома я в безопасности, утрачены навсегда.

Что мне вообще осталось?

В номере отца я рассказываю Бо все.

– Как отреагировал Дрю?

– Разочарован? – предполагаю я.

Он выглядел собранным, но я видела, что сердце его разбито.

– Я больше не чувствую себя в безопасности дома. У папы не получится все исправить?

Я сажусь рядом с Бо на краешек кровати и прислоняюсь к нему. Как всегда, мой брат прав: чтобы ни случилось, он всегда поймает меня.

– Мне кажется, это не в его силах. Нам нужно будет переехать на время. До тех пор, пока все не уляжется, – тихо говорит Бо. – Может, к Хэйли?

– Ты думаешь, там нас не найдут?

– Я имею в виду, папе нужен серьезный пинок, чтобы он привел в порядок свою жизнь до того, как мы порушим из-за него свои. Ему нужна помощь.

Папа приходит с сообщением, что он все уладил, но мне хочется на него орать. Он ничего – ничего! – не понял.

Я потеряла Дрю – из-за него. И после всего он ждет, чтобы для соблюдения приличий я вела себя так, как будто ничего не произошло. Возможно, что Бо так и сделает. Но я далеко не мой брат.

Я пальцем глажу медаль в моей руке. Это самая первая моя медаль. И, наверное, самая важная, потому что из-за нее я отдала сердце чирлидингу. Мама в тот день так невероятно была горда мной и всей командой. Никогда не забуду. Прекрасное время. Но забрать с собой все коробки с моими вещами к Хэйли я не могу. Она и ее мама и так проявили достаточную любезность, разрешив пожить с ними какое-то время. Гостевая комната в их домике на окраине города не такая уж большая. И все равно я перебираю стоящие в гараже коробки, потому что чувствую потребность взять с собой хоть что-то. В отличие от отца я люблю собирать памятные вещички, они напоминают о том, что произошедшее в прошлом было на самом деле, что это не воображение. И не сон.

Голос отца раздается на весь дом, и я опускаю медаль в карман джинсов.

– Что здесь происходит?

Наверное, он обнаружил в коридоре собранные чемоданы. Хорошая звукопроводимость позволяет услышать спокойный ответ Бо:

– Мы переезжаем.

Я закрываю коробку и возвращаюсь в коридор. Бо расслабленно прислонился к дверному косяку своей комнаты. Папа, по всей видимости, не верит ни глазам, ни ушам.

– Мне позвонили соседи и сказали, что у нашей двери стоит хипповый минивэн, загруженный коробками. А тут узнаю, что вы переезжаете?

– Мы здесь ненадолго. Так что можем обойтись без лекции о том, какие мы неблагодарные и что ты для нас все делаешь. Мы все это знаем. Я и дальше буду перечислять тебе часть заработка из «Ореховой чашки», – невозмутимо продолжает Бо.

– Но… – Отец не заканчивает предложения.

– Пап! – Я засовываю руки в карманы и нащупываю медаль – молчаливое напоминание о лучших, но давно прошедших временах. Прошедших, но не забытых. – Мы тебя любим, мы благодарны за все, что ты для нас сделал, но мы не в состоянии так жить дальше. Ты должен посмотреть правде в глаза и признать, что тебе требуется помощь. А до тех пор нам нужна дистанция.

– У меня все под контролем.

Его заверение является мне сигналом взять чемодан.

– Позвони, когда будешь готов быть честным со мной.

Чемодан на колесиках легко катится за мной.

– Созвонимся, – бросает Бо, берется за свой чемодан и хлопает отца по плечу.

Втайне я ожидаю, что отец что-нибудь скажет. Или, вернее, надеюсь. Но ничего – он молча нас отпускает.

Я раскладываю вещи по ящикам и не могу поверить в происходящее. Фейр-Хэвен как деревня. Слухи о том, что мы живем у Хэйли, разлетятся быстрее, чем хотелось бы отцу. Но чем быстрее он очнется, тем лучше для нас. Так дальше продолжаться не может.