Месть за моего врага
Шрифт:
— Может быть, в таком случае, как этот, — предложила Яга, — мы могли бы обойтись без лишнего притворства?
Кощей напрягся.
— Госпожа Антонова, — произнёс он, и уголки губ Яги дрогнули.
— Возможно, отбросим и формальности, — кивнула она. — Лазарь.
Он нахмурился ещё сильнее.
— Мария, — ответил он, и только тогда она позволила себе улыбку.
— И какой же это случай?
— Ах, смерть, конечно.
Он промолчал, и она продолжала, не изменив выражения лица:
— Похоже, твои сыновья пустились во все тяжкие, Лазарь, — заметила она. — Они вынудили моих дочерей либо совершить убийство, либо неразумно заявить о своей слабости.
Кощей издал что-то, похожее на безразличный смешок.
— Твои дочери всегда сводили моих сыновей с ума. Дочь, если быть точным. И ты, — он быстро бросил взгляд на неё. — Вы, Антоновы, сами по себе — проклятие.
— Как любезно с твоей стороны, — отозвалась Яга. — Но лесть в таких обстоятельствах излишня.
— Зачем ты здесь, Мария? — раздражённо спросил Кощей. — Двенадцать лет молчания вполне меня устраивали.
— Моя младшая дочь потребовала возмездия за смерть Маши, — сказала Яга, и Кощей вздрогнул. — Один из твоих сыновей задолжал ей.
Кощей не стал доставлять ей удовольствия, спрашивая, что именно она знает.
— Это закон Старого Мира, — сказал он сухо.
Яга пожала плечами.
— Так и есть. Мои дочери отлично образованы, Лазарь. Они знают свою историю, свои корни, то, что делает их ведьмами. Ты и правда думал, что я не научу их тому, кем они являются?
— Не всё нужно преподавать, — сказал Кощей осторожно.
— Останемся при своих мнениях, — отрезала Яга. — Но ты не можешь сказать, что мне не положено возмещение за утрату, — напомнила она, понижая голос, и Кощей почувствовал, как его горло сжалось от напряжения. — Один из вас убил Машу, и за это я не приму иной цены, кроме крови за кровь.
— Ты не можешь взять Диму, — быстро, почти автоматически, сказал Кощей. — Я понимаю, что значила для тебя Маша, Мария, и мне искренне жаль, но если ты тронешь Дмитрия…
— Я бы не стала, — холодно заверила его Яга. — Я не та, кто идёт убивать, как только вздумается, Кощей. Я слишком умна для жестокости. Или, по крайней мере, была, — добавила она, — до сегодняшней ночи.
Кощей поднял взгляд и встретился с её глазами, в которых плясал огонь..
— Откуда ты знаешь, что один из моих сыновей убил Машу?
— Материнское чутье, — ответила Яга.
— И чего ты хочешь от меня?
— Обещания. — Яга даже не моргнула. — Я хочу гарантий, что этой ночью ты не станешь мстить за свою потерю.
— Это невозможно, — фыркнул Кощей. — Если ты убьёшь одного из моих сыновей…
— Похоже, мне следует выразиться яснее. Ты уже лишил меня наследницы, — резко перебила Яга. — И ты почти потерял сына. — Кощей пристально смотрел на неё, словно пытаясь прочитать правду в её словах, но её взгляд оставался несгибаемым. — Ты лишил Машу её сердца, её счастья, а теперь и самой жизни. Ты должен дорого заплатить за это, Лазарь, и заплатить тем же. Но я не буду этого требовать. Я лишь хочу знать, что обмен произошел по согласию, а значит, заключен и договор.
— Это Маша всё начала, — напомнил Кощей. — Это она чуть не убила Диму…
— И это Маша его спасла, — отрезала Яга. — Пусть это останется на его совести. Но одной только потери дочери мне недостаточно. — Она посмотрела на него с непреклонностью. — Мне нужна уверенность. Я хочу клятву. Хочу знать, что в дальнейшем ты не придёшь за мной и моими дочерьми.
— Значит, мы должны оставить вражду в прошлом? — уточнил Кощей.
— Да, — ответила Яга. — Если ты готов позволить это.
Кощей нахмурился.
— Кого из моих сыновей?
— Мне всё равно, — равнодушно пожала плечами Яга. — Что они для меня?
— Обмен, значит? — спросил Кощей. — Кровь за кровь, как ты сказала.
Яга метнула в него яростный взгляд.
— Еще больше крови? И это по-твоему справедливо?
— А разве нет? — спросил Кощей. — Если для сделки нужна кровь за кровь, Марья, то пусть это будет одна из твоих за одного из моих. Твоя младшая за моего младшего, чтобы установить мир, — уточнил он, заметив, как её лицо напряглось. — Маша была платой за Диму. Это новая сделка, более высокая цена, и я не приму ничего меньшего.
— Вот это, Лазарь, — произнесла Яга с презрением, — поистине закон Старого Мира.
— Я — часть Старого Мира, — напомнил ей Кощей. — Ты хочешь воззвать к моей справедливости? Будь справедливой. Сегодня мы оба будем горевать одинаково, — сказал он тихо. — У меня всего три сына, у тебя ещё шесть дочерей.
Она вздрогнула от напоминания о седьмой.
— Ты жесток, Лазарь, и не путай это с комплиментом. Я бы совершила ошибку, выйдя за тебя.
— Ты совершила ошибку, отказавшись, — сказал Кощей, и она резко повернулась к нему.
— Что мешает мне убить тебя прямо сейчас? — спросила она шепотом. В её голосе послышалась угроза, а на кончиках пальцев вспыхнула сила. — Я могла бы это сделать, Лазарь. Ты стал бы не первым ведьмаком, павшим от моей руки, и многие погибали за меньшее. Ты, как никто, заслуживаешь смерти.
— Убьёшь меня, и ведьмы придут за тобой, — напомнил Кощей. — Весь совет, Мария. Все ведьмы из Боро, каждый из тех, кто чем-то мне обязан. Убьёшь меня — и на твоей спине появится мишень на поколения вперёд, пока каждая из твоих дочерей не истечёт кровью за твою месть. Этого ты хочешь?
По ее спине пробежала дрожь, и Яга с трудом заставила себя расправить плечи.
— Ты не заслуживаешь мира, Лазарь, — презрительно сказала она. — Но ради воли моей дочери ты его получишь. — Она протянула руку, и, когда он хотел что-то сказать, её голос прервал его. — У тебя нет чести, Лазарь. Так что не заставляй меня притворяться.
Он пожал её руку, хватка его была крепкой.
— Итак, это мир.
Яга выдернула руку с явным отвращением.
— Это не мир. Это тупик. Это жертва, — сказала она. — Твоя и моя. Мы оба заплатили цену, и это наше доказательство.
После этих слов она развернулась и растворилась в воздухе. Кощей закрыл глаза и глубоко вздохнул.
— Папа, — раздался приглушённый голос.
Кощей обернулся, потрясённый тем, что не заметил присутствия сына у входа.
— Папа, — повторил Дмитрий, его голос сорвался. — Ты только что отдал Льва?
— Дима, — вздохнул Кощей. — Иногда необходимо…
— Это твой сын! — перебил Дмитрий, отшатнувшись с отвращением. — Мой брат, папа! Как ты мог?
— Дима, послушай. Это было неизбежно. Возмездие, — проговорил Кощей. — Ты слышал Ягу. Почти наверняка это должен был быть Лев…