Чтение онлайн

— Он больше не принимает, — сказала я. Все повернулись ко мне.

— Что ты сказала? — спросил отец, стараясь успокоить дыхание.

— Я выплачиваю деньги Коби. Он недавно немного помог мне.

Брови Коби взлетели вверх.

— Камилла…

Папа сделал шаг навстречу мне.

— И ты не могла сказать это раньше? Позволила брату взять на себя вину за твою безответственность?

Он сделал еще шаг. Я заметила, как Трентон всем телом повернулся к моему отцу, защищая меня.

— Думаю, вам стоит присесть, сэр, — сказал Трентон.

Выражение лица Феликса сменилось яростью, в то время как Коби и Кларк повисли на нем.

— Ты что, только что сказал сесть мне в моем собственном доме? — проревел отец.

Внезапно мы услышали мамин крик, ее голос оборвался.

— Хватит! Мы же стадо диких животных! У нас в гостях гость! Сядьте все!

— Видишь, что ты наделала? — произнес папа. — Ты только что расстроила свою мать!

— Феликс, сядь! — крикнула мама, указывая отцу на его место.

Он сел.

— Мне так жаль, — обратилась она к Трентону.

Ее голос дрожал, в то время как она усаживалась назад в кресло.

Она промокнула глаза столовой салфеткой, а затем мягко положила ее на колени.

— Мне очень стыдно за вас. Я могу только догадываться, как себя чувствует Камилла.

— В моей семье тоже бывают скандалы, миссис Кэмлин, — ответил Трентон.

И тут я почувствовала, что его пальцы, впивающиеся мне в колено под столом, стали ослабевать. До этого момента я абсолютно не замечала такого порыва эмоций со стороны Трентона, но, внезапно, мои пальцы нашли его, и я крепко сжала его руку. Я ощутила в ответ взаимный жест. Его понимание заставило волну эмоций накрыть меня с головой, при этом я старалась сдерживать слезы, подступившие к горлу. Однако, все исчезло, когда отец заскрежетал вилкой по тарелке.

— Когда ты собиралась нам сказать, что живешь за счет брата, Камилла?

Я озлобленно посмотрела на него. Я ощущала, как близилось обвинение, но осознание того, что рядом сидит Трентон, заставляло меня чувствовать уверенность, которую я никогда не испытывала, в присутствии отца.

— Сразу после того, как ты смог бы отнестись к этому по-взрослому и поступить как мудрый человек.

Папа открыл рот, затем мама.

— Камилла! — воскликнула она.

Отец сжал руки в кулаки и встал из-за стола.

— Не траться на угрозы, — сказала я. — Мы уходим.

Я встала, и Трентон последовал за мной. Мы направились к входной двери.

— Камилла Рене! Сейчас же вернись и сядь за стол! — закричал Феликс.

Я толкнула дверь от себя. В нижней части двери на полу были заметны следы от обломков и вмятин, когда отец пытался то открыть, то закрыть дверь ногой, пребывая в ярости. Я помедлила, перед тем как толкнуть рукоятку, но не обернулась.

— Камилла, предупреждаю тебя! — вновь услышала я пугающий голос из столовой.

Я открыла дверь, превозмогая желание как можно быстрее добраться до машины Трентона.

Добравшись до машины, Трентон открыл передо мной дверцу, помогая устроиться внутри, а потом, обошел ее спереди. Он торопился завести свой Додж Интерпид.

— Спасибо, — прошептала я, как только он завел двигатель.

— За что? Я ничего не сделал, — удивился парень, явно немного разочарованно.

— За то, что сдержал обещание. И еще за то, что забрал меня оттуда до того, как мой отец пришел бы за мной.

— Я был вынужден поспешить. Иначе, если бы он попытался вернуть тебя и с криками угрожал бы тебе еще раз, я бы не смог сдержаться.

— Только зря потратили вечер, — сказала я и повернулась к окну.

— Зачем Чейз подлил масла в огонь? Зачем было устраивать все это?

Я вздохнула.

— У него вечная обида на Коби. Родители все время считали, что Коби никогда не натворит глупостей. Чейзу нравится напоминать о его зависимости у всех на виду.

— Тогда почему тебя так волновало это, если ты знала, что он был в курсе всего?

Я продолжала смотреть в окно.

— Потому что кому-то все равно пришлось бы взять вину на себя.

На минуту воцарилось молчание, а потом я услышала ворчание Трентона.

— По-моему, Коби прекрасно подошел бы на эту роль.

— Я знаю, что глупо звучит, но нужно, чтобы хотя бы кто-нибудь считал их хорошими родителями. И если бы мы презирали наше воспитание, то было бы похоже, что они и впрямь никчемные родители, понимаешь?

Трентон потянулся за моей рукой.

— Это не глупо. Я, как себя помню, всегда заставлял Томаса рассказывать любые мелочи о маме. У меня осталось всего несколько дорогих, трепетных воспоминаний о ней. А его казались мне сказочными, хоть и размытыми, они делали ее более реальной для меня.

Я отпустила его руку и коснулась пальцами своих губ.

— Мне жутко стыдно, но я очень благодарна, что ты был там со мной. Я бы никогда не заговорила с ним так, если бы не ты.

— Если я еще когда-нибудь тебе понадоблюсь, то просто щелкни пальцами.

Он продемонстрировал щелчок, а затем стал (ужасно!) напевать весьма громкий и задушевный припев из репертуара Jackson 5 — «I'll be there».

— Тебе не кажется, что это немного высоко для тебя, — сказала я, задыхаясь от смеха.

Но он продолжил петь.

Я закрыла лицо руками и продолжила хихикать. Трентон запел громче, и я зажала уши, тряся головой и выражая неодобрение.

— «Просто оглянись!» — завопил он.

— Это обязательно? — захохотала я.

— Наверное, — пожал плечами Трентон.

— Так Майки сказал.

Трентон въехал на парковку возле моей квартиры и встал рядом с моим джипом.

— Собираешься поразвлечься сегодня? — поинтересовалась я.

Он повернулся ко мне, и я заметила на его лице извиняющеся-недовольный вид.

— Нет. Пора начинать больше экономить деньги. Скоро у меня будет своё собственное жилье.

— А твой отец сам справится с оплатой жилья?

— Я мог бы переехать и сейчас, но я коплю, чтобы также помочь ему. Его пенсия не такая уж и большая.