Чтение онлайн

— Кора, они правы, - тихо заметил Джейс.

Жена сразу же полоснула по нему яростным взглядом. Джейс взял ее руку и нежно погладил, совершая пальцами легкие круговые движения.

— Душа моя, - тихо произнес он.
– Я знаю, что мы это не обсуждали, но ты же, надеюсь, хочешь детей? Я буду счастлив, если у нас появится маленькая nina или маленький nino. А раз так, как я смогу себе простить, если из-за меня наших детей станут презирать?

— Джейс...
– беспомощно выдохнула Кора, поморщившись с совершенно несчастным видом.

— Ну так что нам надо сделать?
– мрачно осведомился Джейс, уже обращаясь к экрану, пока Кора пыталась погасить пожар в своей горячей крови.

— Вот это серьезный подход, - одобрил тесть.
– Для начала приехать к нам как можно скорее. Моя команда пиарщиков поработает над тем, как лучше все подать, чтобы легитимизировать тебя в обществе. Ничего особенного от вас не потребуется. Походите на мероприятия, поторгуете лицом, а об остальном позаботятся профессионалы.

— Да, сэр, это разумно, - вынужден был признать Джейс.

— Кора, - ласково позвала Инола.
– Подумай хоть о том, что сможешь отпраздновать свадьбу с твоими друзьями. А если захотите, вы сможете даже провести обряд по нашим обычаям....

— Мы уже муж и жена, - сердито огрызнулась Кора.

— Кора, этого никто не отрицает, как ты могла заметить, - осадила дочь Инола.
– Хочешь, делай, не хочешь, не делай. Но ты теперь "женщина войны", к тебе под опеку отослали нескольких молодых членов общины...

Инола не успела завершить фразу, потому что Джейс обернулся к Коре и произнес:

— Кора, для меня было бы честью, если бы мы провели обряд по традициям чероки.

— Мы уже женаты, - упрямо повторила Кора.

— И никто у нас этого не отнимет, - увещевал ее Джейс.
– Никто! Именно поэтому мы можем позволить себе провести еще хоть десять обрядов. Хоть всех твоих предков переберем и почтим, главного это уже не изменит.

Кора не удержалась от смешка.

— Тебя это правда не обидит?

— А почему меня это должно обидеть? Моя жена - наполовину чероки, я сам неверующий. Так почему бы нам после обычного официоза не провести церемонию по твоим обычаям?

— Хорошо. Если ты согласен, - окончательно успокоилась Кора.
– Мам, пап, мы согласны. Мы уточним, когда сможем прилететь.

Родители все это время очень внимательно следили за взаимодействием новоиспеченных супругов, подмечая мельчайшие нюансы. Невозможно было не заметить, как ловко бывшему рабу удавалось смягчить горячую и упрямую Кору. Это могло бы быть опасно, но к удивлению родителей, Джейс не настраивал дочь против них, а наоборот, соглашался с ходом их мыслей. Возможно, не стоило раньше времени терять надежду на хорошие семейные отношения. Когда все решилось, Инола ласково улыбнулась.

— Ну вот и хорошо. Тогда ждем вас!

— И еще раз поздравляем, ребята. Мы действительно рады, что вы наконец решились на этот шаг, - добавил с неожиданной теплотой отец Коры.

***

В ту ночь Джейс лежал без сна, вслушиваясь в отголоски гулянья, доносившиеся в звукоизолированную спальню сквозь открытое окно. К боку уютно прижималась в кои-то веки крепко уснувшая Кора. А Джейс все никак не мог поверить, что вот она - мечта. Сбылась. Он женат на своей любимой, которая была его надеждой в самые темные дни, путеводной звездой и утешением в печали. И, самое странное, ее семья не набросилась на него кровожадной стаей волков, а, похоже, приняла.

Он был бы рад остаться с Корой на Айоке до конца своих дней. Здесь его не презирали, он начал вписываться в общество как вполне нормальный человек. И все же он был вынужден признать правоту своего тестя. Перспектива выбраться из их тихого уголка нервировала Джейса. Ведь предстояло выбираться именно туда, где его за человека не считали. Но если того требовало благо их с Корой новой семьи, то он просто обязан был найти в себе силы и сделать все, чтобы обезопасить их будущее.

Джейс перевернулся на бок и привлек к себе мягкую и податливую спящую жену. Кора в ответ что-то ласково замурлыкала и посильнее вжалась в него. Джейс поцеловал ее в висок, опустил голову на подушку и вдохнул сладкий запах волос Коры. Какая бы буря не ждала их впереди, ему было за что бороться и что защищать. Он больше не чувствовал себя оторвавшимся листком, которым играли стихии. Кора дала ему опору, а как известно, этого было достаточно, чтобы перевернуть Землю.

*Исп.
– Ладно, с Богом!

**Исп.
– мой бесстрашный воин

***Исп.
– дочка

Дворецкий распахнул резные двери, и в фойе, убранное зеленью и дышавшее мраморной прохладой, вошли двое. Мужчина галантно пропустил женщину вперед, оба улыбались и на ходу продолжали начатый еще в машине разговор.

— Бертран, - обратилась к дворецкому дама.
– Проследите, чтобы наши покупки внесли и разложили по местам.

— Слушаюсь, мадам, - чопорно ответил Бертран.
– Прикажете подать ланч?

— Джейсон, дорогой, ты проголодался?
– обратилась Инола к зятю.

Джейс немного замялся, но Инола сделала вид, что не разглядела его дискомфорта. Она уже успела заметить, что Джейсу сложно общаться с прислугой. Именно поэтому она распорядилась, чтобы обслуживал его только наемный персонал. Джейсу явно было легче просить о чем-то тех, кому платили деньги за выполнение хозяйских пожеланий.

— Наверное, можно уже и перекусить, - проворчал Джейс, немного стушевавшийся в присутствии важного и напыщенного дворецкого.
– Время обеденное. Может, Кора тоже присоединится.

— А она уже вернулась, Бертран?

— Да, мадам, госпожа Кора вернулась с час назад, уединилась в своем кабинете и просила не беспокоить.

— Тогда накрывайте на двоих, - распорядилась Инола и посмотрела на зятя.
– Не переживай так, Кора наверняка снова работает над чем-то важным. Не будем ее дергать.

— Да, конечно, - покладисто согласился Джейс.

Инола тепло улыбнулась и ободряюще погладила его по плечу. От такого чисто материнского жеста Джейс смягчился, а уголки его губ снова поползли вверх.

— Еще раз спасибо за помощь, - сказал Джейс, когда они уже покончили с легкими приятными блюдами, которые в такую жару не напрягали организм.

— Ну что ты, дорогой мой, я же понимаю, что с Корой по магазинам ходить - одно наказание. А пиарщикам только дай волю, они тебя обрядят, как куклу. Нам же нужно, чтобы ты не только выглядел стильно, но и чувствовал себя комфортно.

Джейс только невесело ухмыльнулся в ответ. Он сомневался, что будет чувствовать себя комфортно во время выходов в свет, и никакая одежда это исправить не могла. Инола одарила его теплым взглядом и мягко проговорила: