Чтение онлайн

– Меня обижает этот комментарий, – сказал Шон. – Я просто не хочу, чтобы этот мудак убил Лив только потому, что у ее родителей мозги в вечном отпуске.

– Возьми, я сказал. – Голос Дэви походил на скрежет. – Я не прошу тебя быть ответственным, потому что это было бы логически несообразно. Я лишь прошу тебя взглянуть в лицо реальности. Я тебя знаю, Шон. Если ты проникнешь в спальню этой девчонки, то, в конечном счете, трахнешь ее. Это – математическая достоверность.

Шон встревоженно уставился на него.

– Остынь, Дэви. Ты меня пугаешь.

Мрачное выражение лица Дэви не изменилось.

– Положи их в карман.

Шон сложил презервативы и засунул их в карман джинсов.

– Что угодно, лишь бы ты успокоился, – сказал он. – Видишь? Дело сделано. Тебе полегчало?

Дэви отвернулся и стоял в темноте со сжатыми кулаками.

Шон уставился на спину брата, едва видимую в полумраке.

– Странное чувство, – тихо сказал он. – Обычно это у меня едет крыша, а вы с Коном затыкаете мне рот. Что происходит?

Глаза Дэви блеснули во мраке комнаты.

– Тебе когда-нибудь приходило в голову, что этот день в календаре для нас с Коном тоже не праздник?

Шон затаил дыхание в надежде, что стянутые узлом внутренности расслабятся.

– Приходило, – ответил он. – Мне жаль. Я в этом не большой помощник.

Смех Дэви был сухим.

– Конечно, нет. Единственное, что нас отвлекает, – это погоня за тобой в попытках не допустить, чтобы тебя убили, покалечили, посадили в тюрьму и тому подобное. Разве останется тут время на хандру?

– Ну, смотря с какой стороны взглянуть, – сказал Шон с сомнением. – У тебя сахар в крови понижен, или что? Тебе нужно поесть. Я бы приготовил что-нибудь, но ты разгромил всю кухню. Купи себе бургер по пути домой. Марго ждет тебя на ужин?

– Не-а. – Голос Дэйви звучал приглушенно. – Я просто, мм-м, переночую сегодня здесь.

Шон замер, несколько раз прокручивая в голове комментарий брата.

– Ты имеешь в виду, что добровольно ляжешь спать дальше, чем в миллиметре от чувственного тела Марго? Что это значит?

Плечи Дэви поднялись и опустились.

– Что происходит? – потребовал ответа Шон. – Ты кретин. Она лучшее, что когда-либо с тобой случалось. Не говори мне, что ты все испортил. Ты боролся? Она вышвырнула тебя? Что ты сделал?

– Ничего, – раздраженно ответил Дэви. – И нет, она меня не вышвыривала. И это не твое дело. Нам просто нужна, э-э, передышка.

Теперь Шон по-настоящему встревожился. Обычно Дэви можно было оторвать от его Марго с помощью лома и пары огромных болторезных станков. Когда Макклауды влюбляются, они влюбляются по полной.

– Передышка – хреновая идея, – сказал Шон. – Когда даешь женщинам чересчур много времени для передышки, случаются ужасные вещи.

– Что, черт возьми, ты об этом знаешь? – резко спросил Дэви. – Ты никогда не был женат, сопливый молокосос.

Шон не стал на это отвечать.

– Так она разозлилась на тебя?

Дэви развел руками.

– Конечно, она на меня разозлилась.

– Почему? Если ты не скажешь мне, я позвоню Марго и спрошу ее.

– О боже! Нет. Пожалуйста, не делай этого, – воскликнул Дэви.

– Тогда выкладывай. Давай. Выкладывай все.

Дэви беспомощно сдался.

– Я просто… ну, мы не… она зла на меня, потому что я не могу, мм-м… – Его голос печально затих.

Шон в недоумении покосился на брата.

– Не можешь что?

Дэви снова уселся на стул, не в силах говорить.

Шон в ужасе уставился на него.

– Черт побери! Ты говоришь о сексе? Ты не можешь заниматься сексом? С Марго, ходячей эротической мечтой? Что, черт побери, с тобой не так? Ты серьезно болен?

– Нет, – выплюнул Дэви. – Просто… у нее, э-э, задержка.

Шон, уставился на втянувшего голову старшего брата, не в состоянии разобрать выражение его лица в темноте.

– Задержка? – повторил он. – Задержка чего?

– Используй крошечный мозг, которым наделил тебя бог, и все поймешь, – зарычал Дэви.

Шон на секунду задумался и резко втянул воздух.

– Ничего себе! Вот дерьмо! Ты имеешь в виду, такую задержку?

Вздох Дэви был прерывистым и затрудненным.

– Да. Она еще не уверена. У нее нерегулярный цикл. Но раньше у нее никогда не было такой долгой задержки.

– Господи, слишком много информации для меня. Не уверен, что смогу справиться с интимными подробностями репродуктивного цикла своей невестки…

– Созреешь – справишься, идиот, – проворчал Дэви. – Сам спросил.

– Верно, верно, – сказал Шон примирительным тоном. – Прости. А она не может просто, ну ты знаешь, сделать тест или что-то вроде? Чтобы прекратить твои мучения?

– Пока нет, – резким голосом ответил Дэви. – Существуют какие-то сложности, поэтому нужно подождать определенное количество дней, прежде чем тест будет считаться правдивым. Она мне объясняла, но я не помню подробностей.

– Понятно. – Шон задумался над новостями. – Ну и? Мне скрещивать пальцы? Разве это не хорошая новость? Двоюродный братик для Кевви. Круто. Будут резвиться на коврике, как пара щенят.

Дэви покачал головой.

– Да, – прошептал он. – Конечно, новость хорошая. Это здорово. Фантастически. Да. Но я не могу… не могу…

– Ты не можешь заниматься сексом с женой, потому что не знаешь, беременна она или нет? Довольно дремучая точка зрения.

– Да, и Марго так считает. – Дэви смотрел на свои руки, лежавшие на столе и сжатые в кулаки, будто он пытается удержать что-то невидимое.

– Того, что случилось с мамой, не произойдет, – осторожно произнес Шон. – Жить здесь, с папой, – это как жить в другом веке. В распоряжении Марго будет медицинское обслуживание третьего тысячелетия, крупнейший медицинский центр…