Чтение онлайн

– Я должна расценивать это как «Извини, что издевался над тобой вчера вечером?» - спросила Эмбер.

– Я умею признавать свои ошибки. Я тебя недооценивал, как и твои амулеты. Они действительно помогли. Твой Джейсон заслужил роскошное свидание. За него, - добавил Дин и сделал глоток пива.

– А чего заслужила я? – пристально посмотрела она на него.

– Ты заслужила того, чтобы жить. Думаю, мы с Сэмом достаточно для этого сделали. И надеюсь, ты не допустишь ничего такого, что бы заставило нас пожалеть о своем решении. Кстати, хотел спросить о твоем кинжале. Не подаришь? Тебе он все равно нужен меньше, чем нам.

– Конечно, - улыбнулась Эмбер. – С одним условием.

– С каким еще? И почему мне кажется, что оно будет практически невыполнимым? – вздохнул Дин.

– Зависит от тебя. Условие такое: вы берете меня с собой.

– Это невозможно. Об этом не может быть и речи. Мы работаем в одиночку. К тому же, я ведь могу его просто у тебя отнять, - пришла ему в голову блестящая идея.

– А я могу просто тебя испепелить, помнишь? – выразительно посмотрела на него Эмбер.

– Нет, ты же не станешь этого делать. Ты что, серьезно? Я тебе не верю. И т же помнишь наш уговор.

– Хочешь проверить?

– Проклятие! Женщина на охоте – это все равно, что женщина на корабле. И даже хуже, потому что ты не просто женщина, ты – ведьма.

– Спасибо, я в курсе, кто я. А благодаря тебе я буду все время об этом помнить.

– И ты думаешь, что мы, охотники на нечисть, возьмем с собой ведьму? Да лучше я змею в багажнике возить буду.

– Чем же тебе так ведьмы не угодили? – возмутилась Эмбер.

– Да вы просто ужасны! Все эти мешочки с костями, сопли, бородавки, всякие шабаши и совокупления с нечистью, - брезгливо поморщился он. – Да и мысль, что в любой момент моя спутница может меня испепелить или превратить в жабу, как-то меня не вдохновляет.

– Я не собираюсь вас испепелять. Я даже ни разу этого не делала! И жаб я не люблю! И какие к черту сопли и бородавки? – воскликнула она. – И почему ты не думаешь, что некоторые мои таланты могут вам помочь?

– А кто мне только что угрожал? Нет, спасибо тебе, конечно, за помощь и амулеты, но лучше я оставлю этот кинжал тебе, чем позволю разбавить нашу суровую мужскую компанию.

– А знаешь, Дин, я не вижу проблемы в том, чтобы взять Эмбер с собой, - сказал Сэм, который, оказывается, всё это время стоял в комнате и слышал их с Дином спор.

– Что ты сказал? – изумился Дин.

– Что слышал. Если бы этот разговор состоялся до того, что произошло прошлой ночью, я тоже был бы против. Но я видел Эмбер этой ночью, то, как она сражалась. Думаю, она не будет нам обузой. Тем более, что ей опасно оставаться одной после встречи с Азазелем. Он не из тех, кто забывает обиды. С нами ей будет безопаснее. Хотя бы до тех пор, пока мы его не прикончим.

– Ты, видимо, спятил. Ну что ж, это твое право. Только платить будешь за себя сама, - повернулся Дин к Эмбер и, сердито стукнув дверью, вышел из комнаты.

– А я думала, последнее слово у вас всегда остается за старшим братом, - улыбнулась Сэму Эмбер.

– Обычно так и бывает. Но я тоже не последний человек, - улыбнулся он в ответ. – К тому же, я не забыл, как ты боялась оставаться одна после того случая с Максом. Думаю, после этой ночи будет еще тяжелее.

– Я даже боюсь подумать об этом, - вздохнула она, машинально накручивая на палец локон каштановых волос. Она всегда делала так, если волновалась, но ногти грызть было неприлично.

– Знаешь, у меня ведь есть и еще кое-какие мотивы. Вы ведь помогаете людям. А если то, что сказал Азазель, правда, то у нашей семьи должок, который взяла Маргарет. Так звали мою прапрапрапрабабку, о которой он говорил. Я почти ничего не знаю о ней, только то, что рассказывала бабушка. Но она никогда не говорила, какой ценой достался ей этот дар. Она учила меня, что он дан нам с рождения, а раз мы сильнее остальных, значит, несем за него ответственность, мы должны помогать людям и защищать их, чем сможем. Так мы сможем отблагодарить Господа за его щедрость к нашей семье… И теперь я хочу знать, кто именно проявил эту щедрость. Может, это и не дар вовсе, а проклятие?

– Тебе известно только ее имя?

– Ну, и фамилия. Маргарет Стюарт. Наш род из Шотландии. Бабушка говорила, что она была первой ведьмой в нашем роду и единственной, кого казнили за это. Но это неудивительно - в 17 веке нравы были довольно дикие. Что меня удивляет, так это то, что она позволила сделать это с собой. Ведь, если у нее были таланты вроде моих, она без проблем могла разделаться с инквизиторами. Вернее, я никогда ни с кем ничего не делала, но, думаю, если это будет вопрос жизни и смерти…, - смешалась она, понимая, что только что чуть не сообщила охотнику о своей готовности убивать.

– Что ж, думаю, однажды ты всё выяснишь, - ободряюще улыбнулся ей Сэм, словно ничего не заметив. – Кстати, я видел у тебя в магазине объявление о спиритических сеансах. Почему бы тебе самой не вызвать ее и не расспросить?

– Это невозможно. Оттуда, где она находится, не выйти, - покачала головой Эмбер.

– Ты говоришь про ад? – догадался он.

Эмбер лишь кивнула в ответ и добавила:

– А ее дочери Розабелл, следующей ведьме из нашего рода, на тот момент было всего три года. Так что она ничего не знала о своей матери и ее силах. Но хуже всего, что она и своих почти не сознавала. Пожалуй, ей было тяжелее всех в нашем роду. Такой дар вроде гранаты без предохранителя, никогда нельзя расслабляться, иначе погубишь и себя, и других.

– Но откуда тебе это известно?

– Про то, что из ада не выбраться? Бабушка говорила. Да и Азазель подтвердил. И Макс. О Боже! Я же совершенно забыла о бедняге Максе! – воскликнула она.

– О Максе? А он-то здесь при чем? – изумился Сэм.

– О, он очень даже при чем. Прежде чем явиться самому, Азазель пару раз присылал ко мне Макса, который просил меня исполнить его просьбу, тогда взамен его выпустят из ада.

– Макс в аду?! – воскликнул потрясенный Сэм.

– По крайней мере, был там. Но ты же серьезно не думал, что за все, что он сделал, его погладят по головке и отпустят гулять по райским кущам. Мне жаль Макса, но он убил двух человек.

– Бедняга Макс! Нигде ему нет покоя, - Сэм прислонился лбом к холодному стеклу.

– Ну, если Азазель не лгал, то сейчас Макс находится в лучшем мире. Но почему ты так беспокоишься о нем, Сэм? Такое впечатление, что ты как-то связал ваши судьбы. Неужели всё дело в том, что ваших матерей убил Азазель?

– Это долгая история. Но ты права, между мной и Максом гораздо больше общего, чем может показаться на первый взгляд. Просто мне, если так выразиться, больше повезло.

– У тебя есть Дин, - заключила Эмбер.