Чтение онлайн

– Всё кончено, Эмбер. Сэма больше нет, - голосом, из которого ушла вся жизнь, проговорил Дин.

Она хотела задать еще сотню вопросов, но в это время за их спинами внезапно выросла чья-то тень. И обернувшись в ужасе, они, к собственному изумлению, увидели перед собой целого и невредимого Кастиэля.

– Кас, ты жив?! – хором спросили Эмбер и Дин.

– И даже больше, - ответил прекрасный, как никогда, ангел, от которого словно исходило небесное сияние.

И с этими словами он приложил ладонь ко лбу Дина и мгновенно исцелил его раны.

– Ты Бог? – вставая с земли, спросил Дин.

– Спасибо за комплимент, но нет. Хотя я верю, что меня вернул Он. И я стал лучше прежнего, - с достоинством проговорил ангел, после чего подошел к телу Бобби и, приложив палец к виску охотника, воскресил его.

При виде этого Эмбер лишь ахнула от восхищения и, радостная, бросилась Бобби на шею.

– Ты жив! Господи, Бобби! Как же я рада, что Кас смог тебя вернуть!

– Кас? – с трудом осознавая происходящее, переспросил охотник. – Но разве Люцифер не разнес его на молекулы?

– Я вернулся Бобби. И теперь я стал лучше прежнего.

– Ну дела, - потирая голову, проговорил Сингер, и Эмбер полностью разделяла его изумление.

– Но где же Сэм, Михаил и… – она запнулась, не желая произносить имя Люцифера, боясь, что один его звук может вернуть его обратно, где бы он сейчас ни находился.

– Они все в клетке, - бесцветным голосом проговорил Дин.

– Значит, у Сэма получилось? – задумчиво спросил Бобби.

– Я всегда верил, что у него получится. Знал, что он с этим справится, - ответил Дин.

– И что же дальше? – спросил старый охотник. – Будем искать способ вызволить его оттуда?

– Нет, - тихо, но твердо проговорил Винчестер. – Я пообещал ему, что начну нормальную жизнь, и сдержу это обещание. Я буду искать способы, конечно, но больше не побегу продавать душу на перекрестке.

– О, Дин! – нежно взяла его за руку Эмбер. – Я помогу тебе. Мы не успокоимся, пока чего-то не придумаем! И обязательно спасем Сэма!

Однако он лишь как-то странно посмотрел на неё и, отняв руку, обратился к Бобби и Касу:

– Думаю, надо отсюда убираться. Здесь мы уже точно не сможем ничего сделать.

Эмбер удивилась такой реакции, но списала ее на состояние шока из-за всего случившегося. Ведь это она всё это время провалялась в беспамятстве, в то время как Дину пришлось принять на себя основной удар в схватке с Люцифером, да еще после всего этого наблюдать за тем, как самый дорогой ему человек жертвует собой и обрекает себя на вечные муки.

Они с Кастиэлем сели в «импалу», в то время как Бобби поехал сзади на своем старом «мустанге». Эмбер мечтала поскорее оказаться наедине с Дином и рассказать ему о ребенке. Она молилась про себя, чтобы он смог обрадоваться этой новости и увидел бы в ней то же, что видела она – шанс для них двоих на новую жизнь. Она думала, как предложит ему назвать ребенка в честь Сэма, и уже рисовала в воображении сцены их совместных прогулок в парке, где она бы катила коляску, а Дин вел на поводке пса породы золотистый ретривер. Она понимала, что сейчас он не мог думать ни о чем, кроме гибели брата, но надеялась, что к тому времени, когда родится малыш, они вместе смогут преодолеть этот кризис. Хотя бы попытаются сделать это ради их общего будущего.

– Ну что, Кас, какие у тебя планы на будущее? – между тем поинтересовался у ангела Дин, словно прочитав ее мысли.

– Я собираюсь вернуться на Небеса, - ответил тот.

– Серьезно? Соскучился по старым добрым проблемам?

– Нет. Просто теперь, когда Михаил в клетке, наверху царит разброд и шатание.

– И ты решил заделаться небесным шерифом, - догадался Дин. – Снова работать на строгого папочку. Что ж, если встретишь его, передай ему, что он – следующий.

От этих слов Эмбер вздрогнула. Они уже давно перестали испытывать благоговение перед Небесами, но эти слова в устах Дина звучали очень уж богохульно.

– Ты разгневан? – спросил Кастиэль.

– Не то слово, - ответил Дин, и Эмбер подумала, что, наверное, новость о ребенке стоит еще немного отложить.

– Но он и так много сделал для нас, - возразил ангел.

– Ага, конечно. Это для тебя он много сделал, вернув обратно. А как же Сэм? А я? Что он оставил для меня? Вечные муки?

– Ты получил лишь то, о чем просил. Ни ада и ни рая, - ответил Кастиэль и обернулся на сидящую сзади Эмбер, так что она испугалась, что сейчас он всё поймет и сдаст ее с потрохами. Но ангел лишь спросил у Дина, что он выбирает - покой или свободу? – после чего исчез, словно его и не было.

– Вот же засранец. Хоть бы раз нормально попрощался, - выругался Дин, стукнув по рулю.

Какое-то время они ехали в тишине, пока вдали не показались огни какого-то города и Дин сказал, что ему надо заехать на заправку. И тут Эмбер поняла, что не может больше ждать.

– Ну так как, Дин, что ты выбираешь? – повторила она вопрос Кастиэля. – Мы вместе перевернем весь мир, но найдем способ вызволить Сэма из клетки? Или же мы можем рассчитывать на маленький домик с газоном, работу в автомастерской, субботние вечера в баре?

– Проклятье, - тихо выругался Дин, сворачивая к заправке. – Тебе не кажется, что сейчас не самое лучшее время, чтобы задумываться о таком?

– Нет. Чем этот момент хуже любого другого? Ведь рано или поздно тебе придется принимать решение о том, что делать в будущем, и мне хотелось бы знать, есть ли в нем место для меня.

– Эмбер, ты не ищешь легких путей, верно? – повернулся он к ней.

– Я должна понимать это как «нет»? – спросила она и почувствовала, как внутри нее всё обрывается. Она была готова к чему угодно, от сразу «да» до бесконечно растянутого во времени «мне надо подумать». Но, кажется, Дин уже всё решил. И это не было решением в её пользу. Иначе откуда вдруг взялся этот взгляд в сторону?

– Эмбер, - начал он между тем, тщательно подбирая слова. – Когда Сэм умер, я решил, что больше не хочу иметь никакого отношения ко всем этим разборкам между ангелами, демонами. Да вообще ко всей этой сверхъестественной фигне. Я понял, что хочу спокойно, мирно жить. Утром вставать и идти на работу, а вечером возвращаться домой и больше никогда не слышать о всяких загадочных происшествиях.

– И что же тут такого? Я тоже этого хочу. Именно это я пытаюсь сказать тебе, - во все глаза глядя на него, ответила она, пытаясь понять, что же у него на уме.

– Но с тобой это невозможно, Эмбер, - произнес он, наконец, фразу, которую так долго приберегал. – Ты сама по себе необычная девушка. Не считая того, что ты ведьма и умеешь разговаривать с мертвыми и превращать людей в тараканов, у тебя в родственниках демоны, а в друзьях собаки!

– Дон погиб. А Маргарет может навсегда исчезнуть из нашей жизни, если ты этого пожелаешь, - ответила она, возможно, слега погорячившись, но уверенная, что Маргарет пошла бы на такую жертву ради личного счастья своей прапраправнучки.