Неукротимый: возрождение
Шрифт:
— Это ты виноват, что он мертв! — она тяжело дышала, выглядя глубоко огорченной. — Он никогда бы не оставил меня, если бы не ты. Он был бы здесь со мной, если бы ты просто не совал свой гребаный нос в мои чертовы дела, придурок! — ее губы задрожали. — Ты причина, по которой он мертв.
Мой наушник загудел, когда Луна тихо заговорила.
— У меня здесь нет четкого обзора для выстрела, ребята. Я не вижу мальчика.
Ферн добавила:
— Я тоже.
Тьяго говорил грубо.
— Аналогично.
Мне нужно было выиграть немного времени. Я шагнул вперед, и в этот момент Молли и Тама шагнули в такт со мной.
— Мне жаль.
— Да. — Линг кивнула, но выражение ее лица оставалось свирепым. — Теперь ты сожалеешь, не так ли? Потому что у меня есть кое-что твое. То, что ты очень любишь.
Когда Линг подняла пистолет, Лекси сделала маленький шаг вперед и, дрожа, выдохнула.
— Тронешь хоть один волосок у него на голове, и я, бл*дь, выпотрошу тебя. Ты поняла меня, тупая сука?
— О-о-о. — Линг широко улыбнулась и посмотрела на Лекси с новообретенной признательностью. — Мяу, Лекси. Кто знал, что в тебе это есть?
Она сделала шаг назад, к окну, и Лука, будучи единственной линией связи с Вегас, начал монолог.
— Отойди от окна, Линг. Это небезопасно.
Линг грустно улыбнулась.
— Мы оба знаем, что я не выберусь отсюда живой, Лука. — Она тепло посмотрела на ЭйДжея сверху вниз. — И куда бы я ни направилась, я планирую взять своего сына с собой.
Мой желудок сжался.
Именно тогда Луна сказала:
— Пусть она откроет окно.
Что?
Луна, должно быть, издевалась над нами.
Мое сердце начало бешено колотиться.
Я ни в коем случае не подпущу своего сына к открытому окну на десятом этаже.
Я сделал шаг ближе и поднял руки в знак капитуляции.
— Возьми меня вместо него.
Линг босиком ступила в укромный уголок и вслепую потянулась назад, чтобы открыть окно. Она поджала губы.
— Хм-м-м. Нет. — Она оглядела меня с ног до головы. — Хотя я придерживаюсь того, что сказала, детка. Смерть тебе идет. — Когда она распахнула окно, в комнату ворвался ветер, и когда она подняла пистолет и прицелилась в меня, она пробормотала: —Давай сделаем это навсегда. — Палец Линг слегка нажал на спусковой крючок, и она криво усмехнулась. — Увидимся в аду, детка.
Все начало двигаться как в замедленной съемке.
Хватка Линг на пистолете усилилась.
Я приготовился умереть.
Лекси встала передо мной, широко раскинув руки.
Все бросились вперед.
И вот тогда-то это и произошло.
Внезапно Линг отбросило назад в комнату с такой силой, что ее отшвырнуло метра на два. ЭйДжей был выброшен из ее рук, и там, где он приземлился, он остался неподвижным. Он никак не отреагировал на падение, и я был уверен, что что-то было не так. Долю секунды мы все наблюдали за ним, желая, надеясь, что он проснется. Но он этого не сделал.
Лекси и Аманда бросились к нему, оглядывая его. Молли присоединилась к ним, внимательно слушая инструкции Аманды, пока та проверяла его жизненные показатели.
Но у меня были дела поважнее.
Линг, растянувшаяся в центре комнаты с пистолетом, все еще лежащим у окна, смотрела на Луну. Взгромоздившись на подоконник, расставив ноги и держась за страховочный трос, как гребаный супергерой, она показала Линг средний палец и послала ей воздушный поцелуй.
— Как дела, сучка?
Глаза Линг расширились, когда она поняла, что ей конец. Отползая назад, она продолжала двигаться, тяжело дыша, пока не уперлась в стену, и тогда Юлий сделал то, что хотел сделать уже некоторое время. Он подошел к окаменевшей Линг, опустился перед ней на колени и сказал то, чего я не ожидал.
— Я прощаю тебя.
— Что? — ее голос задрожал, и Линг озадаченно моргнула. — Ты прощаешь?
— Да. — Он кивнул, прежде чем отступить назад и ударить ее прямо в лицо так сильно, как только мог. Она рвано задышала, а Юлий заглянул ей в лицо и улыбнулся. — Ты умрешь сегодня ночью. А я вернусь домой к своей жене. Так что, думаю, можно сказать… — Его лицо немного потемнело. — … я выиграл.
Это был мой брат.
Это был тот Юлий, которого я знал.
Мы с Лукой подошли к съежившейся королеве, в то время как Тама тенью следовал за нами. Она была жалкой, и я ненавидел ее.
Пав толкнул меня локтем в плечо.
— Это твой выбор.
Я посмотрел вниз на ее окровавленный рот, затем снова на мою женщину. Я знаю, что она хотела участвовать в этом, но я не мог позволить ей жить с этим. Не мог позволить ей запятнать свою чистую душу. Моя уже была грязной, и поскольку мы проживем вместе всю оставшуюся жизнь, она может поступать, как хорошая жена, и молиться за меня.
Когда я посмотрел вниз на эту маленькую женщину, эту маленькую змею, которая жила, чтобы смотреть, как горят другие, во мне вспыхнул гнев. Она была никем. Она была ничтожна. И после того, как она умрет, никто не будет ее оплакивать.
Так что я окажу ей солидную услугу.
Наклонившись, я обхватил ее рукой за горло и поднял. Она боролась со мной всю дорогу до окна, хлопая по моим рукам и пиная меня. Я чувствовал, что все взгляды устремлены на меня, пока я шаг за шагом приближался к гибели Линг. И когда я привел ее туда, я бросил на нее короткий взгляд, давая Луне возможность пройти внутрь, подальше от окна.
Широко раскрыв глаза и покраснев, Линг Нгуен знала, что сейчас произойдет.
Она выдавила:
— Сделай это.
О, я хочу.
Но не раньше, чем скажу то, что должен был сказать.
— Мне жаль, что я вообще встретил тебя. — Ее дыхание замедлилось. — Мне жаль, что я превратил тебя в такого человека. — Она замерла в моей хватке. — Мне жаль, что я не любил тебя достаточно, чтобы отпустить, когда у тебя был шанс двигаться дальше.
Это было одним из моих самых больших сожалений.
Моя хватка на ее горле усилилась, и я произнес за мгновение до того, как я вытолкнул ее обратно из окна: