Обычная история
Шрифт:
– Танюша, милая, - целовал он ее лицо, и волосы, и плечи.
Она прижималась к нему, боясь, что сейчас их единое целое разделится надвое, и пропадет ощущение чуда, ощущение найденной в этой бескрайней Вселенной своей половинки... Она прижалась к нему, и они опять улетели из реальности...
Вынырнув из очередного "улета", она взглянула на часы и хмыкнула:
– Обед через двадцать минут.
Олег оглянулся, сверил настенные часы со своими, лежащими на столике рядом с кроватью, и произнес:
– Ох, нам пора.
Он выскользнул из-под одеяла, вышел в ванную, оказавшуюся душевой, а Таня, усмехнувшись, вошла в душевую вслед за ним. Он, увидев ее, не рассердился, а помог встать под душ рядом с собой. Струйки освежали и оживляли разгоряченные тела, еще не вернувшиеся из параллельного мира, и веселая их игра не удержала мужчину и женщину от нового полета...
На обед они пришли позже всех. Таиться и ходить "гуськом" они не хотели. Сев на свои места они, почти не отрывая друг от друга глаз, начали есть. Туристы слева от Тани зашуршали, зашелестели... Светлана тихо шепнула Тане на ухо:
– Съешь лимон.
Таня, чуть не подавившись едой, засмеялась и лукаво посмотрела на Олега.
Олег, искря чертиками в глазах, открыто улыбнулся ей в ответ и чуть не опрокинул на себя тарелку с супом.
Светлана нахмурилась и прошептала:
– Это, в конце концов, неприлично. Перестань хихикать.
Напоминание о "конце" даже в другом контексте, развеселило Таню еще больше. Она положила ложку в тарелку, закрыла лицо руками и затряслась от беззвучного смеха. Олег, увидев эту картину, тоже развеселился, хмыкнул, что вышло у него вроде кваканья. Таня расхохоталась в полный голос, а Света, возмущенно вскочив из-за стола, резко вышла из ресторана. Таня хохотала заливисто и громко, и люди вокруг тоже начали улыбаться. Внезапно перед Таней на столе оказался стакан с водой. Таня подняла смеющиеся глаза и увидела официанта, смотревшего на нее с доброжелательной улыбкой. Таня сделала несколько глотков воды, плеснула себе из стакана на ладонь и, поставив стакан на стол и, промокнув ладошку о ладошку, приложила мокрые ладони к щекам. Постепенно смешливость стала проходить. Сделав несколько глубоких вдохов, Таня окончательно успокоилась и доела обед. На десерт официант принес ей желе из молока и какао, привлекательными полосками лежащее в креманке. Олег, как все туристы, пил компот. Из-за стола они вышли вдвоем и, поблагодарив официанта за обед, не спеша вышли из ресторана.
Тела их сквозь одежду тянулись друг к другу, в голове был туман, но они мужественно решили не поддаваться на провокацию тел, не желающих ни на минуту разлучаться.
– Через десять минут у центрального входа?
– спросил, улыбаясь, Олег.
– Через пятнадцать, - улыбнулась Таня.
Через пятнадцать минут они, держась за руки, пошли по тропинке, прилегающей к гостинице территории. Тропинки, тротуары и газоны были покрыты тающим снегом. Кое-где виднелись цветущие кусты, сквозь мокрый снег пятнами зеленела трава. Они бродили по дорожкам, наслаждаясь влажным, но чистым воздухом, не решаясь закурить и испортить себе все удовольствие от чистоты и свежести окружающего их мира.
– Танюша, ты, правда, замужем?
– спросил Олег, намекая на обручальное кольцо, которое Таня немедленно сняла с правого безымянного пальца, на котором не было и тени следа от кольца, обычно имеющегося у всех замужних женщин, и надела на левый безымянный палец.
– Нет, я разведена. Уже почти год; правда, квартиру еще не разменяли, живем вместе с бывшим мужем, - обстоятельно объяснила Таня.
– И ты, конечно, не технолог, - почти уверенно определил Олег.
– Нет. Мы со Светой переводчицы в объединении, о котором она говорила. Знаешь, технические тексты, журналы, а летом, в сезон, работа с иностранными специалистами.
– Командировки? Поездки за рубеж?
– поинтересовался Олег.
– Командировки в хозяйства, а за границу я не езжу.
– А Света?
– продолжил расспросы Олег.
– Что, запал на Свету?
– усмехнулась Таня.
– Я видела, как ты ей ножки целовал.
– Ножки у нее действительно красивые, - размышлял о чем-то Олег.
– Эй, хочешь ею заняться?
– обиделась Таня.
– Танюша, мне с тобой хорошо, - сделал он ударение на слове "с тобой".
– А разве ты не хотел бы с ней переспать?
– упрямилась Таня.
– Спать с ней? Да ты что... Она страстная, но холодная. Нет, с ней я бы не хотел...
– продолжая думать о чем-то своем, ответил Олег.
– Так говоришь, она за границу выезжает? А тебя, что, не пускают? Романы с иностранцами, рестораны, шмотки...
– провокационно усмехнулся Олег.
– Вот. Правильно Света говорила, что нельзя признаваться, что мы переводчики. Почему все считают, что все переводчицы непременно шлюхи?!
– возмутилась Таня. Мы же не из подворотни на работу пришли, мы обе с высшим образованием!
– зачем-то добавила она.
– А за связь с иностранцами можно и работу потерять. У нас всего лишь за джинсы, которые переводчица взяла у иностранных специалистов, ее с работы турнули. А, между прочим, она старше всех была среди переводчиц, самая опытная и три языка знала, а все равно погнали. Взяли меня, с одним языком, сразу после института. А ты говоришь "романы", - окончательно обиделась Таня.
– Танюша, остынь, я не хотел тебя обидеть, просто переводчицы часто именно так себя и ведут, как о них думают окружающие. Будем считать, что ты исключение. А с нашими, не иностранными специалистами, романы были?
– хитро прищурился Олег.
– Ты, кажется, глубоко женат?
– парировала Таня.
– Все, извини. Тема закрыта.
– Погоди, Олег, а что ты имел в виду, когда сказал, что Света страстная, но холодная?
– Танюша, со Светой будь осторожнее. Лишнего при ней не болтай.
– Ты что имеешь в виду?!
– возмутилась Таня.
– Ты хочешь сказать, что она... "стучит"?
– Не сомневайся, видно невооруженным взглядом.
– Нет, нет, этого не может быть! Мы дружим с ней не первый год!
– Таня, если тебе неприятно, не будем об этом говорить.
– А почему она страстная, но холодная?
– вернулась к вышесказанному Таня.
– Давай об этом как-нибудь потом. Танюша, у тебя руки совсем холодные, - Олег распахнул пальто, взял Танины руки и прижал их к своей груди.
Таня вздрогнула, словно через руки потекла в ее тело огромная энергия тепла и любви. Она прижалась к нему, и им показалось, что сейчас по ним, как по наружной рекламе, побегут голубые неоновые волны, уносящие их вдаль от реальности. Поцелуй сорвал их с мокрых холодных дорожек и понес назад, в маленькую, уютную комнату Олега.
Счастливое безумие едва не оставило их без ужина... После ужина Таня не стала заходить к себе в номер, тем более, что Света пересела в дальний конец стола, поближе к Елене. На Таню она не взглянула, на ее приветствие не ответила. Зато с Леной она весело шутила и учила ее есть рыбу с помощью ножа и вилки.
Олег с Татьяной вышли на балкон, закурили. Таня рассказывала Олегу забавные случаи, происходившие с иностранцами во время работы, Олег рассказывал соответствующие моменту анекдоты. Потом Таня расспрашивала Олега о его работе, он увлекался, говорил о своих планах, об интересных направлениях своего института. Ушла она за полночь, тихо пробралась к своей кровати, разделась и шмыгнула под одеяло.
Утром Светлана проснулась первая, а Таня счастливо потянулась, повернулась на другой бок и вновь заснула. Проснулась от резкого категоричного заявления Светы: