Чтение онлайн

– Развлекаться пришли, девочки?

– Хочешь присоединиться, лапуля?

– В другой раз, красавицы, - я придерживаю дверь, помогая им войти.

Все, теперь можно ехать. Называю адрес мотеля и протягиваю майору руку:

– Дан Райт.

– Рэй Сандерс, - охотно отвечает он.

Слышу, как он ставит пистолет на предохранитель. Интересно, мои нычки не обнаружили? Готовясь сбежать из междумирья, я устроил несколько секретных мест с оружием. Одну разорил накануне похода в Нарголлу, нужно на днях проверить остальные.

– Не слишком ли ты торопишься, Дан?

Я знаю, ты уже подзадолбался вытягивать меня из разных передряг, но твое ворчание ничего не значит. Мы оба знаем, что должны сделать. Просто потому, что кроме нас некому. И просто невероятная удача, что я без лишних проблем отыскал одного из нужных мне людей. Дело за малым – уговорить Рэя сотрудничать и открыть имена остальных. Тех, кого он знает.

В мотеле приходится заплатить, чтобы ночной администратор закрыл глаза на пьяного Жана. Я даже радуюсь тому, что Веньяр перевыполнил сегодня программу в поглощении спиртных напитков. Это позволило избежать феерической драмы под названием «возвращение блудного друга», объятий и лобызаний на виду у всех, которую пылкий француз мог устроить прямо в баре на виду у всех.

А теперь он проспится, и утром мы поговорим. Надеюсь, его похмельная голова выдержит мое явление и не примет за симптом белой горячки.

Мы с Рэем сгружаем Жано на кровать, я укрываю его пледом и вытаскиваю пачку сигарет. Курить хочется невыносимо. Сколько ни пытался, я никак не могу отделаться от пагубной привычки, даже поганый табак русов не заставил меня бросить.

Я затягиваюсь, угощаю Рэя. Мы сидим в темноте и курим, так лучше думается.

– Зачем ты меня искал? – спрашивает Рэй.

– Я не тебя искал, - отвечаю я, хотя это не совсем правда. Вскоре я начал бы искать его и таких, как он. Но сегодня, правда, случайность.

Рэй верит мне. Смотрит с подозрением, но вполне открыто. И я открываюсь, чтобы установить доверие. Глаза в глаза, затяжка за затяжкой.

– Мы встречались?

– Мы? Нет. Ты виделся пару раз с моим братом, давно, на Заккаре. Но брат не знал твоего имени, только звание. Ты, небось, полковник уже?

– Нет. Меня списали тогда. Нихрена не понимаю, твой брат говорил обо мне? Когда, почему? И как ты меня узнал? – Рэй не пытается вывести меня на чистую воду, а старается понять.

– Я же говорю, это сложно объяснить. Его воспоминания, его опыт – он здесь, - тычу пальцем себе в висок.

– А сам?

– Убит. Три года назад в Нарланде.

Теперь мне кажется, что этого не было. Или было, но не с нами, не с тобой.

Твои руки ложатся мне на плечи. Расправляют, легонько ободряюще стискивают.

– Земля пухом.

У каждого из нас свои потери. Своя память и своя вина. Не сомневаюсь, что и Рэй сейчас вспоминает кого-то из своих.

– А Жано тебе зачем понадобился? Только не говори, что вы напивались вместе. Он в дупелину, а ты почти трезвый, это наводит на нехорошие мысли.

Рэй поднимает напряженный взгляд. Я узнаю его. Так же смотрел Сергей, умоляя меня защитить Танюшку.

– Твой приятель трепался, что работал на какой-то секретный отдел и знает выход на важных людей в разведуправлении.

– Вот балбес, - сразу поверил я, потому что хорошо знаю своего друга.

– Это правда – про отдел? Ты тоже знаешь кого-то из РУ?

– Тебе зачем?

– Найти одного человека. Сам я не смог, думал, может, он узнает по своим каналам…

Я кручу в голове проблему и так, и этак. Если я хочу, чтобы майор сотрудничал, должен дать ему то, что ему нужно. Вот только как это сделать без помощи Рагварна и Рэндела?

– Нет у меня связей. Пока нет.

Рэй кивает, смиренно принимая ответ. Но такие, как мы, не сдаются. И он все равно будет искать того, кто ему дорог.

– В отделе была крыса, сдавшая меня террористам. Пока я не пойму, кто это, лучше будет, если никто не узнает, что я жив.

– Ясно.

– Хотя… давай попробуем сделать иначе. Важный человек?

Рэй кивнул:

– Важнее некуда. Это дочь моя, Дениза Моника Сандерс. Нет, сейчас ее фамилия Рутгер. Ей одиннадцать. Она была в Ориме, когда началась эвакуация.

– Почему не с тобой?

Рэй отвел взгляд, чтобы не выдать боль и отвращение к самому себе.

– Дени жила в приемной семье. Я так и не нашел их среди эвакуированных из Оримы. Ни здесь, ни в других мирах. Даже на поганом Заккаре был – нет ее там.

Я вспоминаю, как Зэйро искал моих детей. Нет ничего хуже, чем гадать, живы они или нет.

– Хорошо, я позвоню одному человеку.

Лина разрешила обращаться к ней в любое время. Возможно, она не предполагала, что я обнаглею до такой степени, чтобы позвонить ей в тот же день. К тому же среди ночи. Надеюсь, этот ее будущий супруг все поймет правильно.

Я беру трубку и без труда вспоминаю номер.

– Что за человек? – подозрительно спрашивает Рэй.

– Это Аделина Умано. Думаю, она сможет найти информацию об эвакуированных гражданах Оримы.

– Дочь лидера?! – потрясенно уточняет майор. – С какой стати она станет помогать?

– Она моя бывшая девушка.

Лина не особенно рада моему звонку. Встревожено спрашивает:

– Что у тебя случилось?

Но не шепчет, значит, болтается на работе, а не в спальне с женихом.

– Ничего не случилось, - я не могу сдержать улыбку, у Лины хронический синдром наседки, - мне нужна твоя помощь. Отыскать человека.

– С военными помочь не могу, - быстро предупреждает она, - вся информация засекречена.

– Это гражданский. Девочка одиннадцати лет, зовут Дениза Моника Рутгер, или Сандерс, посмотри обе фамилии. Она была в Ориме.

Лина молчит, видимо, записывает в свой ежедневник.

– Хорошо, позвоню тебе, как только что-то узнаю.

– Спасибо, Лин.

– Береги себя, Дан.

– И ты тоже. Ну вот, - я развожу руками и вытаскиваю очередную сигарету. От дыма уже першит в горле, - если в официальных списках есть имя твоей дочки, завтра мы будем знать, где она.

Рэй смотрит с непередаваемым выражением.

– Ладно, - говорит он, - рассказывай про своего крота. Будем выводить его на чистую воду.

========== Главы 3-4 ==========

Глава 3

От Веньяра разит перегаром, когда он подходит ко мне и стискивает в объятьях, да так, что ребра трещат.