Олаус Магнус и его «История северных народов»
Шрифт:
291
Ibid., lib. XX, cap. 1, 3.
292
Ibid., lib. IV, cap. 5; lib. XIII, cap. 16.
293
Ibid., lib. XI, cap. 1–6. Cp.: Scriptores rerum svecicarum Medii Aevi. Stockholm, 1818, t. 1, sect. 2, p. 126–128.
294
Historia, lib. I, cap. 1, Cp.: Saxo Grammaticus. Danorum Regum heroumque historiae stilo elegantia Saxone Grammatico… ab hinc supra trecentos annos conscriptae… [Paris], 1514, p. 86.
295
Historia, lib. XI, cap. 9, cp.: Vincentius Bellovacensis. Speculm historiae. Strasburg, 1473, t. 4, lib. 32, cap. 21.
296
Historia, lib. XI, cap. 6. Cp.: Jovius P. De legatione moscovitarum liber. [Venetiae, 1525], p. 8.
297
Historia, lib. XI, cap. 5. Cp.: Styffe C. G. Bidrag till Scandinaviens historia…, s. 262–265.
298
Historia, lib. IV, cap. 5, 11; lib. XVIII, cap. 16, 45; lib. XX, cap. 1–3, etc.
299
Historia, lib. XI, cap. 2, 3, 17, 40 etc. Cp.: Joannes Magnus. Gothorum Sveonumque historia, lib. 22, 23, 1, 15 etc.
300
Казакова H. А. Дмитрий Герасимов и русско-европейские культурные связи в первой трети XVI в. — В кн.: Проблемы истории международных отношений. Л., 1972, с. 255–258.
301
istoria, lib. IV, cap. 4. Cp.: Granlund J. Kommentar. — In: Olaus Magnus. Historia om de nordiska folken. Stockholm, 1951, d. 5, s. 109–110.
302
Historia, lib. XI, cap. 6. Cp.: Granlund J. Kommentar, s. 249; Лакиер A. История титула государей России. — Журн. М-ва нар. просвещения, 1847, окт. — нояб., ч. 56, отд-ние 2, с. 105–112.
303
Ahlenius К. Olaus Magnus och hans framstallning af Nordens geografi. Uppsala, 1895, s. 407; Grape H. Studier i Olai Magni forfattarskap. Stockholm, 1942, s. 173.
304
Казакова H. А. Дмитрий Герасимов и русско-европейские культурные связи, с. 260–261.
305
Олаус Магнус
Великий князь Василий, милостью божией государь и властитель (самодержец, — Е.С.) всея Руссии, великий князь Владимирский, Московский, Новгородский, Псковский, Смоленский, Тверской, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и пр., властитель (государь, — Е.С.) и великий князь Новгорода Нижней земли («Низовския земли», — Е.С.), Черниговский, Рязанский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондорский и т. д. Дано в столице нашей Москве в год от сотворения мира 7030/3 апреля (Historia, lib. XI, cap. 6).
Павел Иовий
Папе Клименту, пастырю и учителю римской церкви, великий государь Василий, божией милостью царь и повелитель всея Руссии, а также великий князь Володимирский, Московский, Новгородский, Псковский, Смоленский, Тверской, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и пр., государь и великий князь Новгорода Низовския земли, Черниговский, Рязанский, Полоцкий, Ржевский, Бельский, Росстовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондорский и пр. Дано во имя господа нашего в городе нашем Москве в лето от начала мира 7030 в третий день апреля (Иовий П. Книга о московитском посольстве. — В кн.: Герберштейн С. Записки о московитских делах. СПб., 1908, с. 255–256).
306
Olaus Le Grand Goth. Histoire des pays septentrionaux. Anvers, 1561, lib. XI, cap. 6.
307
Gallen J. Noteborgsf reden och Finlands medeltida ostgrans. Helsingfors, 1968, s. 174–185.
308
Впервые о ярмарках на льду Москва-реки рассказал в своем сочинении посол Венецианской республики Аброджио Контарини. См.: Контарини А. Путешествие Амброджио Контарини… — В кн.: Барбаро и Контарини о России. К истории русско-итальянских связей в XV в./Вступит, статья, подгот. текста с пер. и коммент. Е. Ч. Скржинской. Л., 1971, с. 228.
309
Historia, lib. XI, cap. 1; Granlund J. Kommentar, s. 245–246.
310
Historia, lib. XI, cap. 2; Granlund J. Kommentar, s. 260. На иллюстрациях «Истории северных народов» у некоторых шведских всадников и пеших русских воинов также имеются ледоходные шипы. По сообщению А. Н. Кирпичникова, они существовали в Русском государстве уже в IX в. Вид этих шипов со временем менялся, и из пластинки с одним шипом посередине к концу XVI в. они превратились в некоторое подобие подков для людей, состоящих из двух частей, для носка и пятки, подвижно соединенных ремнем. На передней части этих ледоходных шипов находились два острых треугольных шипа, на задней — один. Ледоходные шипы такого вида находятся в Петрозаводском краеведческом музее. Они найдены на побережье Белого моря и датированы XVI в. Можно предположить, что Олаус Магнус во время своего путешествия по Северу видел именно такие ледоходные шипы.
311
Дружественный и союзный договор между датским королем Иоанном и российским великим князем Иваном Васильевичем, заключенный 1493 г. ноября 8 дня. — В кн.: Собрание государственных грамот и договоров. М., 1813, ч. 5, № 110, с. 129.
312
Базилевич К. В. Внешняя политика русского централизованного государства. Вторая половина XV в. М., 1952, с. 378–397; Каштанов С. М. Социально-политическая история России конца XV — первой половины XVI в. М., 1967, с. 138–140; Казакова Н. А. 1) Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Л., 1975, с. 202; 2) Западная Европа в русской письменности. XV–XVI в. Л., 1980, с. 69; Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV–XVI столетиях. СПб., 1884, с. 152–158; Хорошкевич А. Л. Русское государство в системе международных отношений конца XV — начала XVI в. М., 1980, с. 139–141.
313
В официальный текст договора это условие включено не было и, видимо, обсуждалось в дипломатической переписке.
314
Historia, lib. XI, cap. 3; Granlund J. Kommentar, s. 247; Ahlenius K. Olaus Magnus och hans framstallning af Nordens geografi, s. 378.
315
Базилевич К. В. Внешняя политика…, c. 247; Казакова H. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения…, с. 202; Каштанов С. М. Социально политическая история…, с. 139; Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море…, с. 159.