Чтение онлайн

Слеза скатилась по щеке. Кэлли глубоко и тяжело вздохнула. Прижав ладонь к шее, она успокаивалась ровным ритмом сердцебиения. Кэлли знала: Трей искренне верил, что после смерти Джейми лишился всего, но, по правде говоря, он сам решил от всего отказаться. Это он от всех отвернулся. На долю секунды она вспомнила, как сама чуть не приняла точно такое же решение. Как сама чуть не отвернулась от всего и от всех.

Она закрыла глаза и прошептала:

— Я все исправлю. Клянусь.

***

Забравшись на подножку, Кэлли залезла в рабочий грузовик Трея, надув щеки, протяжно выдохнула и застегнула ремень. Он включил заднюю передачу, и она заметила ухмылку у него на лице. Трей закинул руку на спинку сиденья, обернулся и начал сдавать назад.

— Почему у всех парней в округе такие огромные грузовики? Людям нормального роста сложновато забираться. — Она скрестила руки на груди и вздернула бровь. — У меня только одна версия: вы что-то компенсируете.

Вместо того, чтоб вывернуть на дорогу, Трей затормозил, развернувшись к ней, улыбнулся и закинул руку на спинку ее сиденья. Салон вдруг стал очень маленьким, а воздух будто раскалился. Кэлли сглотнула ком в горле и, опустив руки на колени, отвернулась от этого тяжелого взгляда. Появилось ощущение, что она могла бы воспламениться в этом богом забытом гигантском грузовике.

— Во-первых, рост у тебя не очень-то и нормальный.

Трей пропустил сквозь пальцы мягкие собранные в хвост волосы Кэлли. Огрубевшими пальцами обхватил ее подбородок и осторожно развернул к себе лицом.

— И, Кэлли, поверь... Компенсировать нужды нет.

Он убрал руку, переключил скорость, и грузовик поехал по длинной подъездной дорожке в сторону гравийной дороги.

На несколько минут воцарилась тишина, и Трей решил, что пришло время кое-что выяснить.

— Ну так что, Чокнутая... откуда ты приехала?

Она саркастично засмеялась над прозвищем.

— Ну, Козел... о какой жизни ты говоришь?

Он недоуменно на нее покосился.

Она глубоко вздохнула.

— Пускай мне всего двадцать три, но такое чувство, будто я прожила уже несколько жизней.

— И что это значит?

— Родом я с Восточного побережья, а теперь много путешествую. Наверно, мой дом по-прежнему на побережье — во всяком случае, там живет моя семья — но я давно там не была.

— Значит, ты бездомная?

— Ты бы наверняка порадовался. — Пальцами она изобразила кавычки, словно цитировала газету: — Бездомная девица въезжает в гостевой домик ничего не подозревающей вдовы фермера.

Приподняв брови, Трей вновь на нее покосился. Во взгляде застыл вопрос.

Кэлли фыркнула.

— Нет, Трей. Я не бездомная.

— Но разве слово «бездомный» не означает отсутствие места, куда ты возвращаешься каждый вечер?

— С каких пор отсутствие жилья означает, что человек бездомный? И почему дом обязательно должен быть из кирпичей и строительного раствора?

Трей поморщился и покачал головой, будто она говорила на непонятном языке. Он развел руками и, приподняв плечи до ушей, произнес:

— Какого черта ты несешь? Естественно, дом должен быть построен — стены, крыша, фундамент. Отсюда и значение слова «бездомный».

Откинув голову назад, Кэлли захохотала.

— Ты нереальный себялюбец.

Трей улыбнулся. Ему приглянулись эмоции, которые вызывал ее легкий беззаботный смех, и пускай своим хохотом она и пыталась его оскорбить.

— Я жду тщательно продуманного объяснения, — поддразнил он.

Выражение ее лица стало отрешенным. Будто бы с него сняли маску холодности и обнажили боль. Что-то ее преследовало, казалось, все самое важное было украдено. В машине она уже не сидела, а погрузилась глубоко в свои мысли. Он посмотрел на обочину и поборол желание остановиться, обхватить ее руками и, крепко прижав к себе, защитить от всех воспоминаний. Сердце трепетало в груди, Трей переводил взгляд то на нее, то на дорогу. Хотелось, чтоб она вернулась к нему.

Он взял ее за руку. От прикосновения она вздрогнула, вначале опустила глаза на их соединенные руки, а затем пристально посмотрела на него. Каждая клеточка его тела ожила и предостерегающе завопила, но, насколько возможно, Трей старался сохранять спокойствие.

— Ты отвлеклась, — ласково сказал он, а большим пальцем неспешно кружил по ее обнаженной ноге.

Пытаясь избавиться от болезненных воспоминаний о прошлой жизни, Кэлли быстро заморгала.

— Да, прости. — Она сдвинула брови и наигранно хохотнула. И словно по щелчку, маска вернулась на место.

Трей, нахмурившись, убрал руку и крепко стиснул руль. Эта девчонка совершенно точно что-то скрывала.

— Вернемся к тому, что ты говорил о бездомных. Думаю, важнее вкладывать душу в самоуважение и решимость, в свои убеждения — в добрые поступки и мысли. Так надежнее, чем вкладываться в материальные ценности. Вот ты говоришь, я бездомна. Но я могу любое место сделать домом, потому что мне не нужны гарантии землевладения, комнаты и стены.

Трей барабанил пальцами по рулю, кивал и разглядывал поля, которые они проезжали. Его поля. Его земля.

— Выходит, ты бродяжка? Просто перебираешься с места на место?

— Наверно, но я не совсем скитаюсь. Я переезжаю с определенной целью, а когда эта цель достигнута, еду дальше. Я не жду, что ты поймешь. Ты слишком сильно привязан к своим корням. И я не считаю, что это плохо. Просто тебе не понять свободы духа, о которой я говорю.

— С чего ты взяла?

— Мне так кажется. — Кэлли махнула рукой. — У тебя все под контролем, все спланировано.

— В упорядоченности нет ничего плохого, Кэлли. Приятно осознавать, что все происходит именно так, как ты хочешь.

— Нет, ничего плохого в этом нет. А вот если все развалится, тогда что? Что дальше?

— Ну тут все просто. Пользуйся правилом трех «С».

— А?

— Отцовская любимая присказка. Он постоянно наставлял нас с Джейми. Когда жизнь берет не то направление, пользуйся правилом трех «С». Первое: соберись с мыслями. То есть вернись к началу, напомни себе, какой была цель, и составь новый план. Дальше: сократи нанесенный твоим провалом урон. И последнее: стартуй заново. Верни самообладание и двигайся вперед.

Трей вытер рот и посмотрел на Кэлли.

— Давненько я о нем не вспоминал.

Кэлли покусывала уголок губ и размышляла о том, что сказал Трей.

— Три «С»?

— Ага. Жизненное кредо Джеда О'Брайена. — Трей глянул на Кэлли и улыбнулся воспоминаниям об отце.

Она улыбнулась в ответ.

— Мне нравится, — произнесла она и, кивнув, вернулась взглядом к дороге.

Непонятно почему, но сердце у Трея замерло.

Глава 11

Возвращение из рассадника прошло в молчании... было даже чересчур тихо. И хотя Кэлли стоило взять передышку и прекратить обдумывать ситуацию, но стало только хуже. С чего вдруг он так расслабился? С чего вдруг он улыбался? С чего вдруг он махал прохожим? Не мог же он знать их всех. И бога ради, почему он ехал так медленно?