Чтение онлайн

Уэйд не дает мне закончить, - и во-вторых, ты должен когда-нибудь снять одежду или все это не слишком хорошо сработает.

Я опускаю голову от смущения и стыда. Я и впрямь родня этому парню? Это генетически возможно? Я смотрю на Джейд.

Она в замешательстве - лоб сморщился, губы поджались, в глазах, почти мигает неоновый знак вопроса. А я испытываю облегчение. Но потом понимание мелькает у нее в глазах и девушка становится совершенно серьезной. Она садится, качая головой, и ее ноги выпускают меня.
– О нет, Дядя Уэйд.
– Она мельком смотрит на меня, - так я Коннору совсем не нравлюсь - Ее губы сжимаются и она отворачивается от меня, вставая.

Уэйд поднимает бровь. Теперь он в замешательстве.

Глава сорок третья

Джейд

– Я… я лучше пойду.
– Она выглядит взволнованной и обходит вокруг Уэйда, словно боится прикоснуться к нему.

– Отличная работа, Уэйд.
– говорю я, а он пожимает плечами и хмыкает.

Нет. Нет. Нет. Я не хочу этого холода. Я не хочу этих безнравственных мыслей.

Мои ноздри раздуваются, когда я вдыхаю что-то дымное, что-то паленое. Жар настолько невыносим, что кажется будто в меня врезается грузовик МАС и я задыхаюсь, открывая глаза.

Тени завихряются в дымные образы, как жар поднимаются от асфальта, закручиваются по спирали в яростные клубы тумана. Тот медленно обретает форму, цвета наполняют массу и делают ее четче, превращая в нечто реальное … И невероятное.

Черные волосы. Пепельно-коричневая кожа. Белые глаза. Шея разорвана. Неестественная и разлагающаяся голова криво висит над плечом. Девушка из ресторана. Когда я слышу слабый звук того, как приближаясь ко мне, пальцы ее ног скребут по деревянному полу, мне становится трудно дышать .

– Ч-Что ты хочешь?

Губы девушки чмокают открываясь и закрываясь.
– Imppprrroooobesss es.[1]

– Что?
– Она слишком уродлива, чтобы смотреть на нее. Меня подташнивает. Мои легкие тужатся, пытаясь сдержать подступившую желчь.

Незнакомые слова слетают с ее губ хриплым, бессмысленными звуком. Ее рот открывается и закрывается почти механически. Но она растягивает “es”. Я вжимаюсь в стену. Девушка протягивает одну белую, дрожащую руку ко мне.

– Что ты хочешь?

– Improbus es.

– Что?

– ImprobusesImprobusesImprobusesImprobusesImprobuses… - Ее окровавленные пальцы царапают дерево, черный язык шлепает во рту.

Это она? Смерть? Готова ли я? Я стискиваю зубы, подготавливая себя.

Ее рука сталкивается с моей грудью, обжигая меня. Врезается в мою кожу словно нож. Я хватаю ее за руку, но та не поддается. Растопырив пальцы, держа ладонь на моей груди, она поднимает меня, волоча спиной по стене. Боль распространяется от груди к спине, от основания шеи к брюшной полости.

– ImprobusesImprobusesImprobusesImprobusesImprobuses…

– Пожалуйста, - говорю я, задыхаясь, - Пожалуйста, остановись.
– Голова кружится от боли. Сознание ускользает от меня и когда это происходит, она тоже исчезает. Как только я падаю на кровать, туман и девочка уходят. Там, где она стояла, на полу, лежит кучка пепла. Моя кожа горит. Я прикасаюсь к груди и чувствую многочисленные, зияющие порезы на ней. Я бегу к зеркалу.

Глубокие и уродливые порезы в виде букв .

– Improbus es, - Я пытаюсь заплакать, но слез нет.

Чернота накрывает меня. Когда я просыпаюсь, я бегу к зеркалу. Слова пропали.

Я должна найти красную дверь. Время уходит.

[1] Непригодная (лат)

Глава сорок четвертая

Коннор

Притормозив у магазина, я паркуюсь в переулке и выпрыгиваю из грузовика. Джейд медленно выбирается из машины.

– Вот, пожалуйста.
– Говорю я, показывая на магазин. Он находится на довольно безлюдной улице. Свечи освещают окно. Джейд подходит и открывает дверь. Дым ладана завихряется в воздухе и наполняет мои ноздри.
– Итак, тебе нужно просто осмотреться или ты хочешь поговорить с Алатеей?

– Наверно, и то и другое.

– Я слышала, кто-то произнес мое имя?
– Говорит скрипучий и знакомый голос в нескольких проходах от нас.

– Гм, да. Мисс Алатея? Я хотел задать вам пару вопросов.

– Алатея появляется перед нами. Черная, костлявая женщина с ворохом ткани обмотанной вокруг нее.
– Ах, я вижу.

– Вы та, кто сделал рисунок углем в Квартале? Тот, с красной дверью?

– Ах, да. Дверь между измерениями? Да, я нарисовала ее.
– Она слишком сильно наклоняет голову на одну сторону и крайне пристально смотрит на Джейд.
– Зачем ты ищешь красную дверь, юная девица?

– Я, гм, где эта дверь? Я имею в виду, вы видели такую дверь?

Джейд выглядит взволнованной, а я не знаю почему.

– Ах, значит вы ищете ее.- Она щурит глаза и смотрит на Джейд.
– Зачем?

– Я, ну, мне просто интересно … Волнение Джейд заставляет меня переминаться с ноги на ногу, делает меня раздражительным, и я хочу убраться отсюда.

– Подойди сюда. Внезапно говорит Алатея. Она оборачивается вокруг оси и исчезает за книжными стойками, свечами и черепами крокодилов.

Джейд глядит на меня, поднимает брови и затем следует за ней..

Я хочу закричать на нее, хочу вытащить ее из магазина, но вместо этого следую за ней, волоча ноги по деревянному полу, наблюдая, как расступается пыль и оставляет за мной след.

За углом мы видим леди, сидящую за низким столиком, вокруг нее горят свечи и отбрасывают на ее суровое угловатое лицо свет и тени.

Она смотрит на пол возле ног Джейд.
– Эта карта выбрала тебя.

– Что?
– Спрашивает Джейд.

Леди кивает на пол , наклоняет голову набок словно птица и наблюдает, как Джейд наклоняется и подбирает карту у своих ног.

– Хм, я не знаю. Она пустая.

Глаза Алатеи расширяются, она сгибает палец и зовет Джейд.
– Иди сюда.

Я заглядываю через плечо Джейд и вижу белизну карты, уставившуюся на меня в ответ. Какого черта та делала у ее ног?

Какую-то секунду Джейд не двигается. Медленно колдунья приближается к ней.
– Ах, да. Ты маленькое дитя с нефритовыми глазами, верно?
– Старуха улыбается, ее зубы почернели, некоторых не хватает.
– Он ждал тебя.