Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
Подумав об этом, Эммет решил сам оплатить счет за Кейси. Он был ее парнем! Он должен оплачивать ее покупки, а не позволять какому-то незнакомцу платить за них. Он передал кроссовки Кейси. "Проводи Сорванца в комнату отдыха. Мистер Хо ждет там".
"Почему? Дебби, что случилось?" с беспокойством спросила Кейси, глядя на коробку с обувью в своих руках.
"Ничего особенного. Каблуки трутся о ноги. Отдай кроссовки мне. Я сама найду Карлоса", — сказала Дебби. Ее правая пятка немного покраснела, но она была не настолько хрупкой, чтобы нуждаться в помощи других, чтобы ходить. Она протянула руку за коробкой с обувью.
Но Кейси отказалась дать ей ее. "Эммет попросил меня помочь тебе. Поэтому будет лучше, если я провожу тебя к твоему мужу", — сказала она, улыбаясь.
"Прекрати. Я предлагаю тебе обратить внимание на твоего Эммета. Посмотри, что он делает!" Она быстро выхватила коробку из рук Кейси.
Дебби весь вечер была в центре внимания, и если бы люди увидели, что Кейси взяла ее за руку и проводила в гостиную, они бы снова собрались вокруг нее, спрашивая о том и о сем, чтобы показать свою заботу, хотя они делали это, чтобы добиться расположения Карлоса.
Чтобы снова не оказаться в окружении толпы, Дебби отказалась от любезности Эммета и Кейси.
Тем временем Эммет расплачивался кредитной картой. У него был с собой счет с подписью Кейси.
"Эй, Эммет! Эммет!" Кейси наконец-то заметила, что делает Эммет. Полностью игнорируя Дебби, она поспешно подбежала к Эммету, чтобы остановить его.
Он уже купил ей много вещей. Она не могла позволить ему оплатить за нее еще больше.
Но было уже слишком поздно. Оплата была произведена, и чек был распечатан. Разочарованная, Кейси достала телефон, пытаясь отправить ему деньги. Она мрачно ответила: "Ты всего лишь помощник. Сколько денег ты зарабатываешь каждый месяц? Я переведу тебе деньги прямо сейчас. Мой отец в любом случае богат. Если я не буду тратить его деньги, они все уйдут его любовницам или каким-нибудь ублюдкам".
Эммет забрал у нее телефон, закрыл платежное приложение и заблокировал экран телефона. "У меня не так много шансов потратить свои деньги. Кроме того, мистер Хо дает мне кучу денег. Этого более чем достаточно, чтобы открыть супермаркет. Так что если я не потрачу деньги на тебя, то, возможно, после смерти унесу их с собой в могилу".
Кейси сделала паузу, моргая. "Но эти часы стоят семьсот тысяч долларов, а не семьсот семьдесят долларов".
Если бы человек, тратящий столько денег как воду, был кем-то вроде Карлоса, она бы не придала этому значения. Но Эммет был всего лишь его помощником.
Кейси жалела его.
Увидев мрачное выражение ее лица, Эммет приблизился к ней и прошептал: "Честно говоря, в прошлом я встречался только с одной девушкой, но никогда ничего ей не покупал. Я накопил довольно много денег, работая на Карлоса все эти годы. Если ты пообещаешь выйти за меня замуж сейчас, я даже могу купить новый дом в соседнем районе рядом с твоим домом".
'Выйти за него замуж? Купить дом в соседнем районе рядом с моим домом? Если я правильно помню, цена на эту недвижимость составляет не менее пятидесяти тысяч долларов за квадратный метр".
Кейси разразилась смехом при этой мысли. Она взяла его за руку и поддразнила: "Эммет, ты делаешь мне предложение? Это было совсем не формально. Я не скажу "да" на такое несерьезное предложение!".
Эммет положил бумажник на место. "Сначала ты должна пообещать, что выйдешь за меня замуж. Если я сделаю тебе официальное предложение, а ты откажешься, то я буду так унижен".
"Ты все понял наоборот! Если ты не сделаешь мне предложение первым, как я могу тебе что-то обещать? Поэтому ты должен сначала сделать официальное предложение".
"Хорошо, я так и сделаю. Я сделаю предложение, а ты должна выйти за меня замуж. Договорились?"
"Договорились. Ты сделаешь это, и тогда я, возможно, скажу "да"!".
Эммет улыбнулся и бросил взгляд на Дебби, которая была на некотором расстоянии от него. Карлос помогал ей надеть кроссовки. Он оглянулся на Кейси и сказал: "Мистер Хо сейчас займется Дебби. Ты пойдешь со мной".
"Куда мы идем?" спросила Кейси.
Эммет взял ее за руку и повел к ювелирному прилавку. В стеклянной витрине лежало несколько ослепительных бриллиантовых колец. Он поднял бровь и сказал ошеломленной Кейси: "Давай, выбирай свое любимое".
Карлос, извиняющийся перед Дебби, уже стал главным событием этого вечера. Но Эммет был не против украсть у Карлоса его шанс и сделать предложение Кейси, если только она сразу же выберет кольцо с бриллиантом.
Кейси почувствовала, как по всему телу разливается теплое чувство. Она постаралась сохранить спокойствие и притянула Эммета ближе к себе, который серьезно рассматривал кольца с бриллиантами. "Я просто пошутила, Эммет! Я еще даже не закончила университет. Я не хочу провести свою учебную жизнь с ребенком в животе. Не делай мне предложение сейчас".
Эммет беспомощно покачал головой. " Кейси, ты дурочка. Мы можем обручиться сейчас, а поженимся после того, как ты окончишь университет".
Его слова тронули Кейси. Из ее покрасневших глаз готовы были хлынуть слезы. Но она притворилась рассерженной и укорила: "Скажи честно! Ты торопишься с предложением только для того, чтобы сэкономить на обеде? Наши родители еще не знакомы друг с другом. Неужели ты думаешь, что я так легко соглашусь? Ни в коем случае!"
Правда заключалась в том, что она тоже хотела выйти замуж за Эммета как можно скорее. Но если подумать, она не хотела торопить события, ведь они были вместе совсем недолго. В конце концов, брак — это огромное событие в жизни человека, особенно для женщины. Она хотела все тщательно обдумать, прежде чем принять окончательное решение.
Эммет понимающе кивнул. "В твоих словах есть смысл. Я подожду, пока ты окончишь университет. А потом попрошу своих родителей поговорить с твоими родителями о нашем браке".
Сквозь наполненные слезами глаза Кейси видела прекрасное будущее, разворачивающееся перед ней. Она сказала с притворной наглостью: "Тогда решено. Если ты не сделаешь мне официальное предложение, когда я закончу школу, ты будешь собакой, которая обманывает. А если я не скажу "да", когда ты это сделаешь, я буду собакой-обманщицей".
Эммет обдумывал ее слова несколько секунд. Словно очнувшись от замешательства, он тут же поправил себя: "Ты неправильно меня поняла, Кейси! Я имел в виду, что сделаю тебе предложение после окончания младших курсов, а не старших! Ты ведь не будешь сдавать вступительный экзамен в аспирантуру? Если так, то давай сделаем это раньше. Я сделаю тебе предложение в конце этого семестра и попрошу благословения у твоих родителей".
"Что?! Так скоро? В таком случае остался всего один семестр". Хотя она хотела поскорее выйти за него замуж, ей казалось, что семестр — это слишком мало.