Чтение онлайн

В этой истории Жюльен жив, потому что мой отец — это не мой отец. Мой папа — просто Фарид Сахнун, уроженец Кабилии, американец, который не влюбился в футбол, а вместо этого усердно работал в другой, менее конкурентной карьере, чтобы обеспечить свою семью, любя их с состраданием, а не жесткостью.

Но это не реально.

Это внезапно, то, как рушатся наши хрупкие отношения. Напряжение этого момента рассеивается еще до того, как оно по-настоящему начинается. То, что я утверждала, едва касается поверхности того, что я чувствую — годы сдерживаемых эмоций вырвались наружу в одном резком обвинении, но, должно быть, этого было достаточно, потому что мой отец уже встал и вышел из квартиры, не сказав больше ни слова, гнев отразился на его лице, опустошение наполнило его глаза.

Сожаление не приходит ко мне сразу. На самом деле, я сохраняю свое возмущенное негодование, убирая тарелки и убирая посуду, игнорируя Рэйвен, чья озабоченность проявляется в потирании ног и прерывистом мяуканье. Все это время я думаю обо всех плохих вещах, которые мой отец когда-либо делал мне, Жюльену, и позволяю им подливать масла в огонь, чтобы оправдать мою жестокость.

Только когда я иду в ванную, я вспоминаю об Отисе, и вот так просто эта тема вылетает у меня из головы.

О, черт. Отис.

Распахнув дверцу шкафа, я смотрю вниз на мужчину, о котором идет речь.

Дерьмо.

— Привет, — я опускаюсь перед ним на колени.

В его глазах злоба, и даже когда он способен составлять связные фразы, он предпочитает молчание.

Я прочищаю горло и сверкаю виноватой, кривой улыбкой.

— Как у тебя дела?

Он хранит молчание, используя смертельный взгляд, чтобы выразить свои чувства.

— Это заняло больше времени, чем я ожидала.

Снова тишина.

— Он пришел, чтобы немного сблизить отца и дочь. — Что, вероятно, никогда больше не повторится, учитывая, чем обернулась эта попытка.

Еще больше тишины. Но на этот раз черты его лица смягчаются.

— Если это возможно, не мог бы ты просто забыть обо всем этом? — я имею в виду это более чем в одном смысле. Вероятность того, что он услышал то, что сказали мы с моим отцом, невелика, но если есть шанс…

В его глазах вспыхивает выражение, и его губы подергиваются, как будто он хочет что-то сказать.

— Если ты это сделаешь, я дам тебе все, что ты захочешь, — это награда для нас обоих.

Именно это предложение ломает его. Какой простой человек.

— Возьми розовую клейкую ленту и начинай репетировать фразу: отшлепай меня сильнее. Сегодня вечером ты будешь много кричать об этом.

НАПОМИНАНИЯ

дерьмо, которое нужно сделать

o составить план урока для Марбери

o назначить встречу с научным руководителем

o подготовить дипломный план для научного руководителя

o идеи подарков на день рождения папы

o ПРИГЛАШЕНИЕ на банкет женского общества Лизи

o встреча с грумером Рэйвен

o задания по экономике: (

Глава 20. Когда осень подходит к концу

Отис

Сегодня субботнее утро, и вместо того, чтобы проводить его в постели, просматривая социальные сети и выборочно просматривая фотографии, попадающиеся мне на глаза, я нахожусь в кампусе с Дженнер, Броуди и Куинн.

Мы готовимся в последнюю минуту к нашему последнему раунду промежуточных экзаменов. Мы уже выпили по два энергетических напитка каждый и чертовски нервничаем.

Всегда любезный товарищ по команде, Броуди предложил нам немного своего рецептурного Аддерола, когда мы устраивались, чертовски хорошо зная, что мы пробудем здесь некоторое время. Дженнер согласился, но мы с Куинн отказались, боясь, что нас выберут для одного из случайных тестов тренера на наркотики.

Обычно мы не проводили бы в кампусе больше времени, чем необходимо. Мы занимались дома, собираясь на кухне или в гостиной, наши соответствующие преподаватели приходили и уходили из дома, чтобы помочь в последнюю минуту.

Сегодня это не вариант.

Родни, специалист по питанию, использует наш дом для проекта, где он единственный парень в группе из десяти человек. Я не удивлюсь, если мы попадем на оргию, когда вернемся домой сегодня вечером. Есть также дом Митча, но его нет в городе, что сделало Куинна грустным мальчиком за последние два дня. Потом есть Херик, но когда я написал ему сегодня утром, он мне отказал.

доктор дре-ик

Сегодня 6:25

Держись, блять, подальше от моего дома,

кто-то еще придет

Я серьезно, Отис

Я выгнал парней, так что тебе лучше, блядь, не показываться, или, клянусь богом, я тебя разорю

Ну, су-у-уука, пацан

она тоже собирается зайти к тебе

или просто зайдет к тебе домой?

Сегодня 7:56

Ты сошел с ума?

Не будешь папочкой

молю, чтобы ты получил окончание

Он никогда не удостаивал меня ответом. Мне нужно будет позже обсудить с ним вопрос о том, чтобы оставить меня непрочитанным. Никто не ставит ребенка в угол или не оставляет его непрочитанным.

Увы, поскольку все другие варианты были недоступны, а большинство учебных кафе в это время года были переполнены, мы отправились в библиотеку Гинник в поисках тишины и уединения.

Это на противоположной стороне кампуса. Это самая тихая библиотека, где много посетителей от студентов, которые больше заботятся о своих оценках, чем о том, чтобы сфотографировать своего любимого спортсмена из колледжа. Я прихожу сюда время от времени, чтобы получить дополнительный уровень уединения.

Но сегодня учебные комнаты заняты. Совсем неудивительно, учитывая, насколько мы близки к финалу.

Что удивительно, так это то, что, находясь на седьмом этаже, наименее населенном уровне из-за его минусовой температуры и четырнадцати лестничных пролетов, необходимых для того, чтобы добраться туда, вы обнаруживаете, что он практически пуст только для того, чтобы менее чем через час его заполнили студенты. Все они пялятся на нас, некоторые даже останавливаются, чтобы бросить записки на наши столы. Я крошу большую часть своих и обязательно выбрасываю их в мусорное ведро. Они перестают появляться после пятой разорванной.