Чтение онлайн

ЭОМЕР: Нет. Я жрать хочу, а кто спит, тот обедает. Наша роханская поговорка.

КЕЛЕБОРН: Понятно. А я рыбы половлю. А то Пин совсем ослабнет.

ПИН: я покатаюсь на качельке. Чур, я первый!

(но ни Элрохир, ни Леголас не оспаривают у него качели. Пин несколько удивлен таким невниманием и у него даже поутихает желание кататься. Он начинает крутить настройку радио и попадает на радио Ривенделл, где играет песня "Лети-Беги". Леголас уходит в лес. Элрохир тоже куда-то исчезает.)

ЛЕГОЛАС(нашел в лесу поляну с ореховыми кустами): Орешки! Весьма питательный продукт.

ЭЛРОХИР(появляется на поляне): Энергетическая ценность стакана орехов соответствует ста граммам мяса.

ЛЕГОЛАС(подскакивает от неожиданности): Ты! Ты! Ты здесь!!! А-а-а!!!

ЭЛРОХИР(устало): Да не ори. Не трону я тебя. Ты же мой родственник!

ЛЕГОЛАС(с опаской смотрит на Элрохира): Да-а? А кто так на меня смотрел, а? Вчера?

ЭЛРОХИР: Ты тоже хорош. Додумался: напялить мою одежду, а потом еще и снимать ее при мне! Это, знаешь ли, довольно эротично.

ЛЕГОЛАС: ладно. Прости. А ты точно меня не тронешь?

ЭЛРОХИР: Да точно, точно!!! Я могу терпеть долго. Очень долго. А вот Гил...

(Элрохир грустно вздыхает. Леголас тоже вздыхает. Они начинают собирать орехи; набив ими "запазухи", банданы и карманы, эльфы усаживаются на травку и лопают орехи. Элрохир при этом не забывает жаловаться Леголасу на жизнь)

ЭЛРОХИР: ... Да, и тогда он поехал из Лориена в Гондор, через Итилиен. Представляешь! А ведь в Итилиенских лесах полно разбойников!

ЛЕГОЛАС: Было. Теперь Фарамир от скуки всех перебил.

ЭЛРОХИР: надеюсь. Так вот, и разбойники на него напали... в плен захватили и заставили удовлетворять их!!! Представляешь, какие сволочи! Бедному Гилу пришлось со всей шайкой...

ЛЕГОЛАС(тихо): ну, неизвестно, кто еще пострадал больше, твой Гил или разбойники.

ЭЛРОХИР: Ну... да. Гил у меня очень темпераментный! Главарь банды стал импотентом.

ЛЕГОЛАС: неудивительно. Удивительно, как ты еще на что-то способен...

ЭЛРОХИР: так ведь я эльф... Да, теперь вот я опасаюсь, что Гила потянет прогуляться, и он опять наткнется на разбойников...

ЛЕГОЛАС: да ладно тебе! Ну и что? даже хорошо, если он на них наткнется.

ЭЛРОХИР: Ты злой. Зачем ты прикалываешься? А если бы ты был на моем месте и твоя жена...

ЛЕГОЛАС: во-первых, я никогда не буду на твоем месте. Во-вторых, моя жена не шляется где не следует. И в-третьих, твой Гил удовлетворится, и никого в Ривенделле не натянет (чего ему твой папа никогда бы не простил), да к тому же изведет у вас в округе разбойников.

ЭЛРОХИР: опять прикалываешься?

ЛЕГОЛАС: нет. На этот раз я говорю вполне серьезно.

ЭЛРОХИР(пристально смотрит на Леголаса, но не может понять, правду тот говорит или нет): А-а... если ты окажешься прав, я устрою, чтобы и ты одевался от "Нифредиль" бесплатно и по заказу! Папа мне не откажет!

ЛЕГОЛАС: ловлю на слове

ПЛЕМЯ ОРЛОВ. День двадцатый. Суббота.

(Все просыпаются одновременно в половину десятого. Мерри выползает из хижины и начинает орать на весь лагерь)

МЕРРИ(очень громко): Хэл! Хэл! Глэд! Глэд! Хэл! Хэл! Глэд!

ФАРАМИР( раздраженно): заткнись, малой!

ГИМЛИ? Да, че вы орете, как бабы на базаре?!

МЕРРИ: я жрать хочу!!

ФАРАМИР: ну и жри!

МЕРРИ: жрать нечего, идиот!

ФАРАМИР: Сам - идиот! Идиот...

ЛУРТЦ: Э! Малой, чувак, а ну заткнитесь, Луртц баиньки хочет!

МЕРРИ: ты, блин, го-ондорец!

ФАРАМИР: а ты - хо-оббит!

МЕРРИ: свали! Хэл!

ФАРАМИР: ты кого послал, а?!

ГИМЛИ: да заткните же свои пасти!

МЕРРИ, ФАРАМИР: отдыхай!!!

ГИМЛИ(бурча): с вами отдохнешь, собаки...

ЛУРТЦ: да заткните хлебальники!

МЕРРИ: Глэд!!!

(Фарамир хватает Мерри за шиворот и несет в море)

МЕРРИ: пусти! Пусти-и-и-и-и!! Хэл!

ФАРАМИР: ты меня уже забебал, малой!!

(С дерева спускается Халдир, а за ним через пару минут уже одетая Галадриэль. На берегу Фарамир топит Мерри, тот орет)

ГАЛАДРИЭЛЬ: Фарамир! Отпусти Мерри.

ФАРАМИР(отпуская Мерри): О! Глэд, доброе утречко!

МЕРРИ(крутя пальцем у виска): идиот... (идет к Халдиру)

ФАРАМИР: Глэд, как спалось? Ты потрясающе выглядишь.

ГАЛАДРИЭЛЬ: Спасибо. Келеборн каждое утро говорит мне то же самое.

ФАРАМИР: а это потому, что ты всегда и везде очень красива.

ГАЛАДРИЭЛЬ: да... я постоянна.

ФАРАМИР: ага, и красота твоя постоянна.

ГАЛАДРИЭЛЬ (как бы между прочим): как и сила Келеборна. (умывается)

ФАРАМИР: э-э-э... Глэд, хочешь, я помогу тебе готовить завтрак.

ГАЛАДРИЭЛЬ: да нет, не надо.

ФАРАМИР: почему?

ГАЛАДРИЭЛЬ: мне Луртц поможет.

ЛУРТЦ: ага. YO! Я Ляди всегда помогаю.

ГАЛАДРИЭЛЬ: спасибо, Луртц, а ты, Фарамир, иди собери с Халдиром дров.

(Галадриэль и Луртц идут на кухню. Халдир идет в лес. Унылый Фарамир идет за ним. Мерри бежит следом. Гимли остается в хижине. Но вскоре Галадриэль просит его проверить почту. Гимли идет к ящику, там ничего нет, и он идет обратно в лагерь. Тем временем Луртц и Галадриэль пытаются приготовить завтрак. В лесу Фарамир, Халдир и Мерри уже полчаса бродят без толку )