Чтение онлайн

ЭОМЕР: кобыла сынка!

АРАГОРН: ну, да. Как там... Невестка.

ЭЛРОНД: заткнись!!!

КЭРДАН: меня беспокоит другое: где Элрохир и Леголас?

ЭЛРОНД (вздрагивая): точно, где они?

ПИН: ой!

КЭРДАН: успокойся, они не повесились.

ПИН: Значит, Элхроин изнасиловал Леголаса, а тот от стыда утопился, а Элхроин с горя зарезался!

(Лицо Пина очень перепуганно. И все на минуту замирают, в мыслях "а почему бы и нет"?)

ЭЛРОНД: а... а... а... Сынуля!!!

АРАГОРН: очень может быть, папа.

ЭЛРОНД: я тебе не папа!!!

КЕЛЕБОРН: ну... я не думаю, что Пин прав. Все-таки, у Леголаса и Элрохира есть головы на плечах.

ЭЛРОНД, ЭОМЕР, АРАГОРН: у этих?!

КЕЛЕБОРН: ну ведь у них есть жены... то есть... они... не могут.

ЭЛРОНД, ЭОМЕР, АРАГОРН: эти?!!

ПИН: ой! И теперь там где-то (показывает куда-то рукой) плавает один труп, а там где-то (показывает в противоположную сторону) другой труп!

(Элронд, Арагорн и Эомер вскакивают со своих мест)

ЭЛРОНД: блин!

КЕЛЕБОРН: ладно, надо их поискать.

(Но тут происходит кое-что, что заставляет всех опять замереть. В небе показывается вертолет. Который через пару минут садится на берег острова. Из него кто-то выходит, потом выставляется деревянный ящик, и вертолет улетает. Драконы угадывают в приезжем эльфа. Эльф высокий, плечистый, с длинными золотистыми прямыми волосами до пояса, в кислотных мятых "металлических", переливающихся на свету штанах, в белых кроссовках, черной сетчатой маечке и в черной бандане с белыми черепами и значками "пасифик". В черных больших очках. Его появление вызывает очень разные реакции. Пин удивленно смотрит на нового гостя. Эомер, наклонив голову, пытается угадать, кто это, у Арагорна отвисает челюсть, Келеборн в замешательстве. Кэрдан чуть улыбается, Элронд делает вид, что его это не касается)

ЭЛЬФ: ну, привет.

(Все молчат)

ЭЛЬФ: вы че, от голода оглохли? Я сказал: привет!

ПИН: э-э-а-а-э-э... а ты в туалет хочешь? У нас даже своя Т.Б. есть...

ЭЛЬФ: нет, спасибо. В туалет я не хочу.

(Все опять молчат, пока наконец Кэрдан не подает голос)

КЭРДАН: мы здесь и вправду очень вымотаны голодом, но все равно мы рады видеть тебя, Трандуил.

ТРАНДУИЛ: ну спасибо, что хоть ты, Кэр, хоть что-то сказал.

ЭОМЕР: Драндэбил? Простите, а кто это?

(Кэрдан помогает Трандуилу перенести ящик. Пин радостно спрыгивает с качелей и бежит им помогать)

ПИН: Ух, ты! А тут еда, да? Да?

ТРАНДУИЛ (улыбаясь Пину): да.

ЭОМЕР (тихо Арагорну): кто такой Драндэбил?

АРАГОРН: Трандуил. Это наш спонсор.

ЭОМЕР (улыбаясь): спонсор... Разрешите вам помочь! (отпихивает Пина) свали, малой, кишки надорвешь. Э, Драндэбил, а вы нам, кроме еды, еще чего-то привезли?

ТРАНДУИЛ: да. Еще банные принадлежности.

(Эомер почему-то скисает. Ящик ставят на кухне. Трандуил снимает с себя очки и оглядывается)

ТРАНДУИЛ: ну, еще раз привет.

КЕЛЕБОРН: привет. Ты не голоден?

ТРАНДУИЛ: да нет, спасибо. Я хорошо пообедал.

ЭОМЕР: он обедал?..

ЭЛРОНД: э-э-э... привет, Трандуил.

ТРАНДУИЛ: привет, Эл. Не боись, тебя я ругать не буду.

ЭЛРОНД (тихо): ругать? За что?

ТРАНДУИЛ (Арагону): а вот тебя буду.

АРАГОРН: э-э-э... (старается сделать самое добродушное лицо)

ТРАНДУИЛ: ты что это моему сыну последние мозги сковородками выбиваешь, а? (дает Арагорну подзатыльник). Он же и так неуч. ЛЛХТ на тройки окончил...

АРАГОРН: я... нечаянно.

ЭЛРОНД: правильно, Трэн, бей его! И я его бить буду.

АРАГОРН: я не хотел.

ЭОМЕР: че за сын? Кому ты мозги выбил?

КЕЛЕБОРН (тихо): Эомер, Трандуил - отец Леголаса.

ЭОМЕР: а... Так эта, как тебя там, Драндэбил, Бровастый тоже бил Леги, тогда, магнитолой.

ЭЛРОНД (тихо): падла, а?

ТРАНДУИЛ (махая рукой): а ладно, ну его, пижона малого, на фиг. Кстати, где он?

ПИН: Ой! Он утопился, потому что Элхроин е...

(Но Пин не успевает договорить, так как Кэрдан зажимает его рот)

КЭРДАН: не болтай глупостей, Пин. Они живы.

ТРАНДУИЛ: если они сдохли, Мандос получит по шее. Это я обещаю. Лады. Давайте распаковывать ящик, а то скоро обед.

ЭОМЕР: ну ты же не голодный.

ТРАНДУИЛ: зато ты голодный.

(Оказалось, что Трандуил привез достаточно еды: 30 роханских колбас, три кило риса и пять пачек спагетти, 30 ширских гамбургеров, десять пачек чипсов с сыром, лоток шоколадных яиц)

ПИН: ура! чипсы! И шоколадные яйца!! Можно мне одно, можно?! Можно?!

ТРАНДУИЛ: после обеда. Мне, между прочим, твоя мама сказала, чтобы я за тобой следил.

(Кроме этого, Трандуил привез пачку чая, банку кофе (как раз кстати: тот, что привез Элрохир, кончился), бутылку подсолнечного масла и около десяти кило бананов)

ЭЛРОНД (доставая бананы): Трэн, это че за прикол?

ТРАНДУИЛ: это бананы.

ЭЛРОНД: зачем нам бананы?!

ТРАНДУИЛ: хавать.

ЭЛРОНД: да ты оглянись вокруг!

(Трандуил оглядывается)

ТРАНДУИЛ: упс, вот блин, а я столько бабок на них потратил...

ЭОМЕР: мог бы тут насобирать, на своем рынке бабок заработать.

ТРАНДУИЛ: а, ладно, поиграете в "бабу с булкой".

ПИН: о! У нас еще зефир есть. Кел, можно зефир, а? Можно?

КЕЛЕБОРН: после обеда.

ПИН: все вы обещаете и больше ничего.

(На бананах еда не заканчивается, Трандуил привез еще пиццу, селедку и ящик пива. Потом уже идут банные принадлежности - мыло, две бутылки шампуня, зубную пасту, от вида которой Пину становится плохо, крем для загара, крем для лица и бритву. Потом в ящике обнаруживается кассетный плейер)