Последний вздох
Шрифт:
— Я тоже не хочу, чтобы что-нибудь случилось с тобой. Или с кем-либо из Тиши.
— Это другое, Сайрен.
— Это не другое. Не для меня.
Грудь Кира приподнялась от глубокого вдоха. Он помассировал свою шею сзади. Затем направился к двери.
По пути он бросил Джодари:
— Это ещё не конец.
Он ничего не сказал Ронану, но они обменялись взглядом, который Сайрен не смогла прочесть. Затем Кир ушёл, а с ним и Мира.
Сайрен надула щёки. Теперь самое сложное.
Её мать.
***
Ронан поглядывал на Сайрен, пока они шли по одному из коридоров Резиденции. Вдоль стен на равном расстоянии друг от друга стояли мраморные статуи обнажённой натуры, каменные фигуры были вырезаны в иронично пресмыкающихся позах. Прогиб спины. Шпагат. Четвереньки. Светлый мрамор резко выделялся на фоне тёмного пола из красного дерева и обоев с красно-золотыми узорами.
Стиль был типичным для Резиденции, но Ронан узнал этот конкретный коридор.
Сайрен прижимала к груди папку с документами. Её осанка была идеальной, на лице застыла решимость. Если не считать того факта, что она всё ещё была одета для клуба, в полупрозрачное эластичное кружево и кожу, она выглядела так, словно направлялась на собеседование о приёме на работу.
Она нервничала.
За последние несколько часов эта женщина выполнила опасную работу под прикрытием и сумела настоять на своём, когда Кир был в самом разгневанном состоянии. Всё это время она была стойкой и твёрдой. Чёрт возьми, она была храброй.
Но здесь, в своём собственном доме, она чувствовала себя неуютно.
Ронану тоже было не по себе. Он ненавидел находиться здесь. Он ненавидел иметь дело с Амарадой. Да, он ненавидел саму Амараду, но ему также были ненавистны воспоминания о том, как он слетел с катушек из-за неё, как будто имело значение, что она думает и верит ли ему. Об его команде. О «Генезисе».
«Дезертир», — назвала она его.
«Лжец».
«Наркоман».
Так что, да, Резиденция была последним местом на земле, где Ронан хотел бы оказаться. Но это дом Сайрен. И Амарада, конечно, была мерзкой сукой, но она мать Сайрен. Сайрен была её наследницей. Избалованная принцесса, верно? Так почему же она нервничала?
Или, может, лучше спросить: почему Ронан не замечал этого раньше?
Коридор заканчивался двойными дверями. Тёмное дерево, латунные ручки. Дойдя до них, Сайрен остановилась и расправила свои и без того расправленные плечи. Она глубоко вздохнула.
Глядя на закрытые двери, она сказала:
— Подожди здесь, хорошо?
— Что? Ни за что. Я иду с тобой.
Сайрен посмотрела на него. Лёгкая улыбка тронула уголок её рта.
— Ты намного милее, чем я думала.
При виде ужаснувшегося лица Ронана улыбка Сайрен стала шире. Эта улыбка что-то сделала с Ронаном. Казалось, земля ушла у него из-под ног. И это случилось не в первый раз за сегодняшний вечер.
Он знал, что она играла в «Голубом Бриллианте», когда они притворялись, что они… вместе. На самом деле он ей не нравился, да и с чего бы? Но на минуту всё это показалось ему слишком реальным… и слишком правильным.
Ему было трудно оставить это в прошлом.
— Пожалуйста, — сказала Сайрен, — я должна сделать это сама.
Ронану это не понравилось, но он должен был это уважать.
— Хорошо, но оставь дверь открытой.
Она кивнула, затем снова посмотрела вперёд, пытаясь сосредоточиться. Она постучала.
— Да, да, Сайренария, я знаю, что ты здесь, — протянула Амарада изнутри.
Сайрен открыла дверь и вошла. Она оставила дверь скорее приоткрытой, чем действительно открытой, но, по крайней мере, Ронан не был отрезан полностью. На случай, если он ей понадобится.
Из кабинета Амарады Сайрен начала:
— Мама, я изучала проблему Дымки…
— Идайос, только не это снова.
— Я… я думаю, это важно. Дымка опасна. Даже если тебя не волнует, что люди могут получить передозировку, это риск разоблачения. Вампир под кайфом от Дымки неосторожен. Я думаю, мы должны отнестись к этому серьёзно.
— Это исходит от тебя? Ты когда-нибудь воспринимала что-нибудь всерьёз?
— Я … Я пытаюсь. Что-то сделать.
— А я тем временем охочусь за телом Кадароса и управляю расой. Кто из нас на самом деле что-то делает?
— Конечно, это важно, но…
— О, спасибо тебе за оценку, дорогая. Ты знаешь, как я ценю твой вклад.
Чёрт возьми, неужели Амарада даже не слышала, что говорила её дочь? Неужели так трудно послушать и воспринять её всерьёз?
«Сколько времени на это ушло у тебя?» — спросил себя Ронан.
«Она нечто большее, чем ты думаешь, — сказал ему однажды Кир. — Она лучше и сильнее, чем кто-либо может себе представить, включая её саму».
Да. Ронан начинал это понимать. И хотя ему хотелось ворваться к Амараде и сказать, какая она дрянь, он сдержался и дал Сайрен шанс.
— …но это тоже важно, — продолжала Сайрен, явно привыкшая к снисходительности своей матери. — Я нашла дилера Дымки и проследила за ним до заброшенного спортзала, который, возможно, является складом или даже лабораторией. Мне нужно осмотреть его получше…
— Серьёзно, моя дорогая, твоя глупость продолжает удивлять, даже спустя столько лет.
Ладно, довольно. Ронан пошёл открывать дверь, но затем услышал голос Сайрен и подождал ещё мгновение, чтобы дать ей закончить.
— Тебе не кажется подозрительным, что нет настоящей сети? Дилер не должен обращаться к источнику. Должны быть уровни распространения. Я думаю, что-то происходит, что-то странное. Возможно, что-то серьёзное.
Амарада вздохнула.
— Моя дорогая, перестань думать, это не твой дар. Накрась ногти как следует, подстриги эти отвратительные секущиеся кончики и займи своё место.
Ой бл*дь, нет. Ронан толкнул дверь и вошёл в кабинет Амарады.
Королева, сидевшая за элегантным письменным столом из красного дерева, одетая в чёрный шёлк и украшенная ожерельем из рубинов в форме кровавых капель, по-волчьи улыбнулась ему. Окно за её спиной обрамляло ночь.
Её платиновые волосы были уложены назад в стиле 1940-х годов, открывая лицо, почти такое же красивое, как у её дочери… если бы Ронан мог заставить себя быть настолько объективным. Для него она была самой отвратительной женщиной на земле.
И этого мнения он придерживался до того, как услышал, как она принижает Сайрен, которая не была глупой и не была бесполезной, хотя сама Сайрен использовала эти слова. Теперь, как и должно было быть с самого начала, стало очевидно, откуда это исходит: от её свирепой матери-стервы.