Последняя мистификация Пушкина
Шрифт:
Корректность этих рассуждения сомнительна, поскольку, так называемая, «настоящая запись» дошла до нас в изложении третьих лиц, составленная спустя десятилетия, но в них содержалась часть верной догадки. Конечно, Дантес не прочь был попробовать себя в роли «трех»- или, на худой конец, «двухбунчужного паши», коль скоро каламбурил по этому поводу. Пойди Пушкин с ним на мировую, и кавалергард не упустил бы своего шанса. Правда, для полного торжества требовалось согласие дамы. Возможно, кавалергард прощупывал почву, и как бы в шутку, в застольной беседе, предлагал свояченице поехать за границу. Это должно было польстить самолюбию женщины. Ахматова как-то легко пропускает место, где Полетика называет Трубецкому источник своих знаний. И это никакой не Дантес, а Александрина:
Вскоре после брака Пушкин сошелся с Александриной и жил с нею. Факт этот не подлежит сомнению. Александрина сознавалась в этом г-же Полетике[448].
Впрочем, Анна Андреевна останавливается на другом, не менее важном вопросе: «Почему Пушкин категорически отказался прощаться с Александриной?» и отвечает на него с предельной жесткостью:
Пушкин знал, что Al. (Александрина - А.Л.) играла в его доме ту же роль, что и Екатерина Николаевна летом 1836 года ...Могла же она с удовлетворением записать в дневнике в 18... году, что Наталья Николаевна гуляла с Дантесом по ее парку и совершенно помирилась с ним. И эта ее страшная австрийская запись (уже более чем зрелой женщины) не продолжение ли ее петербургской деятельности?[449].
Она верно замечает и очевидную странность пушкиноведения:
Когда исследователи начинают говорить об Александрине, то почему-то неизбежно впадают в ханжеский умиленный тон и забывают, что она была одной из разряженных (с осиной талией) сестер Гончаровых, которых Жуковский называет овечками, на которых облизывается Дантес… Однако созданному Араповой образу скромной, умной и доброй некрасивой девушки очень повезло. Никому дела нет, что та же Арапова дальше изображает тетку ведьмой, истеричкой и домашним тираном (которая запрещала Наталье Николаевне ездить кататься с Ланским)[450].
И далее, делая категорический вывод «Ни из чего не следует, что Александрина была пушкинской партии»[451], Ахматова разворачивает ряд убийственных аргументов:
По Араповой, Пушкин — какой-то промотавшийся неудачник, грубиян, вульгарный развратник ...Этот образ до нее донесли собственная мамаша, Александра Николаевна Гончарова и, вероятно, Полетика. ...Ничто в последующей жизни Александры Николаевны не подтверждает легенду о ее роли «доброго ангела» в жизни Пушкина. Никакого хранения памяти о нем; зато можно без особого напряжения проследить ее добрые отношения с домом Дантеса. Воспитанные ею сыновья Пушкина (Александр и Григорий) ездили в Сульц к «дяде Жоржу», как сообщает нам внук убийцы Пушкина - Метман. Девочки Пушкины, тоже питомицы Александрины, переписываются со своими эльзасскими кузинами. Сам Дантес бывал у Фризенгофов в имении под Веной[452].
Между тем, в рассуждениях самой Ахматовой обозначилась явная двусмысленность. Не решаясь отнести Александрину ни к одной из противоборствующих сторон, она придумала некую умозрительную партию Натальи Николаевны, куда, отнесла всех, по ее мнению, глупых женщин, полагая, что этим все объясняется. Свидетельства близких отношений Пушкина и Александрины она рассматривала слишком бегло, как бы отмахиваясь от них:
Что же касается остальных трех доказательств этой «преступной связи», то они так же эфемерны. В.Ф.Вяземской, достигшей к этому времени 80 лет, мы совсем не обязаны верить. Она, конечно, была озабочена лишь тем, чтобы снять всякое обвинение с себя (ведь ей Пушкин сказал о дуэли) и с своего дома[453].
Позволим не согласиться - выходит, воспоминаниям семидесятичетырехлетнего «маразматика» Трубецкого мы обязаны верить, как «настоящей записи версии самого Дантеса», а восьмидесятилетней Вяземской - нет? Думается, с учетом последнего замечания Ахматовой, рассказы княгини, записанные П.И.Бартеневым, как раз и отражают «настоящую запись» версии самих друзей поэта. Вот как она выглядела:
Хозяйством и детьми должна была заниматься вторая сестра, Александра Николаевна, ныне Фризенгоф. Пушкин подружился с нею и одно время отношения их были так близки, что внушали беспокойство друзьям. (Это же мне говорил и Соболевский, который полушутя напоминал Пушкину, чтобы он держал себя осторожнее с свояченицей.) Раз Пушкин взял у нее какой-то перстень с бирюзою, которая по суеверным толкам предостерегает от внезапной смерти, носил этот перстень и назад ей отдал. Потом взял у нее цепочку, и уже лежа на смертном одре поручил княгине Вяземской возвратить ей эту цепочку, но непременно без свидетелей. Александра Николаевна ни разу не приходила к умиравшему Пушкину одна, но всегда с сестрою. По кончине Пушкина кн. Вяземская исполнила это поручение его, и прибавила, что он приказал отдать цепочку именно без свидетелей. Та вспыхнула и сказала: «Не понимаю, отчего это![454]
Обратите внимание, Вяземская вовсе не осуждала поведение поэта и Александрины. Она даже подсказывала, что могло способствовать их близости - благодарность за совместное ведение хозяйства - хотя понятно, что это «оправдание» прежде всего унижало Наталью Николаевну, как хозяйку дома. Княгиню просто позабавило смущение Александрины и не более. Что уж тут особенного - возвращение крестика или цепочки! Кстати, и Соболевский не упрекал поэта в безнравственности, а лишь советовал быть осторожнее, то есть напоминал об ответственности, которую на себя брал поэт за будущее Александрины.
А вот как попал крестик к Пушкину - вопрос? Ахматова полагала, что это
может быть объяснено мотивами совершенно особого характера. Ведь Пушкин сказал Александрине (как единственному взрослому человеку в доме), что едет на дуэль; и она не могла не дать крестик; а он оставил этот крестик дома и перед смертью велел ей его вернуть[455].
Как-то театрально получается: этаким Сергием Радонежским при Дмитрии Донском предстает Александрина, член «партии Натальи Николаевны», отправляющая мужа сестры на смертельный поединок. И уж совсем невыразительно смотрится предложение не обсуждать «откровенья няньки»: «тем более что это, несомненно, все тот же крестик, про который пушкинская прислуга могла услышать». Напомним, как эти «откровения» описаны в книге Араповой:
Раз как-то Александра Николаевна заметила пропажу шейного креста, которым она очень дорожила. Всю прислугу поставили на ноги, чтобы его отыскать. Тщетно перешарив комнаты, уже отложили надежду, когда камердинер, постилая на ночь кровать Александра Сергеевича, - это совпало с родами его жены, — нечаянно вытряхнул искомый предмет. Этот случай должен был неминуемо породить много толков, и хотя других данных обвинения няня не могла привести, она с убеждением повторяла мне: - Как вы там ни объясняйте, это ваша воля, а по-моему - грешна была тетенька перед вашей маменькой!.[456]
Как-то отчетливо не совпадает это описание с тем, что происходило в доме умирающего поэта. На ту же мысль наталкивают и временные указания из рассказов Вяземской: «одно время», «Соболевский... напоминал».
Соболевский уехал за границу в начале августа 1836 года и до смерти поэта в Петербурге не появлялся, так что его «напоминания» были сделаны гораздо раньше дуэльной истории. Вот и у няни звучит: «раз как-то», «это совпало с родами его жены», а рожала Наталья Николаевна дочь Наталью 23 мая 1836 года. Только Пушкин при этом не присутствовал - с 29 апреля он находился в командировке в Москве, а до этого был занят похоронами матери. И в момент рождения третьего ребенка - сына Григория - 14 мая 1835 года - Пушкин тоже выехал из Петербурга, правда, совсем ненадолго - с 6-го по 15 мая, и произошло это при довольно странных обстоятельствах. Его необычный вояж в Михайловское вызвал тогда много недоуменных вопросов у родных и близких.